Arhive categorie: afaceri romanesti in uniunea europeana

Bancnota de 20 de lei

12/08/2021 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Banca Naţională a României a pus in circulatie recent o bancnotă cu valoarea nominală de 20 lei, fiind prima bancnotă cu putere circulatorie pe care este prezentă o personalitate feminină: Ecaterina Teodoroiu.

Bancnota cu valoarea nominală de 20 lei este imprimată pe suport de polimer, în tehnică mixtă plană/în relief, cu dimensiuni de 136 x 77 mm şi culoare predominant verde oliv.

Cine a fost Ecaterina TEODOROIU ?

Provenită dintr-o familie modestă din Oltenia, Ecaterina Teodoroiu a plecat la București pentru a deveni învățătoare, iar acolo a contribuit la înființarea primelor organizații de cercetasi din tara. După intrarea României în Primul Război Mondial, a activat ca asistentă medicală pe frontul din regiunea natală. Din dorința de a-i răzbuna pe toți cei patru frați ai ei care muriseră în lupte, Ecaterina a cerut să fie transferată la o unitate de combatanți. A fost luată prizonieră, a evadat și a fost rănită de două ori. În spital, a fost decorată de casa regala și avansată la gradul de sublocotenent. Din această postură a participat la bătălia de la Mărășești, unde a murit comandând un pluton de infanterie.

afaceri romanesti in uniunea europeana, traducatori interpreti

Cristina Weber – interpret si traducator judiciar si oficial la Berlin si Hamburg

01/19/2021 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

TRADUCERI LEGALIZATE GERMANĂ-ROMÂNĂ, ROMÂNĂ-GERMANĂ

Servicii all-inclusive: consultanță, traducere și legalizare

Specialitatea: ȘTIINȚE JURIDICE

Examene susținute cu succes, în fața unor instituții de stat, în Hamburg la Behörde für Inneres und Sport (Autoritatea pentru Afaceri Interne și Sport) și în București la Ministerul Culturii și Patrimoniului Național.

Sediu principal: Niebuhrstraße 71, 10629 Berlin
Sediu secundar: Borselstraße 20, 22765 Hamburg

Întrevederi numai cu programare telefonică!

De altfel îmi puteți trimite documentele de tradus în format electronic prin email urmând să primiți traducerile în scurt timp prin poștă direct la domiciliu fără să fie necesară deplasarea dumneavoastră la unul din sediile mele.

Din anul 2010 colaborez cu Consulatul Onorific al României din Hamburg și Ambasada României din Berlin, și îndeosebi cu secția consulară a Ambasadei României, astfel încât sunt permanent bine informată și la curent cu toate noutățile cu privire la solicitarea de servicii consulare și nu numai.

Profesia de interpret și traducător judiciar/oficial/autorizat o exercit cu precădere pentru instanțele judecătorești, parchete, organele de urmărire penală, autoritățile vamale, birourile notarilor publici, avocați, executori judecătorești și experți judiciari.

Totodată ofer servicii de traducere și interpretariat și persoanelor fizice sau juridice.

Cunoștintele și terminologia în domeniul juridic mi le-am însușit îndeosebi pe parcursul celor 4 ani de studii la Facultatea de Drept a Universității Hamburg și în urma absolvirii unui curs de perfecționare la Universitatea Hamburg pentru interpreți și traducători juridici precum și prin participarea la diverse evenimente dedicate acestei profesii și conferințe cum ar fi „Fachkonferenz Sprache und Recht“ organizată de Uniunea Federală a Interpreților și Traducătorilor (Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer) a cărei membru sunt din anul 2010.

Experiența de traducător și interpret am acumulat-o de-a lungul celor 15 ani de activitate continuă, prin muncă asiduă, cu precădere în Hamburg, în landul Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Saxonia Inferioară), Mecklenburg-Vorpommern (Pomerania Inferioară), Brandenburg și în Berlin.

În Hamburg, unde am locuit și lucrat timp de peste două decenii, autorizarea ca interpret şi traducător se face exclusiv în baza unui certificat (Bestellungsurkunde), echivalent al certificatului de traducător din România, eliberat de Behörde für Inneres und Sport, în urma promovării fiecărei din cele 6 probe de examen în domeniul dreptului penal, civil și public.

În consecinţă, altfel ca în alte landuri din Germania, traducătorii nu se pot autoriza în Hamburg doar în baza unei diplome de bacalaureat ori echivalentă din care rezultă absolvirea unui liceu cu predare într-o limbă străină, a unui certificat de competenţă lingvistică, diplomă de licenţă ori echivalentă din care rezultă specializarea în limba sau în limbile străine pentru care se solicită autorizarea ori care atestă absolvirea unui institut de învăţământ superior în limba străină pentru care se solicită autorizarea, diplome de colegiu, diplome de master și prezentarea unor recomandări din partea unor instituții la care cel care solicită autorizarea a tradus (ca amator) pentru a-și rotunji veniturile.

Priviți-l cu suspiciune pe traducătorul care afirmă că traduce în toate domeniile. Nu există specialist în toate!

Una dintre erorile frecvente pe care le fac clienții este să aleagă prețul cel mai mic fără a verifica calificările și experiența traducătorului. Eu nu ofer servicii la prețuri care nu au ca scop decât eliminarea concurenței, așa numitele prețuri de dumping, și nicidecum tarife practicate în România, însă vă pot oferi și garanta un lucru esențial pentru dumneavoastră și anume o calitate ireproșabilă a traducerilor documentelor dumneavoastră și îndeosebi a documentelor juridice (sentințe judecătorești, procuri, declarații pe proprie răspundere, contracte de muncă, contracte de vânzare-cumpărare etc.) din perspectiva coerenței noțiunilor juridice de specialitate, fără a denatura sensul și conținutul și aplicând tehnicile de traducere învățate pe parcursul formării mele profesionale ca traducător și, în plus, ca corespondent de limbi străine (Fremdsprachenkorrespondentin).

Spre deosebire de majoritatea traducătorilor din Germania dețin un sigiliu oficial (Dienstsiegel) ceea ce îmi dă dreptul să legalizez traducerile întocmai unui notar! Astfel traducerile efectuate și legalizate de mine sunt recunoscute în toată Germania fără a mai fi necesară pe deasupra și apostilarea acestora!
Menționez că apostilarea nu este totuna cu legalizarea!

În același timp, profesez și ca broker imobiliar și expert evaluator imobiliar (zertifizierte Sachverständige für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken) în urma promovării examenului de la Camera de Comerț și Industrie (Industrie- und Handelskammer) Potsdam deținând și un birou de vânzări și evaluări proprietăți imobiliare în landul Brandenburg.

Pentru informații suplimentare accesează pagina mea de internet: http://www.dolmetscherin24.de

Cere o ofertă personalizată prin email la adresa: cristina@dolmetscherin24.de

La telefon mă puteți contacta de luni până vineri între orele 09:00 și 18:00
la unul din numerele de mai jos:
Mobil 1: +49 170 22 11 112
Mobil 2: +49 174 70 88 889

CRISTINA WEBER
öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin
allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin
traducător autorizat limba germană

Autoritățile care mi-au conferit titlurile menționate mai sus: Behörde für Inneres und Sport Hamburg,Oberlandesgericht Schleswig (în landul Schleswig-Holstein), Landgericht Hannover (în landul Niedersachsen), Landgericht Potsdam (în landul Brandenburg),Landgericht Berlin
Ministerul Culturii și Patrimoniului Național București

HARTA EUROPEANA CU TRADUCTORII ROMANI DIN TARILE U.E.

LEGENDA:

Simbolul folosit pentru traducatori romani este cel din figura alaturata

Sfaturi:
1. Pentru a observa mai bine adresele traducatorilor romani, apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [ ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile de pe harta nu se mai suprapun.
2. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre un traducator roman atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre traducatorul care va va ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Informatie de maxima importanta pentru transportatorii auto romani

12/04/2020 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

In ultimele zile circula in spatiul public informatia conform careia, transportatorii care au platit taxa de drum in Germania in perioada 2017-2020 pot solicita autoritatilor germane returnarea unui procent cuprins intre 3.8% si 6% din aceasta.

In urma comunicatului CJUE din Octombrie 2020 (click aici), Germania ar fi inclus in cuantumul taxei de drum si costurile aferente politiei rutiere de autostrada, aspect care contravine cu reglementarile Uniunii Europene.

Mai multe case de avocatura din Germania incurajeaza transportatorii sa aplice pentru returnarea acestor sume anuntand ca la finalul anului 2020 intervine termenul de prescriptie pentru anul 2017, asadar termenul de inscriere impus de unele Case de avocatura este de 04/12/2020.

Ce aveti de facut?

In functie de sumele platite pentru taxele de drum in Germania, respectiv suma potential recuperabila (pe care gasiti in tabelul de mai jos), decideti daca este oportun pentru dumneavoastra sa incepeti un astfel de demers.

Daca ati decis ca doriti sa faceti o actiune pentru recuperarea acestor sume, alegeti o casa de avocatura sau un reprezentant. Va recomandam sa luati legatura cu Asociatiile de Transportatori sau sa gasiti o Casa de Avocatura din Germania care va poate sustine in acest demers.

Ce informatii sau documente vi se pot solicita de catre o Casa de avocatura?

Principalele informatii care vi se vor solicita pentru inscriere sunt cele legate de datele companiei dumneavoastra si, bineinteles , cuantumul taxei de drum achitat in perioada 2017-2020.Pentru a veni in sprijnul dumneavoastra, va trimitem mai jos valorile taxelor de drum platite in perioada 2017-2020, precum si un calcul estimativ al sumei ce ar putea fi recuperata, conform informatiilor disponibile in acest moment.

