Calendarul 2018 pentru cetateanul roman din Germania

 

Aproape toti cetatenii romani care ajung in Germania sunt ortodoxi.  In consecinta, serbeaza Pastele dupa calendarul ortodox, isi sarbatoresc numele dupa calendarul ortodox, merg la biserica romaneasca  la principalele sarbatori ortodoxe. De cele mai multe ori, sarbatorile ortodoxe nu sunt la aceleasi date cu cele catolice. Pornind de la aceasta idée, am incercat sa combinam calendarul ortodox cu cel catolic, adaugind atit sarbatorile legale din Germania cit si cele din Romania, precum si citeva zile mai importante din viata comunitatilor germane din anumite landuri. Incercarea noastra poate fi imbunatatita substantial. Orice propunere si sugestie din partea Dvs. este binevenita!

Cu stima , Dan- Constantin Goldis, presedinte Socinro

calendar-100x100

LEGENDA:

 1. zilele marcate cu rosu sunt sarbatori catolice sau sarbatori nationale din Germania si sunt zile nelucratoare (in cazul in care cad in timpul saptaminii) ;

2.zilele marcate cu albastru sunt sarbatori ortodoxe sau nationale din Romania

PRESCURTARI FOLOSITE: BE = Berlin, BY= Bayern, BB = Brandenburg, HB = Bremen, HH = Hamburg, HE = Hessen, MV = Mecklenburg-Vorpommern, NI = Niedersachsen, NW = Nordrhein-Westfalen, RP = Rheinland-Pfalz, SL = Saarland, SN = Sachsen, ST = Sachsen-Anhalt, SH = Schleswig-Holstein, TH = Thüringen

 2018

Zi /luna

Gesetzliche Feiertage, Stille Tage, Feste und Bräuche

Sarbatori legale,zile libere, festivaluri si obiceiuri locale

01.01 NeujahrstagAnul Nou (luni- zi nelucratoare in DE si ROU)
02.01. A doua zi de Anul nou  ( marti- zi nelucratoare in ROU)
06.01 Heilige Drei Könige- Noaptea magilor ( simbata -zi nelucratoare numai in BW, BY, ST)
24.01  Ziua Unirii Principatelor Române (miercuri -zi nelucratoare in ROU)
12.02 Rosenmontag (luni- zi lucratoare in DE )
13.02 Faschingsdienstag ( marti- zi lucratoare in DE)
14.02. Aschermittwoch- Miercurea cenusii ( miercuri-zi lucratoare in DE)
14.02. Valentinstag – Ziua indragostitilor (miercuri-zi lucratoare in DE si ROU)
25.03. Palmsonntag (duminica-zi nelucratoare in DE)
29.03 Gründonnerstag (joi- zi nelucratoare in DE)
30.03. Karfreitag–  (vineri-zi nelucratoare in DE)
01.04. Ostersonntag( duminica- zi nelucratoare in DE)
02.04 Ostermontag  ( luni- zi nelucratoare in DE )
08.04 Prima zi de Paste ( duminica- zi nelucratoare in ROU)
09.04. A doua zi de Paste ( luni- zi nelucratoare in DE si ROU)
29.03 Gründonnerstag (joi- zi nelucratoare in DE)
01.05. Tag der ArbeitZiua Muncii- (marti-zi nelucratoare in ROU si DE)
27.05. Prima zi de Rusalii  (duminica -zi nelucratoare in  ROU)
28.05  A doua zi de Rusalii (luni -zi nelucratoare in ROU)
01.06. Ziua Copilului (vineri-zi  nelucratoare in ROU)
06.05. Muttertag (Ziua Mamei) (duminica-zi nelucratoare in DE.)
10.05. Christi Himmelfahrt -Înălţarea lui Hristos- (joi-zi nelucratoare in DE)
20.05. Pfingstsonntag –  ( duminica -zi nelucratoare in DE)
21.05. Pfingstmontag  ( luni -zi nelucratoare in DE )
31.05 Fronleichnam  – Ziua Domnului-Joia Verde-(in BW, BY,HE, NW, RP,SL,SN,TH este zi nelucratoare (Vaters Tag)
08.08 Friedensfest- Sarbatoarea pacii-  (marti zi libera numai in orasul Augsburg)
15.08. Mariä Himmelfahrt- Adormirea Maicii Domnului(miercuri-zi nelucratoare in ROU si in landurile BY si SL)
03.10. Tag der Deutschen EinheitZiua Unificării Germaniei (miercuri-zi nelucratoare in DE)
31.10 Reformationstag– Ziua Reformei -sărbătoare evanghelică ( miercuri- zi libera numai in BB, MV, SN, ST, TH)
31.10 Halloween – (miercuri-zi lucratoare in  ROU si zi libera numai in BB, MV, SN, ST, TH)
01.11 Allerheiligen-Sărbătoarea tuturor sfinţilor ( joi-zi libera numai in BW, BY, NW, RP şi SL)
18.11. Volkstrauertag Volkstrauertag– Ziua Eroilor ( duminica- zi libera in DE)
21.11. Buß- und Bettag -Rugaciune si Pocainta (joi-zi libera numai in SN)
25.11. Totensonntag ( duminica- zi nelucratoare in DE. )
30.11. Sfantul Andrei- Ocrotitorul Romaniei (vineri- zi nelucratoare in ROU)
01.12. Ziua Nationala a Romaniei ( simbata-zi nelucratoare in ROU)
02.12. Erster Advent ( duminca zi nelucratoare in DE.)
06.12. Nikolaustag- Sfintul Nicolae ( joi- zi lucratoare in DE si ROU)
09.12. Zweiter Advent( duminca zi nelucratoare in DE.)
16.12 Dritter Advent( duminca zi nelucratoare in DE.)
23.12. Vierter Advent( duminca zi nelucratoare in DE.)
24.12  Heiligabend -Ajun de Craciun (luni- zi lucratoare in ROU si DE)
25.12. Weihnachten Prima zi de Craciun (marti-zi nelucratoare in ROU si DE)
26.12. Weihnachtsfeiertag/Stephanstag  A doua  zi de Craciun   ( miercuri-zi nelucratoare in ROU si DE) Obs: conform calendarului ortodox Sf. STEFAN se sarbatoreste in 27 decembrie-zi lucratoare in Romania.
31.12. Silvester – Ajunul Anului Nou (luni- zi lucratoare in DE si ROU)