Anul	2017	2018	2019	2020
Valoarea taxelor platite in DE (euro)	18,348	26,988	43,955	34,231
Simulare suma estimativa de recuperat (app 4%)	734	1,080	1,758	1,369

· Codul/Codurile de client necesare aplicarii sunt: Toll collect 1227317,

Din informatiile existente in acest moment nimeni nu poate garanta succesul acestei actiuni. Unele Asociatii de Transporatori din Romania isi incurajeaza membri sa aplice pentru aceasta returnare, promovand case de avocatura care le pun la dispozitie acestora solutii ce nu presupun un cost initial la depunerea solicitarii, ci un comision care urmeaza sa fie retinut din suma recuperata in eventualitatea unui succes.

In cazul in care nelamuriri privind procedura de recuperare sau pur si simplu nu gasiti o Casa de avocatura sa va reprezinte trimiteti-mi un mail pe adresa avocatgrimmer@googlemail.com

Avocat RODICA GRIMMER LL. M

afaceri romanesti in uniunea europeana

Informatii utile pentru cetatenii romani care vor sa se intoarca in tara

11/29/2020 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Incepind din data de 01.12.2020 a intrat in vigoare Legea nr. 102/2020 care prevede mai multe măsuri pentru simplificarea activităţii firmelor. Cele mai importante modificari sunt:

– dispare interdicţia persoanelor fizice şi juridice de a fi asociaţi unici la multe societăţi de tip SRL; măsura va fi valabilă atât pentru persoane fizice, cât şi persoane juridice. Până acum, legea societăţilor comeerciale stabilea că o persoană fizică/companie nu poate fi asociat unic decât într-o singură SRL;

-se elimina interdicţia ca în aceeaşi încăpere să aibă sediul social doar o singură societate; in consecinta, într-un apartament vor putea fi înregistrate mai multe firme decât numărul de camere din acel imobil;

– nu va mai fi nevoie de acordul vecinilor dacă la sediul social nu se desfăşoară activitate cu publicul; până acum, schimbarea destinaţiei imobilelor colective se putea face numai cu acordul scris al proprietarilor cu care spaţiul supus schimbării se învecina, pe plan orizontal şi vertical.

Pentru obtinerea unor relatii suplimentare puteti lectura Legea nr. 102/2020 care a fost publicată in Monitorul Oficial al Romaniei in data de 26.11.2020.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Oferim sediu social pentru constituirea de firme romanesti in Germania

12/03/2019 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Cabinetul de avocatura Rodica Grimmer ofera sediu social pentru constituirea si administrarea de firme romanesti in zona Freiburg- Baden Wuerttemberg-Germania. Pe linga aceasta oportunitate, personalul cabinetului asigura pentru respectivele societati si activitatea curenta de office si asistenta juridica atit in limba germana, cit si in limba romana. Pentru informatii suplimentare sunati la telefonul +49 176 47269424 sau trimiteti mail la adresa: avocatgrimmer@gmail.com.

Considerente teoretice si practice:

Una din cele mai mari probleme pentru un intreprinzator roman care doreste sa isi inceapa activitatea in Germania este gasirea unui sediu social in zona de activitate dorita. Spre deosebire de cazul unei persoane fizice autorizate care trebuie sa aibe obligatoriu domiciliul in tara in care activeaza, legislatia europeana nu impune aceasta conditie intreprinzatorilor straini care detin o societate comerciala infiintata intr-o tara a U.E. In consecinta, orice patron roman poate sa isi inceapa activitatea comerciala in Germania atit prin constituirea unui GmbH pe plan local,cit si prin extinderea activitatii unei societati infiintate in Romania. Dar, desi a scapat de problema domiciliului personal, gasirea unui sediu social pentru intreprinderea proprie devine o problema destul de dificila si foarte costisitoare. In primul rind, intreprinzatorul roman trebuie sa invinga reticenta proprietarilor germani de spatiu, in al doilea rind trebuie sa achite 2-3 chirii in avans, uneori chiar si garantii, iar, in al treilea rind, ramine problema riscului financiar pe termen scurt, adica respectiva activitate comerciala sa nu “mearga” prea bine la inceput de drum.
Exista totusi o varianta buna pentru depasirea acestor probleme de ordin organizatoric-legislativ si financiar. Solutia optima pentru intreprinzatorul roman aflat in aceasta faza este stabilirea sediului social al firmei romanesti sau nou infiintate la sediul unui cabinet de avocatura din respectiva zona. In aceasta situatie, biroul avocatial va oferi gazduire in schimbul unei sume de bani mult mai mici fata de inchirierea traditionala a unui spatiu, plata utilitatilor si a personalului minim necesar pentru paza si intretinere.
Un astfel de cabinet de avocatura dispus sa gazduiasca o firma romaneasca relocata sau nou infiintata este Cabinetul de avocatura Rodica Grimmer. Pe linga gazduirea oficiala, personalul cabinetului poate asigura pentru respectiva societate si activitatea curenta de office si asistenta juridica.
In consecinta, daca va intereseaza aceasta zona geografica pentru afacerea dvs, trebuie sa recunoasteri ca varianta gazduirii este cea mai scurta si mai rapida metoda prin care puteti economisi timp, energie si bani. Informatii suplimentare si raspunsuri la intrebari se pot obtine la telefonul +49 176 47269424 sau prin mail la adresa: avocatgrimmer@gmail.com.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Infiintarea unui GmbH in Baden-Württemberg

08/19/2019 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Pe internet se gasesc o gramada de articole care descriu modul de infiintare a unui S.R.L. In Germania. O multime de firme si birouri de avocati prezinta conditiile care trebuie indeplinite pentru infiintarea si functionarea unui GmbH. Exista si multe persoane fizice,germani, turci, dar si romani, care stiu totul si pot sa faca totul pentru demararea activitatii unei societati comerciale.

Ceea ce nu prea exista pe internet si foarte putini “indrumatori” explica, sunt problemele cu care se poate confrunta un anteprenor roman cind infiinteaza un S.R.L. in Germania. Dificultatile intimpinate sunt multe si compexe. Ele incep cu alegerea unei denumiri proprii a societatii , a unei formei de organizare potrivite domeniului si se termina cu plata impozitelor si taxelor locale la comuna sau la oras.

Si ceea ce este de-a dreptul ciudat este faptul ca nimeni, dar absolut nimeni, nu descrie in ofertele lor de prezentare particularitatile geografice, sociale si economice ale arealului in care urmeaza sa-si desfasoare activitatea viitoarea societate comerciala.

Iata de ce, in aceasta ultima idée, a particularitatilor, voi incerca eu sa sparg gheata si sa demonstrez de ce este mai bine sa deschizi o societate comerciala in Baden Wurttemberg fata de una infiintata in Brandemburg sau Schleswig-Holstein. Poate unora dintre cititori aceasta comparatie intre landurile mentionate poate parea fortata, dar va asigur ca exista diferente la fel de inseminate intre Baden Wurttemberg si Niedersachsen sau Sachsen-Anhalt .

In consecinta, haideti sa analizam impreuna avantajele desciderii unei activitati comerciale in Baden Wurttemberg:

Landul se gaseste in sudul Germaniei si se invecineaza direct cu Franta si Elvetia, ceea ce pentru un intreprinzator roman poate avea importanta deoarece exista posibilitatea ca numarul de clienti proprii pentru o serie intreaga de produse si servicii sa fie mai mare.
Veniturile locuitorilor din acest land sunt mai mari decit in alte landuri din Germania si tari din Europa. Conform studiilor celebrei companii de strategie si evaluare MERCER privind „Quality of Living” zona delimitata de orasele Viena, Munchen, Dusseldorf, Frankfurt, Zurich,si Basel este zona europeana cu cel mai ridicat nivel de trai. Ori intreg landul Baden Wurttemberg este cuprins in aceasta zona a prosperitatii.Cred ca este in interesul tuturor intreprinzatorilor romani sa actioneze intr-o zona in care potentialii clienti au resursele necesare pentru a achita diverse produse sau servicii.
Baden Wurttemberg se afla chiar in centrul Europei. Distantele fata de extremitatile continentului sunt mult mai mici decit in alte regiuni. Acest fapt este important pentru firmele de transport, pentru societatile de distributie, pentru producatorii industriali si agricoli. Pretul facturilor de transport va fi mai mic si timpul consumat cu distributia va fi mai scurt.
Conform statisticilor oficiale, In Bayern si Baden Wurttemberg sunt cele mai mari de comunitati de romani. Si acest fapt este important pentru un intreprinzator roman. Daca profilul activitatii sale este distributia si comercializarea unor marfuri de origine romana sau daca serviciile pe care le presteaza se adreseaza unor cetateni crescuti pe plaiuri mioritice, atunci numarul de potentiali client este foarte important.
Din punct de vedere a investitorului roman comunitatea romaneasca din Baden Wurttemberg mai prezinta un avantaj: acela al alegerii mai facile a specialistilor si angajatilor. Nu este usor sa gasesti un angajat care sa stie romaneste in Bremen sau Hamburg, ca sa nu mai vorbim de contabili, traducatori si avocati…

Desigur ca mai exista multe considerente de analizat, specifice fiecarui domeniu de activitate in parte, desigur ca exista si multe probleme care pot aparea pe durata infiintarii si derularii activitatii unei societati comerciale. Este insa de preferat ca atit problemele posibile cit si particularitatile sociale si economice sa le discutam separate in discutii particulare.

Inainte de a va informa cu posibilitatile mele de contact, doresc sa fac citeva precizari pentru a nu risipi aiurea timpul meu si al dvs. Acestea sunt:

nu ma intrebati de UG. (Unternehmensgesellschaft), acel mini-GmbH de un euro este o forma de organizare pe care nimeni nu o ia in considerare si datorita acestui fapt nu este nici eficienta;
nu ma intrebati de Gewerbe; nu aveti nevoie de ajutorul meu, puteti sa il faceti singur sau impreuna cu vecinul care stie germana mai bine;
puteti sa ma intebati de AG.( Aktiengesellshafts) dar ma indoiesc ca o veti face; nu am auzit pina acum de cetateni romani care sa doreasca sa infiinteze in Germania o societate pe actiuni;
intrebati-ma doar de GmbH ( Capital Social =25.000 EUR, posibil in bani si natura, posibil in 2 transe, unul sau mai multi actionari, statut, contract, inregistrari la 5 autoritati);
putem discuta si propunerea de extindere in Germania a unei firme cu sediul in Romania:
onorariul avocatului pentru activitatea de infiintare GmbH se va stabili in functie de complexitatea si durata activitatii de infiintare ;

Asadar, daca doriti sa lucram impreuna ma puteti contacta la numarul de telefon si adresa de mail de mai jos:

Avocat Rodica Grimmer LL.M., CAS

cabinet in Freiburg, Baden-Württemberg -Germany

E-Mail la avocatgrimmer@gmail.com Fon: +49 176 47269424 .

P.S. Prezenta incarcare procesuala nu-mi permite sa raspund la toate comentariile, la toate telefoanele si la toate mailurile care imi sosesc pe adresa personala. In situatia in care nu raspund operativ, va recomand sa telefonati sau sa trimiteti mesaje pe adresele asistentilor mei din Romania si Germania. Posibilitatile de contact ale acestora sunt:

Dan Constantin, Timisoara, Telefon +40.722.685.366, email: auris53@yahoo.co.uk

Stefan Romulus,Lörrach, fon +49 151 67623644, email: avocatgrimmer@gmail.com

afaceri romanesti in uniunea europeana

Servicii integrate si multidisciplinare in Uniunea Europeana

09/27/2018 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Conform rezultatelor unui studiu global, piata serviciilor trece prin transformari radicale datorate evolutiei economiei digitale si tendintei generale pentru reducerea costurilor. Se pare ca astazi tot mai multi intrprinzatori doresc un nou model de consiliere care sa acopere o gama cit mai larga de servicii diverse complexe. Spre exemplu, un antreprenor roman care doreste sa-si extinda afacerea din Romania in Austria sau Germania are nevoie imperioasa de:

un avocat care sa il ajute cu alegerea formei juridice si inscrierea legala a societatii in respectiva tara;
un agent imobiliar care sa il poata ajuta cu alegerea si stabilirea sediului de firma,
un traducator sau interpret necesar atit pentru traduceri, cit si pentru interpretari in fata autoritatilor,
un contabil care sa demareze si sa prelucreze activitatea financiara a firmei;
o persoana capabila sa recruteze si sa instruiasca viitorii angajati;
o echipa capabila sa promoveze afacerea atit in mediul offline cit si in cel online.

Asadar, teoretic, un intreprinzator roman are nevoie de cel putin sase-sapte persoane rezidente in tara de destinatie, calificate in cele sase-sapte domenii de activitate . Dar contactul si intretinerea legaturilor cu 6-7 persoane solicita un consum mare de timp. Pe deasupra, foarte important, prin adunarea tuturor onorariilor individuale, a comisionelor stabilite si a cheltuielilor colaterale se poate ajunge la sume considerabile.

Oare nu ar fi mai bine si mai ieftin ca respectivul intreprinzator sa lucreze doar cu 2-3 oameni calificati in locul celor sase sapte enumerati mai sus?

Raspunsul corect la acesta intrebare este „Da”. Desigur ca solutia cu 2-3 specialisti este mai eficienta si mai rapida, dar cum se poate gasi intr-un areal limitat un cetatean roman care sa poata rezolva in timp optim probleme din 2-3 domenii diferite?

Tocmai de aceea ne-am gindit sa facem realizam o harta cu cetateni de origine romana rezidenti in diferite state ale Uniunii Europene, calificati in 2,3 sau mai multe sectoare de activitate. Desigur ca din punct de vedere etimologic, un astfel de om ar putea fi denumit SPECIALIST POLICAFICAT, dar fiindca acest cuvint are si nuante peiorative, am decis sa folosim denumirea de CONSULTANT, in timp ce gama de servicii prestate este denumita concret SERVICII INTEGRATE SI MULTIDISCIPLINARE.

Exemplul concret pe care l-am dat mai sus cu intreprinzator roman care doreste sa isi inceapa activitatea in Germania sau Austria, poate fi imaginat in mult mai multe variante posibile. Variantele posibile nu se limiteaza numai la proprietari de intreprinderi, ci sunt valabile si pentru oamenii obisnuiti, persoane fizice cum se zice astazi. Atunci cind un roman se muta in Austria, Franta, Italia, etc are nevoie de astfel de servicii integrate si multidisciplinare, incepind cu traducerea unor documente, continuind cu medierea unui contract de inchiriere si terminind cu semnarea unui contract de munca. Noi am amintit numai 3 din activitatile obisnuite, dar operatiunile posibile sunt mult mai multe si un roman relocat recent are nevoie de ajutor la fiecare pas.

Un alt aspect pe care l-am mentionat inca din prima fraza a acestui material este evolutia tehnologica care permite gasirea, efectuarea si plata acestor servicii multidisciplinare. Majoritatea participantilor la respectivul studiu global a afirmat ca tehnologia nu înlocuiește încă activitatea specialistilor interni, cum sunt avocatii, contabilii, traducatorii , dar ca în următorii ani acest lucru se va intimpla. Beneficiarii de azi ai serviciilor isi doresc tehnologii mai bune si mai relevante care sa poata fi utilizate de platforme de servicii integrate si multidisciplinare.

Asociatia nostra se va stradui in viitor sa realizeze o astfel de platforma. Pina acum am realizat citeva harti cu specialisti romani si de pe urma elaborarii lor am obtinut citeva succese in domeniul serviciilor integrate si multidisciplinare. Nu mentionam succesele fiindca nu are rost. Ele se pot citi in coltul din stinga sus al fiecarei harti. Ceea ce vrem noi sa facem de acum inainte este sa infiintam cite un cluster romanesc, un fel de grup operativ in cit mai multe zone din Germania, Austria,Franta. Urati-ne succes!

Cu stima, Dan constantin Goldis –presedinte SOCINRO

Servicii integrate si multidisciplinare de secretariat

Vreti sa deschideti o firma in Austria si aveti nevoie de servicii de secretariat? Aveti o firma la Viena, dar datorita specificului ei, nu sunteti gasit niciodata la sediu? Firma dvs are nevoie de o secretara, dar angajarea unei persoane nu este rentabila datorita volumului ei redus de munca? Vreti sa rentabilizati activitatea de secretariat a firmei dvs si va ginditi la solutii de optizare a costurilor materiale ? Daca raspunsul la una din aceste intrebari este afirmativ, va prezentam mai jos o solutie alternativa completa si ieftina.

Birou independent de secretariat

Delegarea departamentului de secretariat catre un partener extern este o solutie moderna si economica, din ce in ce mai practicata in Austria. Ca secretara independenta folosesc echipamentele proprii de birou si consumabilele. Clientii mei actuali apreciaza diminuarea costurilor si a muncii aferente intretinerii si organizarii biroului propriu. Desi in cea mai mare parte a timpului lucrez in biroul meu, sunt flexibila si imi organizez munca in functie de necesitatile clientilor, deci ma pot deplasa si la biroul clientilor, daca este necesar.

Prestez pentru firme urmatoarele servicii de birou:

corespondenta si comunicare externa prin posta, telefon sau Email;
contabilitate primara, constand in gestionarea registrului de casa, in pregatirea chitantelor, sortarea, indosarierea si verificarea acestora, precum si livrarea lunara sau la trei luni catre expertii contabili;
facturare si controlul incasarilor;
crearea de sisteme fizice si electronice de depozitare si arhivare;
statistica si intocmirea de liste;
redactarea de oferte si intocmirea de contracte cu clientii;
controlul costurilor si intocmirea de planuri de diminuare a acestora;
servicii de personal, cum ar fi redactarea de contracte de munca sau intocmirea listelor de ore lucrate;
analiza eficientei proceselor din birou si optimizarea acestora;
scolarizarea personalului in managementul biroului.

Pretul serviciilor :

Onorariul perceput pentru serviciile mele este in functie de tipul de servicii solicitate.In cazul in care se stabileste o colaborare de durata, prima intalnire este gratis. Tarifele pausale sau pe ora de lucru vor fi stabilite la prima intalnire, in functie de preferintele clientului. Pentru consultante si servicii singulare onorariu va fi perceput avand in vedere volumul de lucru si gradul de dificultate aferent.

Contact: Manager birou Mariana Blindu, Servicii de birou complexe oferite de firma Marbliss e.U Büroservice,Tel:+43 699 10 50 45 22 Email: info@marbliss.eu, Reulingweg 5, 1230 Wien, Austria

afaceri romanesti in uniunea europeana, AUSTRIA

Birou romanesc de traduceri in Austria

04/06/2018 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Lucram ca traducători si interpreti din anul 1991 in Graz, Austria. Printre clienţii nostri se numără atât persoane fizice cât şi firme, instituţii şi organizaţii din diferite domenii de interes local, naţional sau internaţional. Executam următoarele tipuri de servicii de traduceri si interpretariat:

Traducere simplă, scrisă în numele clientului (nesemnată de traducător), de ex. corespondenţă personală sau de afaceri.
Traducere autentică (semnată şi ştampilată de traducător), de ex. certificate şcolare, bilete de ieşire din spital, etc.
Traducere legalizată (semnătura traducătorului este legalizată de un notar public), de ex. certificate de naştere, de căsătorie, cazier judiciar, diplome, etc.
Traducere supralegalizată de o reprezentanţă diplomatică a ţării respective – în cazuri speciale.
Traducere orală consecutivă in fata autorităților sau in procesele juridice, interpretariat in negocieri de contracte, însoțirea delegațiilor de afaceri în Austria.