 

 


Noutate importanta: ORICIND si ORIUNDE 


Pe harta de mai jos sunt materializate  materiale documentare complete  despre integrarea Dvs in Germania. Apasati pe fiecare iconita si veti fi directionati spre pagini cu informatii detaliate: cursul de integrare, examenul DaF, statutul copilului roman in Germania,zilele libere si sarbatorile legale din Germania, Austria,Italia si Romania. Daca insa doriti sa telefon-cu-aplic-finalretineti aceste informatii si daca aveti la dispozitie un telefon cu sistem Android produs dupa 2012, va recomandam sa incarcati GRATUIT aplicatia Servicii romanesti in U.E.” din magazinul Google Play. Procedind astfel, veti putea studia linistit toate materialele enumerate, direct de pe telefon sau tableta, oricind si oriunde aveti conexiune la internet.

Este bine de stiut: 

Conform rinduielilor bisericii ortodoxe  romanesti, in 2017

Nu se fac nunti:

  • In toate zilele de post de peste an
  • In zilele Praznicelor imparatesti si in ajunul acestora
  • In saptamana lasatului sec de carne ( 06 martie – 12 martie )
  • In Postul Sfintelor Pasti ( 13 martie – 01 mai )
  • In Saptamana Luminata ( 02 mai – 08 mai )
  • In Postul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel ( 27 iunie – 28 iunie )
  • In Postul Adormirii Maicii Domnului ( 1 august – 15 august )
  • In postul Nasterii Domnului ( 14 noiembrie – 24 decembrie )
  • In perioada de la Craciun pana la Boboteaza ( 25 decembrie – 6 ianuarie )

 Se tine post in zilele:

  • Miercurile si vinerile de peste an, afara de cele cu dezlegare, insemnate cu harti
  • Ajunul Bobotezei ( 5 ianuarie )
  • Taierea Capului Sfantului Ioan Botezatorul ( 29 august )
  • Inaltarea Sfintei Cruci ( 14 septembrie )
  • Postul Sfintelor Pasti ( 14 martie – 30 aprilie )
  • Postul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel ( 27 iunie – 28 iunie )
  • Postul Adormirii Maicii Domnului ( 1 august – 14 august )
  • Postul Nasterii Domnului ( 14 noiembrie – 24 decembrie )
Anunțuri

10 gânduri despre “Calendarul 2018 pentru cetateanul roman din Germania

  1. Buna ziua, am o nelămurire : in Germania, mai exact zona Bayern, nu se acordă zile libere considerate zile legale de sărbătoare, zilele de Vinerea Mare și Paștele ortodocșilor? Vă mulțumesc. Dacă aveți cumva și un link către un site care conține legea in Germania în acest sens?

  2. Dar Sfantul Stefan in Romania se sarbatoreste in a 3-a zi de Craciun (27.12) din cate stiu si este zi lucratoare. Doar primele doua zile de Craciun sunt considerate sarbatori legale in care nu se lucreaza.

  3. Caut un apartament de anchiriat pe termem lung 3camere pret 400.500 € pe luna va rog sa ma ajutati an zona esslingen

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s