Documentele pot fi transmise şi în format electronic (sau prin poştă, după caz), iar in cazul interpretariatului, solicitam, in prealabil, o convorbire telefonica sau un schimb de mesaje prin email.

Contact:

Mag. Mioara Girlasu Übersetzungsbüro, Mobil: + 43 676/ 40 22 915, Telefon: + 43 3124/23880, Bachweg 18, 8101 Gratkorn, E-Mail: kontakt@girlasu.at

Beglaubigte Übersetzungen rumänisch-deutsch und deutsch-rumänisch in Österreich.

Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die rumänische Sprache. Beglaubigte Übersetzungen, Urkunden, Zeugnisse, Verträge, technische Handbücher, Broschüren, Handelskorrespondenz, Firmenprospekte, etc. Konsekutivdolmetschen bei geschäftlichen Verhandlungen, Begleitung von Delegationen, Konsekutivdolmetschen bei Gericht in Österreich.

Kontakt:

manager birou Mag. Mioara Girlasu Übersetzungsbüro

Mobil: + 43 676/ 40 22 915, Telefon: + 43 3124/23880, Bachweg 18, 8101 Gratkorn, E-Mail: kontakt@girlasu.at

Alti traducatori romani autorizati in Germania, Austria, Benelux, Franta, Ifalia si Elvetia

Sfaturi:

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru birourile de traducere romanesti dintr-o tara U.E. apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [ ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va extinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul plus din stinga jos pina cind simbolurile de pe harta nu se mai suprapun.

2. Daca doriti sa aflati informatii suplimentare despre un traducator sau un birou din zona Dvs. de interes tastati pe respectiva poza de pe harta si veti gasi pagina personala a specialistului pe care vi-l recomandam.

Noutate importanta:

In prezent functioneaza Aplicatia: ” Servicii romanesti in U.E.” destinata utilizatorilor de tablete si telefoane cu sisteme Andriod. Informatiile din bazele noastre de date au fost introduse in aplicatie astfel incit utilizatorul va putea sa gaseasca toate firmele sau specialistii romani din apropierea sa pe o harta Google. In plus, accesind respectiva pictograma utilizatorul va reusi sa citeasca informatii suplimentare despre competentele biroului sau specialistului respectiv. Traducatorii care sunt interesati de introducerea in aceasta aplicatie sunt rugati sa trimita un mail la adresa socinro1@gmail.com pentru a afla conditiile de aparitie.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Birou de traduceri in Pisa- Italia

05/25/2017 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Ma numesc Veronica Drugas si sunt traducator si interpret autorizat inca din 2002. Am avut ocazia sa profesez mai intai in Romania, iar in prezent in Italia. Limbile din/ catre care traduc sunt: romana, franceza, italiana, engleza, spaniola. La cererea clientilor, datorita colaborarii cu traducatori experti din toate colturile lumii, asiguram traduceri profesioniste pentru limbile: Germana-Slovena-Rusa-Albaneza-Bulgara-Ucrainiana-Turca-Japoneza-Sarbo-Croata-Chineza.

Mi-am cladit o cariera in domeniul traducerilor autorizate si a interpretariatului mai intai in Romania, iar apoi in Italia! Plecarea din Romania m-a facut sa ma confrunt cu aspecte noi legate de conditia imigrantului in Italia, dar curiozitatea si dorinta de-a raspunde oamenilor care ma sunau din toate colturile Peninsulei pentru obtinerea de informatii in vederea depunerii diferitelor dosare la autoritatile italiene, m-au determinat sa ma informez in permanenta astfel incat sa fiu la zi cu legile si prevederile in materie!

Biroul pe care il conduc efectueaza traduceri legalizate si – la cerere – apostilate pentru:

persoane fizice: acte de stare civila, extrase, certificate de nastere si de casatorie, certificat de deces, certificate de resedinta, diploma de bacalaureat, diploma de licenta, diploma de post-liceal sanitar, foaie matricola, planuri de invatamant, programe analitice, suplimente diplome, certificate profesionale, master, declaratie de valoare, practica pentru recunoastere profesionala in Italia, Spania, Romania, recunoastere academica, imputerniciri, hotarari de divort, sentinte judecatoresti, acte pentru adoptii internationale;
persoane juridice: procuri speciale, contracte, documente societare, act societar, act constitutiv, statut, certificat constatator, certificat de sarcini fiscale, atribuire cod TVA, lichidari si faliment, executare silita, stari patrimoniale, procese-verbale de adunare generala, bilanturi contabile, raporturi financiare, imprumut bancar, credit, contracte de munca, contracte de cumparare-vanzare, donat de comodat de uz gratuit, contracte de inchiriere, asigurari, participari licitatii publice, acte legalizate notariale, citatie de trimitere in judecata, amenzi, somatii, mandate internationale, recursuri, litigii, avize si notificari, , libret de munca, libret de familie, permise de conducere, atestate, autorizatii, normative cu privire la imigrati, brevete etc.

De asemenea, traducem site-uri web, brosuri, cataloage, pliante, materiale publicitare, comunicate de presa, moda, arta, arhitectura, amenajari interioare, literatura, eseuri, materiale turistice, cosmetica, gastronomie si multe altele gratie experientei si competentei acumulate in numeroase domenii.

Contactati-ne cu incredere pentru o oferta de pret fara obligatii!

Pe langa traduceri, oferim servicii suplimentare precum:

revizie, editare si corectare texte deja traduse (italiana, romana, franceza, engleza, spaniola);
localizare (localization);
transcriere de pe suporturi audio si video;
redactare articole, texte de specialitate;

Daca va veti adresa biroului nostru veti avea garantia respectarii termenelor de livrare a traducerilor precum si deplina confidentialitate cu privire la continutul documentelor (chiar si in cazul in care clientul doreste o simpla oferta de pret pe care ulterior nu o transforma in ordin)!

Contact:

Celular: +39 333 1863650 Skype: veronica drugas E-mail: vdrugas@gmail.com

Alti traducatori romani in Germania, Austria, Belgia, Franta, Elvetia

Sfaturi:

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests-(in cazul de fata -traducatori romani) – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [ ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile de pe harta nu se mai suprapun.

2. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre R.R.P.O.I., atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre specialistul sau firma respectiva ( in cazul de fata traducatori) care va vor ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

Noutate importanta:

In prezent functioneaza Aplicatia: ” Servicii romanesti in U.E.” destinata utilizatorilor de tablete si telefoane cu sisteme Andriod. Informatiile din bazele noastre de date au fost introduse in aplicatie astfel incit utilizatorul va putea sa gaseasca toate firmele sau specialistii romani din apropierea sa pe o harta Google. In plus, accesind respectiva pictograma va reusi sa citeasca informatii suplimentare despre competentele biroului sau specialistului respectiv. Traducatorii care sunt interesati de introducerea in aceasta aplicatie sunt rugati sa trimita un mail la adresa socinro1@gmail.com pentru a afla conditiile de aparitie.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Contabil roman in Austria

06/07/2016 consilierjuridicgermanoroman 1 comentariu

Biroul de contabilitate MC-Buchhaltung e.U

membru al Corpului Expertilor Contabili si a Contabililor Autorizati din Austria (BiBuG)

Biroul de contabilitate MC-Buchhaltung e.U. este format dintr-o echipa tanara, dinamica, specializata in expertiza financiar-contabila pentru toate tipurile de societati comerciale din Austria. In prezent, biroul ofera consultanta contabila si financiara si servicii de contabilitate completa atit pentru persoanele juridice din Romania, cit si pentru cele fizice.

m-ciocan-intreg Managerul biroului, domnul Mitica Ciocan, contabil si consultant financiar de origine romana, declara ca „Scopul principal al firmei este acela de a sprijini societatile comerciale romanesti in ascensiunea lor economica din Austria si Uniunea Europeana. Intr-o perioada in care schimburile economice au o dezvoltare paneuropeana si un ritm alert, pentru orice intreprinzator roman se impune cu necesitate maxima descoperirea unor solutii alternative, pe plan local, in conformitate cu intreaga legislatie europeana in vigoare. Echipa noastra este capabila sa gaseasca rezolvarea cea mai potrivita si sa va explice in limba romana orice problema posibila care poate aparea in contabilitatea sau managementul financiar al firmei Dvs.”

Serviciile firmei pentru dumneavoastra sunt:

1.Contabilitate si management financiar-contabil:

Contabilitate nu inseamna doar intocmirea si clasarea documentelor sau prezentarea unor cifre fara substanta. Noi stim ca in actualul context economic si financiar, orice companie are nevoie de parteneri care sa-i ajute sa dezvolte un management financiar contabil de inalta clasa, corespunzator exigentelor actuale, de integrare europreana, libera circulatie a bunurilor si a banilor. Misiunea noastra ca firma de contabilitate profesionista este de a ne ajuta partenerii prin prezentarea cat mai transparenta si rapida, intr-un format usor de inteles a cifrelor din balanta de verificare, dar si intarirea capacitatii financiare intr-o economie concurentiala si in continua miscare.

2. Salarizare si personal:

intocmirea/depunerea statelor de salarii;
comunicarea cuantumului impozitelor si taxelor de plata aferente salariilor;
intocmirea/depunerea tuturor declaratiilor aferente salariilor;
intocmirea/inregistrarea contractelor de munca la ITM;
intocmirea/inregistrarea actelor aditionale, deciziilor sau altor acte specifice
completarea registrului general de evidenta a salariatilor;

3. Infiintari societati comerciale:

asistenta la infiintarea companiei, prin acordarea de consultanta in vederea alegerii unei solutii optime din punct de vedere fiscal si contabil;
intocmirea/depunerea documentatiei pentru infiintarea societatii;
programare pentru semnarea actelor;
consultanta, ulterioara infiintarii, cu privire la procedurile de inregistrare fiscala a societatii comerciale la organul fiscal;

Date de contact:

MC-BUCHHALTUNG e.U., Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at ADRESE: Martinstr. 52, 1180 Wien si Gewerbestr. 8, 4614 Marchtrenk

Legenda:

Pe „Harta europeana a serviciilor romanesti” simbolul folosit pentru categoria de interes contabili si firmele de contabilitate este simbolul euro pe fond verde.

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests ( in cazul de fata contabili), EXTINDETI Harta pe tot ecranul cu semnul [ ] din dreapta sus si apoi mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Daca apasati cu mouse-ul pe o poza din Harta, vi se va deschide un link pe care va sfatuim sa il urmati fiindca veti gasi pe pagina pe care ati fost directionat informatii utile despre serviciile oferite de birourile de contabilitate respective.

Materiale tematice elaborate si semnate de Mitica Ciocan

O firma de contabili romani profesionisti pentru profesionistii din Austria

Pentru cei mai multi intreprinzatori romani contabilitatea este considerata un fel de jungla impenetrabila in care pericole necunoscute ii pindesc la fiecare pas. Altii, ceva mai putini la numar, cunoscind notiunile de baza ale contabilitatii nu se mai tem de amenintari necunoscute, dar considera intregul proces o adevarata corvoada, o chestie greoaie si plictisitoare, care le consuma timpul, nervii si energia citeva ore lunar si citeva zile o data pe an…

Dumneavoastra, insa, trebuie sa fiti un manager profesionist, trebuie sa fiti acel conducator de firma care merge cu inima deschisa la contabilul lui si ii povesteste amanuntit toate problemele financiare cu care se confrunta in fiecare zi, incearcind astfel sa le resolve si sa previna o serie de necazuri in viitor.

.Adevarul este ca in economia globalizata de astazi este extrem de riscant sa pornesti la drum fara supravegherea atenta a unui contabil autorizat. Contabilul ar trebui sa fie primul “angajat” al unei firmei, chiar inaintea vinzatorului sau muncitorului propriu-zis, fiindca orice patron poate sa vinda la pult sau sa execute o lucrare, dar nu orice intreprinzator este calificat sa tina evidenta legala a veniturilor si cheltuielilor respectivei societati.

Marele noroc este ca astazi firmele mici si mijlocii nu mai trebuie sa angajeze un contabil individual si sa plateasca toate taxele aferente acelui salariu, ci pot apela la societati profesioniste de contabilitate, specializate in diferite domenii de activitate.

Noi suntem o firma de acest gen. Suntem o firma de profesionisti pentru profesionisti. In activitatea noastra de pina acum, ne-am straduit sa identificam timpuriu vulnerabilitățile economice ale firmelor si sa gasim pentru clientii nostri cele mai eficiente masuri financiare pentru dezvoltarea durabila si obtinerea succesului lor economic .

Contact :

MC-BUCHHALTUNG e.U., Martinstr. 52, 1180 Wien sau Gewerbestr. 8, 4614 Marchtrenk, Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at

Buchhaltung vom Profi

Buchhaltung wird von den meisten Menschen als lästige Pflicht angesehen und nicht besonders gerne gemacht. Dabei liegen in diesem Bereich viele Möglichkeiten, Geld zu sparen, Schwachstellen vorzeitig zu erkennen und den Erfolg eines Unternehmens nachhaltig positiv zu beeinflussen.

Aus diesen Gründen lohnt es sich, Ihre Buchhaltung in professionelle Hände zu legen.

Als Buchhalter helfe ich Ihnen im für Laien oft undurchdringbaren Dschungel der Buchhaltung und verschaffe Ihnen Vorteile, die bares Geld wert sind.

Sie suchen eine kompetente und finanziel erschwingliche Buchhaltung, die

– nur nach dem tatsächlichen Arbeitsaufwand und nicht nach Ihrem
Umsatz abgerechnet wird?

– Sie nicht mit täglichen Papier- und Sortierkram aufhält?

– eine kompetente, schnelle und zuverlässige Bearbeitung garantiert?

– Ihnen Zeit gibt für andere geschäftliche oder private Dinge?

Wenn Sie auch nur eine Frage mit „JA” beantworten, sollten wir uns unterhalten …

Contact :

MC-BUCHHALTUNG e.U., Martinstr. 52, 1180 Wien und Gewerbestr. 8, 4614 Marchtrenk, Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at

afaceri romanesti in uniunea europeana

Servicii funerare romanesti in Germania, Italia si Romania

03/26/2016 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Alaturi de Dumneavoastra in cele mai grele momente !

Firma de Servicii Funerare Nicolas are o experienta de peste 15 ani in domeniul Pompelor Funebre si in prezent este lider in Romania pe segmental Transportului Funerar intern si international. Suntem alaturi de Dumneavoastra in cele mai grele momente ale vietii si asiguram repatrierea tuturor persoanelor decedate in Germania, Italia, Franta, Belgia, Olanda, Austria, Marea Britanie, Suedia, Norvegia, Grecia, Turcia si S.UA.

Servicii funerare romanesti in Germania

Alex Europass hofft Firma, Sie anzubieten, durch diese Website ein allgemeiner Blick auf den Diensten, die wir an Ihrer Verfügung haben. Wir versuchen zu erleichtern und den Kummer zu trösten, hat durch die Familie gefühlt durch sorgt für der ganzen Hausarbeiten, das mit der Organisation von so einer Zeremonie kommt. Vielen Dank!

40237-Dusseldorf, Grafenberger Allee Nr.122 (Birou) telefon: 15171489809

Servicii funerare romanesti in Italia

La ditta Alex Europass e` una fra le poche ditte che ha una grande esperienza nell`effettuare spostamenti dal/al estero. Inoltre siamo una ditta di successo che mette a disposizione dei clienti una vasta gamma di servizi e prodotti e compie tutte le responsabilita` che si prende nei confronti della famiglia colpita dal dolore.

00036-Roma(Palestrina) , Via Prenestrina Nuova Nr.155 (Birou) tel 3206925260

Servicii funerare romanesti in celelalte state europene

Alex Europass company is hoping to offer you, through this website, a general view on the services that we have at your disposal. We try to ease and comfort the grief felt by the family, by taking care of all the chores that come with the organization of such a ceremony. Thank you!

Servicii funerare in Romania

ROMANIA : 061741-Bucuresti, Str.Chilia Veche Nr.3 (Sediu)

afaceri romanesti in uniunea europeana, contabilitate

Contabili romani in Uniunea Europeana

02/27/2016 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

contabilitate-socinro Din satisticile noastre rezulta ca 12-13% din cetatenii romani rezidenti in statele Uniunii Europene sunt intreprinzatori. O parte din ei si-au deschis S.R.L.-uri dupa modelul local specific tarii in care au ajuns ( GmbH si U.G. in Germania si Austria, S.A.R.L in Franta, Belgia si Luxemburg, Limited Company in Marea Britanie si Irlanda, etc.) Alti cetateni romani lucreaza prin toate aceste tari ca persoane fizice autorizate ( Gewerbe in Germania, Self employed in Anglia, s.a.m.d. ). Toti acesti intreprinzatori romani au nevoie de servicii de contabilitate, oriunde ar fi ei. Tocmai de aceea, am decis sa incercam sa facem o lista cu contabilii locali care sunt de origine romana, stabiliti intr-un stat U.E.. Lista pe care am realizat-o pina acum este foarte scurta, dar adevarul este ca sunt putini contabili romani prin Europa cu toate ca multi cetateni plecati temporar au absolvit cu brio in Romania Academia de Studii Economice. Adevaratul motiv al acestei penurii de contabili romani in Occident este procedura dificila de recunoastere a studiilor romanesti si obligatia lor de a sustine examene locale pentru admiterea in meserie. Sa vedem totusi care este aceasta lista:

AUSTRIA

Birou de contabilitate MC-Buchhaltung e.U. Manager birou: Ciocan Mitica. Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at Adresa: Martinstr. 52, 1180 Wien

Mariana Bica, Contabil expert autorizat, (Bilanzbuchhalter), +436765446253., office@contabil.at Pokornygasse 1A, 5, 1190, Wien

Birou de contabilitate MC-Buchhaltung e.U. Manager birou: Ciocan Mitica. Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at Adresa: Gewerbestr. 8, 4614 Marchtrenk

BELGIA

MAY COMPTA SPRL – contabilitate, fiscalitate – rue des Tombes 164 A, 5060 Sambreville Contact: Janssens Yvette (fr) şi Cristina Machiş-Janssens ( ro şi fr ) Tel: 071 744817, Fax:071 744742, Email:maycompta@yahoo.fr

ADMIN SPRL Société agréée IPCF 70457665, Reprezentant: LASCU DANIELA Adresa birou: Av. Marie de Hongrie 33/6, 1083 Ganshoren, GSM : +32 477 305 362 , Tél: 02 466 77 16, Mail: info@admin-sprl.be Pagina web: www.admin-sprl.be

Setica Marius Ilie, Contabil-Fiscalist Stagiar Extern, nr IPCF: 30199534; Avenue des Pagodes 151, 1020 Bruxelles; e-mail: seica.marius.ilie@gmail.com tel: 0479/35 17 12

Viorel Petru Marchiş -Avenue Charles Quint 369, 1083 Bruxelles, Tel : 02 230 96 47

Mariana Bara -Rue du Fort 18, 600 Charleroi, Tel/Fax : 071 33 49 84

Gabriela Mihaela Stoian -Avenue du Capricorne 67, 1200 Bruxelles, Tel : 02 779 99 50

Madalina Benţ – Rue Hamente 14, 4537 Verlaine (LIEGE), Tel:04 259 97 57, Email: madalina.bent@renson-fiduciare.be

PRO ECONOMICS SC SPRL Société agréée IPCF 70302970, Reprezentant: Iulian SUHANEA Adresa birou: Avenue de Roodebeek 44, 1030 Schaerbeek, Tél: +32 2 736 93 55 , Fax: +32 2 736 39 55 , Mail: info@proeconomics.eu

FRANTA

Florentina COCOS, Cabinet de Contabilitate, tél : 01.48.81.53.35, Adresa: 86 Avenue Georges Clemenceau, 94360 BRY SUR MARNE

GERMANIA

Birou de contabilitate Contabilis Dinu & Gaza, servicii de contabilitate, GbR, , Tel.: 089 90546276. Fax.: 089 90546350, Mail: gaza-dinu-contabil@gmx.de, Kistlerhofstr. 168, 81379 München Pentru mai multe relatii despre serviciile prestate cititi R.R.P.O.I. care se gaseste aici

Legenda:

Pe „Harta europeana a serviciilor romanesti” simbolul folosit pentru categoria de interes ” contabili romani ” este cel din figura alaturata.

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru contabilii romani, extindeti harta pe tot ecranul, apasind cu mouse-ul pe semnul [ ] din dreapta sus si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu de strada sau cladire si astfel eventuala suprapunere a unor simboluri dispare. Daca observati ca exista o fotografie in zona Dvs. de interes, faceti click pe poza si veti fi redirectionat pe o pagina care ofera intreaga gama de servicii a respectivului birou de contabilitate.

afaceri romanesti in uniunea europeana, avocat roman, BISERICI ORTODOXE ROMANESTI IN UNIUNEA EUROPEANA, medici romani in germania, traducatori interpreti

Cele mai mari interese ale romanilor din strainatate

01/08/2016 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

De un an muncesc neintrerupt la “Harta europeana a serviciilor romanesti”. Am realizat 12 foi de harta distincte si cu ajutorul lor am descoperit adevaratele interese ale cetatenilor romani din strainatate. In formularea criteriilor si concluziilor pe care le voi expune mai jos am fost ajutat de statisticile Google care au materializat pe fiecare foaie de harta numarul de vizualizari. Este clar ca aceste statistici sunt reale, nu se pot mistifica in niciun fel si, datorita acestui fapt, am curajul sa formulez niste idei care ar trebui luate in calcul atit de toate oficialitatile care se ocupa de situatia cetatenilor romani relocati in strainatate, cit si de firmele romanesti care doresc sa isi extinda afacerile proprii in Uniunea Europeana. Astfel, in urma obtinerii unor rezultate statistice am realizat urmatorul clasament:

LOCUL 1

Interesul cel mai mare al unui roman care are rezidenta in strainatate sau intentioneaza sa se relocheze in Spatiul Economic European este obtinerea si pastrarea unui LOC de MUNCA. Harta pe care am intocmit-o si actualizat-o permanent pe baza datelor furnizate de EURES ANOFM, un organism romano-european serios, a obtinut pina in prezent 83,320 de vizualizari, fiind de departe cea mai vizualizata harta. De-a lungul anului 2015 am prezentat conditiile, criteriile,salarizarea si beneficiile pentru 3450 de locuri disponibile din 14 tari europene. Cele mai multe locuri disponibile de munca au fost in agricultura ( capsuni in Spania, zmeura in Portugalia, mazare in Danemarca) dar au existat si multe, foarte multe locuri disponibile in Germania, Cehia si Marea Britanie pentru soferi profesionisti, sudori, muncitori industriali, mecanici de intretinere prcum si multe posturi de I.T -isti, ingineri de constructii, medici, asistenti medicali si biologi prin Marea Britanie, Germania, Danemarca si Suedia. La aceasta ora, acum la inceput de an, harta cu locuri disponibile ASTAZI in U.E. este saraca, dar asa este la fiecare inceput de an. De obicei se dinamizeaza la mijlocul lui februarie.

Baza de date:

Pentru a afla conditiile, cerintele, salarizarea, modul de aplicare si termenul de depunere a candidaturii pentru fiecare post in parte din fiecare tara accesati urmatoarele baze de date:

Austria+Cehia+ Slovacia

Germania

Franta Elvetia

BeNeLux

Marea Britanie si Irlanda

Italia+Malta+Spania+ Portugalia

Danemarca+Suedia+ Norvegia si Finlanda

LOCUL 2

Pe locul 2 in topul intereselor romanilor se gasesc medicii romani cu drept de practica in strainatate. Harta pe care am intocmit-o pentru acestia, desi are o vechime de numai jumatate de an, a totalizat 37.372 de vizualizari, in fiecare zi avind peste 200 de accesari de la cel putin 150 de vizitatori unici. Aceasta statistica demonstreaza ca o parte insemnata din cei 3.500.000 de cetateni romani din Uniunea Europeana se gasesc in permanenta in cautarea unui medic de familie sau a unui specialist roman pentru diferite boli de care sufera membri de familie si, mai ales copiii. Sunt cautati pediatri, orelisti, oftalmologi, dar si psihologi. Integrarea in colectivitatile straine nu este atit de usoara si cea mai mica problema de sanatate devine majora atunci cind nu poti explica cu vocabularul tau nativ ce si cum te doare. Iata de ce medicii romani din strainatate dar si arabii si grecii care au facut facultatile prin Romania sunt extrem de cautati de romanii rezidenti in strainatate. Problema unei baze de date cu medicii romani din strainatate este spinoasa si ea nu a fost abordata de niciun minister romanesc. Toti guvernantii romani stiu ca au plecat 28.000 de medici in strainatate, dar niciun guvernant nu stie unde au ajuns in final. Ma autofelicit pentru faptul ca am avut aceasta idée a hartii cu medicii romani cu drept de practica in Uniunea Europeana, dar se pare ca munca mea de colectare si realizare a unei astfel de baze de date nu a impresionat de loc Departamentul Politici pentru Relatia cu Romanii de Pretutindeni caruia i-am cerut o finantare de 20.000 de lei in August 2015 si mi-au refuzat-o, din motive necunoscute. ( probabil fiindca nu apartineam gruparii politice care aveau in mina piinea si cutitul) . Oricum, Harta europeana cu medicii romani se va imbogati si pe parcusul acestui an, mai greu, mai incet, dar ce pot sa fac? Stadiul actual in care se gaseste in prezent poate fi vazut mai jos.

Baze de date:

Medici romani sau vorbitori de limba romana din GERMANIA se gasesc aici

Medici romani sau vorbitori de limba romana din AUSTRIA se gasesc aici.

Medici, asistenti medicali si farmacisti romani din Belgia, Olanda si Luxemburg se gasesc aici.

Medici romani sau vorbitori de limba romana din FRANTA se gasesc aici.

LOCUL 3

In topul vizionarilor, pe podiumul de premiere, se afla si Harta cu avocatii si traducatorii romani care a inregistrat 30.033 de vizualizari( la data redactarii acestui material ), ceea ce demonstreaza ca o parte din cetatenii romani relocati in Uniunea Europeana au numeroase probleme juridice incepind cu diferite litigii cu angajatorul strain si terminind cu amenzile de circulatie. Divorturile, custodia copiilor proveniti din familii mixte, pensile alimentare sunt alte probleme cu care se confrunta femeile de origine romana din strainatate. Statul roman nu are in prezent un sistem eficient de consiliere si multi cetateni romani, desi aveau dreptate, au pierdut diferite litigii din necunoasterea limbii locale, a legislatiei si a procedurilor. Avocatii din harta de mai jos mi s-au plins uneori ca romanii ajung cu intirziere la ei, atunci cind procesele sunt incepute si lor li s-a repartizat deja un avocat din oficiu. Consulatul General din Munchen a avut o initiativa laudabila in 2015, prin care impreuna cu baroul din Bayern, a acordat consultanta gratuita solicitantilor romani pe subiecte sensibile, dar aceasta initiativa a fost singulara si din cite am aflat,ulterior, nu a functionat prea bine… Sa speram ca viitorul in acest domeniu va fi ceva mai roz, odata ce s-a schimbat atit ministrul de externe, cit si ambasadorul Romaniei in Germania. Oricum, in prezent Harta europeana a avocatilor si traducatorilor romani contine peste 200 de pozitii romanesti si avem de gind sa o imbunatatim in continuare.

Baze de date:

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale avocatilor romani din Austria, Germania, Benelux si Marea Britanie se gasesc aici.

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Austria, Germania, Benelux , Franta si Elvetia se gasesc aici.

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Marea Britanie si Irlanda se gasesc aici.

LOCUL 4

Cetatenii romani din strainatate, precum si intreprinzatorii din Romania sunt interesati si de afacerile romanesti derulate in Uniunea Europeana fie ca sunt magazine, restaurante, pensiuni, birouri de contabilitate, dealeri sau mecanici auto, electricieni sau timplari. Harta europeana a afacerilor romanesti este pe locul 4 in top si a strins pina acum 20.124 de vizualizari, desi a fost facuta numai de 3 luni si, in consecinta, mai trebuie lucrat mult pe ea. Mindria mea este ca aceasta harta se situeaza in topul Google mult mai sus decit site-urile tuturor Birourilor de Promovare Economica si Comerciala din cadrul Ambasadelor Romaniei care, in ciuda salarizarii regesti a functionarilor incadrati acolo nu sunt de loc vizibile. Si ajungem din nou la numirea pe criterii politice si familiale din ambasade si consulate, la concursurile pe posturi organizate cu cistigator cunoscut dinainte ( prin piata din Munchen circula informatii de loc magulitoare despre recentul concurs organizat de Consulat). S-a schimbat guvernul tehnocrat, s-a schimbat ambasadorul, dar metehnele functionarilor din linia a doua au ramas aceleasi. Harta afacerilor romanesti din strainatate este mai jos.

LOCUL 5

Interesul cetatenilor romani din strainatate prentru biserica si religia ortodoxa este neasteptat de redus. Harta pe care am realizat-o (aproape completa- lipsesc bisericile din Grecia) a totalizat numai 11.700 de vizualizari din cele 270.000 cit totalizeaza toate celelalte baze de date. Asadar, mai putin de 5 la suta din cei care au vizitat aceste harti sunt interesati de serviciile religioase prestate de biserica ortodoxa in strainatate, in pofida faptului ca romanii din tara fac pelerinaje pe la manastiri, stau la cozi lungi la expunerea de moaste sfinte sau se bat pentru aghiazma. Diferenta aceasta dintre evlavia cetatenilor romani din tara si credinta cetatenii romani din strainatate are multe explicatii incepind cu virsta diferita a enoriasilor, cu mentalitatea diferita de viata, cu nivelul de pregatire. Nu are rost sa intram in amanunte, fiindca ajungem la o tema controversata. Ma marginesc sa spun ca vizualizarile pe Harta europeana a bisericilor romanesti au fost mai numeroase in preajma acelor sarbatori ( Sfinta Maria, Rusalii) cind romanii doreau sa stie mai ales daca respectivele zile de sarbatoare religioasa sunt sau nu zile lucratoare in Germania. Desi am scris despre ridicarea bisericii din Munchen, desi am scris despre primul cimitir romanesc din Germania, aceste articole au putine citiri desi sunt indexate bine de Google. Lipsa de interes este o realitate statistica, eu nu inventez nimic, ba chiar mai mult admir abnegatia acelor preoti romani din Uniunea Europeana care cinci-sase zile pe saptamina muncesc in slujbe laice pentru a-si intretine familia, iar a saptea zi din saptamina o dedica bisericii. S-ar putea vorbi mai multe aici si despre interesul politic al unor alesi sau viitori candidati si despre ajutorul directionat anumitor parohii din Moldova de catre D.P.R.R.P.( vezi cine a obtinut finantari in 2015), dar nu vreau sa continui criticile pe aceasta tema fiindca intru in coliziune cu Patriarhia, Guvernul Romaniei si chiar cu…Dumenzeu. Harta europeana cu biserici romanesti este aceasta.

BAZA de DATE:

Bisericile romanesti din Austria le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Germania le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Marea Britanie si Irlanda le gasiti aici.

Bisericile romanesti din BENELUX le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Elvetia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Franta le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Spania si Portugalia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Danemarca, Suedia si Norvegia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Italia le gasiti aici.

6. Un rezultat deosebit de slab l-a obtinut Harta europeana cu institutiile romanesti. Dar despre acest insucces vom scrie miine

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests centrati Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu strada sau cladire.

– Ambasadele si consulatele generale si onorifice ale Romaniei in Uniunea Europeana – se gasesc aici

– Institutele culturale romane din Uniunea Europeana– se gasesc aici

– Birourile de promovare comercială şi economică ale Romaniei in Uniunea Europeana se gasesc aici.

Cu stima, Dan Constantin Goldis– initiatorul acestui mare proiect pentru care statul nu a dat doi bani.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Indrumar european de afaceri- Luxembourg

01/05/2016 consilierjuridicgermanoroman 1 comentariu

In cadrul ciclului de materiale privind afacerile europene va prezentam un interviu realizat cu domnul Radu DUTA-avocat în Baroul din Luxemburg, o persoana cu o bogata experienta in activitatea economica si legislativa a firmelor din Luxemburg si Franta si o expertiza consistenta in legislatia economica europeana.

1. Luxembourg – o tara mica cu mari posibilitati

Goldis Dan Constantin: Domnule Duta, doresc sa va informez ca de vreo cinci ani scriu diverse materiale despre modul in care se poate infiinta o societate comerciala in Germania. Ba chiar mai mult! Impreuna cu colaboratorii mei din Deutschland, am ajutat zeci de persoane fizice din Romania sa infiinteze citeva GmbH-uri si U.G.-uri, adica S.R.L,- uri si mini S.R.L.-uri pe romaneste. Va dezvaluiesc faptul ca in discutiile preliminare, multi intreprinzatori romani, terorizati de faptul ca nu cunosteau limba germana, ne-au intrebat daca nu este mai convenabil sa deschida o afacere proprie in Franta sau in Luxemburg. Nu am stiut ce sa le raspund, dar fiindca acum am avut prilejul sa va cunosc, va propun sa purtam impreuna o discutie pe aceasta tema. V-as ruga sa-mi raspundeti punctual la citeva intrebari pe care le am de mai multa vreme in minte. 1. Care este capitalul minim necesar pentru infiintarea unui S.R.L in Luxemburg?

Radu Duta: Daca in Germania capitalul minim pentru un GmbH este 25.000 de euro, in Luxembourg, o societate cu raspundere limitata (S.A.R.L= Société avec Responsabilité Limitée) se poate infiinta cu numai jumatate din aceasta suma, mai precis cu 12.400 de euro. La societatile pe actiuni situatia este aproximativ la fel. In Germania este necesara suma de 50.000 de euro, in Luxemburg doar 31.000.

Goldis Dan Constantin: Am inteles ca aveti si un birou de avocatura la Paris. Cunoasteti asadar si legislatia franceza. Tocmai de aceea, indraznesc sa va pun aceeasi intrebare despre capitalul social minim necesar deschiderii unei societati in Franta.

Radu Duta: Pentru deschiderea unui S.A.R.L. in Franta un capital minim nu este necesar. De obicei, capitalul minim este stabilit conventional de catre asociati in statutul firmei. Iar pentru o societate pe actiuni (société anonyme) capitalul minim este de 37.000 de euro.

2. In vest, birocratia este mai mica decit in est

Goldis Dan Constantin: Cum stam cu procedurile birocratice de infiintare a societatilor in Franta si Luxemburg? Se infiinteaza greu astfel de societati? Cam cit dureaza intreaga procedura?

Radu Duta: Recent, atit in Franta, cit si in Luxemburg s-au inteprins masuri de simplificare a modalitatilor de infiintare a societatilor comerciale care au reusit sa economiseasca timpul si banii companiilor private prin eliminarea costurilor administrative excesive sau inutile. Astfel, la aceasta data, procedurile de inregistrare si birocratia sunt mai simple decit in Germania. Exista Ghisee Unice care faciliteaza actiunile investitorilor straini si efectueaza rapid operatiunile de obtinere a autorizatiilor necesare. Astfel, in maxim 2 sapatamini, un solicitant roman poate obtine codul SIREN ( numarul de identificare a firmei), codul SIRET pentru recrutarea angajatilor, plus toate inregistrarile la Administratiile fiscale si sociale. Trebuie mentionat ca poate incepe functionarea imediat ce a predat dosarul de infiintare, fiindca dobindeste automat acel statut de societate in formare.

Goldis Dan Constantin: Care sunt taxele de infiintare a unui S.A.R.L.? Va intreb fiindca eu sunt patit in Germania. Am dorit sa infiintez o societate cooperativa europeana si mi s-au cerut 5000 de euro pentru a mi se aproba planul de afaceri…

Radu Duta: Chiar nu imi vine sa cred asa ceva…

Goldis Dan Constantin: Era o chestie mai complicata. Vreo 150 de oameni din 5 tari voiau sa infiinteze o cooperativa economica europeana. Fiind cooperativa, conform legislatiei germane, trebuia sa ne inscriem in prealabil in Registrul Cooperativelor, acest registru era tinut de o federatie a cooperativelor germane, toti membri federatiei aveau o de platit o cotizatie anuala de 3000 de euro, dar nu erai primit ca nou membru decit daca prezentai un plan de afaceri a carui lectura si aprobare costa in jur de 2000 de euro. N-am vrut sa platim 5.000 in total si ne-am lecuit de forme de organizare ciudate cu statut social…Deci revin la intrebarea: Care sunt taxele de infiintare ale unui S.A.R.L.?

3. Cit costa infiintarea unui S.A.R.L.?

Radu Duta: Undeva intre 1.800 si 2.500 de euro. Exista taxe la notar, taxe la ghiseu, taxe la administratie, onorariul avocatului, dar si acestea sunt mai reduse decit in Germania. Personal, nu cred ca suma necesara infiintarii unei societati comerciale este atit de importanta. Cred ca un investitor roman ar trebui sa tina seama in decizia lui si de alti indicatori financiari cum ar fi TVA mult mai redus in Luxemburg si Franta decit in Romania, contributia la asigurarile sociale atit ale angajatului cit si ale angajatorului care sunt mai mici decit cele din Germania, impozitul pe profit este de 22 la suta fata de 16% in Romania, dar si veniturile sunt aici mai consistente, iar salariile angajatilor mai mari…

Goldis Dan Constantin: Precum si chiriile la un apartament de locuit in Luxemburg…

Radu Duta: Nu este necesar sa locuiesti in Luxemburg. Locuiesti in Franta, Germania sau Belgia, te urci in masina dimineata si nu apuci sa schimbi viteza a V a fiindca intre timp ai ajuns la destinatie…

Goldis Dan Constantin: Nostima gluma! Va multumesc pentru interviu, as dori sa revin si cu alte intrebari de la cetatenii romani interesati de aceasta tema, iar daca doreste vreun roman sa infiinteze o societate comerciala in Franta sau in Luxemburg il voi trimite la Dvs.

Radu Duta: Va astept si pe Dvs. cu intrebarile si pe toti cetatenii romani care vor sa-si extinda afacerile in Franta sau Luxembourg. Obiectivul meu si al colaboratorilor mei este de a obţine cel mai bun rezultat posibil pentru client … în cel mai scurt timp posibil … la costul cel mai competitiv posibil.

A consemnat Dan Constantin Goldis, presedintele „Asociatiei pentru integrarea cetatenilor romani in Uniunea Europeana”- SOCINRO

Fisa biografica:

Radu DUTA este avocat în Baroul Luxemburg din 8 iulie 2004. Are o licenta Dreptul Afacerilor ( Universitatea Paris II Panthéon Assas), un Master în Contencios Comunitar ( Universitatea Robert Schuman din Strassbourg) si un Master in Drept German ( Universitatea Humboldt din Berlin).

Radu Duta detine o bogată expertiză în procedurile juridice si in activitatea sa de avocat pledant cauta soluţii eficiente atit in cauzele simple cit si in dosarele sensibile cu mize importante. Este convins ca această eficienţă a binomului avocat-client, poate fi realizată doar prin relaţii strânse şi personalizate bazate pe etică şi umanitate.

Contact in Luxembourg:

Radu DUTA , Avocat à la Cour . Adresa: 5, rue Glesener, 1631 Luxembourg, Prioritate pentru contact : GSM: +352 621 62 89 76 si apoi telefon: +352 27 91 08 70 F. : +352 24 61 11 51 E-mail : avocat.rduta@gmail.com. Mai multe detalii despre domeniile de competenta ale acestui avocat gasiti pe http://www.rduta.lu/

Contact in Franta:

Radu DUTA, Avocat à la Cour, GSM : +352 621 62 89 76 Email : avocat.rduta@gmail.com, web: http://www.rduta.lu/ 156 rue de Rivoli, 75001 Paris

Radu DUTA

Zugelassener (plädierender) Rechtsanwalt in Luxemburg.Seit dem 8.Juli 2004 bei der Luxemburger Rechtsanwaltskammer zugelassen.
LL. M Deutsches Recht –Humboldt Universität Berlin,Professioneller Master in Gemeinschaftsrecht – Robert Schuman Universität Straßburg,Master in Wirtschaftsrecht – Paris II Pantheon ASSAS

Als Anwalt mit Gerichtserfahrung bin ich viel als plädierender Anwalt in streitigen Gerichtsverhandlung tätig. Dennoch bleibt es meine Priorität nach ausgehandelten Lösungen zu suchen.Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass meine Mandanten mich mit sensiblen Fällen betrauen, die von hoher Bedeutung sind. Ich genieße ihr Vertrauen und ich setzte alles daran dieses auch zu verdienen.Mein Ziel ist es das bestmögliche Resultat für meinen Mandanten zu erzielen – in der kürzest möglichen Frist – und zum bestmöglichen Tarif. Diese Mission der Effizient kann nur durch ein starkes und maßgeschneidertes Anwalt-Mandanten-Verhältnis realisiert werden, welches von ethischen und menschlichen Prinzipien geleitet ist.

Radu DUTA

Avocat à la Cour au Barreau de Luxembourg. Inscrit au Barreau de Luxembourg depuis le 8 juillet 2004.

LL. M Droit Allemand – Université Humboldt de Berlin,DESS Contentieux communautaire – Université Robert Schuman Strasbourg,Maîtrise Droit des Affaires – Paris II Panthéon ASSAS.

Possédant l’expérience de la procédure, je revendique le fait d’être un avocat plaidant, même si la recherche de solutions négociées demeure ma tâche prioritaire. Conscient que mes clients me confient des dossiers sensibles aux enjeux importants. Je suis investi de leur confiance et mets tout en œuvre pour la mériter. Mon objectif est l’obtention du meilleur résultat possible pour mon client… dans le meilleur délai possible… au coût le plus compétitif possible. Cette vocation d’efficacité ne peut se faire que dans le cadre d’une relation avocat-client étroite et personnalisée, empreinte d’éthique et d’humanité.

Radu DUTA

Barrister at the Luxemburg Bar.Registered at the Luxemburg Bar since July 8th 2004.

LL. M German Law –Humboldt University Berlin,Professional Master in Community Litigations – Robert Schuman University Strasbourg, Master in Business Law – Paris II Pantheon ASSAS.

Having court experience, I emphasize being a pleading lawyer, even though the search for negotiated solutions remains my priority task. I am aware that my clients entrust me with sensitive, high-stake cases. I am vested with their trust and I do everything to deserve it. My goal is to obtain the best possible result for my client… within the shortest timeline… and at the best possible rate.This efficiency mission can only be put to work within a powerful and custom lawyer – client relationship in the spirit of ethics and humanity.

afaceri romanesti in uniunea europeana, Bavaria, Germania

Despre declaratia de venit (Steuererklärung) in Germania

10/25/2015 consilierjuridicgermanoroman 25 comentarii

Angajatii cu contract de muncă sau persoanele fizice autorizate din Germania ( Gewerbe) au obligatia ca la sfirsitul fiecarui an fiscal sa-si clarifice situatia impozitelor platite fata de statul german. Aceasta operatiune, denumita Steuererklärung in limba germana, se efectueaza pe baza unei declaratii de venit semnate de contribuabilul respectiv. Intocmirea acestui document este destul de dificila mai ales cind in cursul anului au fost platite multe taxe si servicii care pot fi deduse din venitul global cum sunt: incasarea alocatiei pentru copii, anumite taxe scolare, cheltuielile cu deplasarea la locul de munca, asigurarile private, contractele de economii, cheltuielile de asistenta pentru copii, cheltuielile speciale, mutarea serviciului, costurile de formare profesionala, contributiile catre asociatiile profesionale, hainele de lucru, etc. Teoretic, toate aceste cheltuieli facute in cursul anului ar trebui sa reduca suma impozitelor déjà platite, astfel incit contribuabilul roman care face declaratia sa recupereze bani de la stat, mai ales atunci cand venitul realizat este mic sau contractul de munca este pe durata mai mica de un an. După ce se completeaza formularul, se preda / trimite la Finanzamt-ul local si in urma analizei si a recalcularilor. acesta va emite un document numit Steuerbescheid din care rezultă cit impozit si la ce termen are de plătit contribuabilul roman.

Din pacate insa, dupa ce au primit formularul de Lohnsteuerbescheinigung de la angajator, cetatenii romani neglijeaza problema sau incearca sa rezolve aceasta situatie in stilul propriu-romanesc al omului multilateral dezvoltat, capabil sa faca orice, oricum si oricind…Noi nu ne indoim de capacitatea plenara a cetateanului roman dar ii sfatuim totusi pe cei care citesc aceste rinduri sa solicite o consultanta specializata de la un contabil local, fiindca este clar ca acesta le poate rezolva in cel mai competent mod situatia drepturilor si a obligatiilor financiare fata de statul german.

Daca Dvs. aveti rezidenta in Bayern ,in apropierea metropolei Munchen si nu aveti un contabil care sa va lamureasca in limba romana toate detaliile contabile, va invitam sa ne contactati pentru a va indruma si asista la rezolvarea aceasta operatiuni destul de complicate. Ne gasim la adresa: Dinu & Gaza GbR, Kistlerhofstr. 168, 81379 München, Tel.: 089 90546276, Fax.: 089 90546350, e -mail: gaza-dinu-contabil@gmx.de

Cu stima, Paul Gaza

Mai multe informatii despre biroul nostru de contabilitate gasiti AICI

RETEAUA DE COLABORATORI SOCINRO

Aceasta retea se doreste a fi un furnizor de servicii specializate, bazata pe proximitatea geografica a cetatenilor romani din strainatate, membri ai binomului client-furnizor. In consecinta, pe parcursul activitatii viitoare, SOCINRO va incerca sa largeasca aceasta retea doar cu membri de incredere, competenti in domeniul lor de activitate, interconectati la interesul comun de facilitare a integrarii cetatenilor romani in colectivitatile locale din Uniunea Europeana.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Reteaua de integrare socio-profesionala SOCINRO

10/10/2015 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Orice cetatean roman care doreste sa isi inceapa viata si activitatea intr-o tara U.E. are nevoie de unul sau mai multe puncte de sprijin de unde poate obtine, in limba romana o consultanta juridica, o traducere legalizata, o indrumare contabila sau pur si simplu un sfat pentru integrarea sa socio-profesionala. Tocmai de aceea, in cuprinsul acestui material va vom prezenta citeva entitati juridice care pot asigura un set intreg de servicii pentru insertia dumneavoastra in colectivitatile straine in care ajungeti.

Dan Constantin Goldis- initiatorul retelei de integrare

MEMBRI-PARTENERI in RETEAUA DE INTEGRARE SOCINRO

1. “Asociatia pentru integrarea cetatenilor romani in Uniunea Europeana- SOCINRO” a implinit de curind 3 ani de viata. In primul an s-a organizat, a amenajat sediul, a imbogatit patrimoniul, a facut planuri de perspectiva, a infiintat un nou site. In cel de-al doilea an de functionare, a imbunatatit continutul celor 2 site-uri de baza si a editat brosura „Ghid practic pentru cetatenii romani care doresc sa munceasca si sa traiasca in Germania”. In al treilea an, a demarat un proiect valoros –Harta europeana a serviciilor romanesti” si a lansat aplicatia pentru telefoanele cu sistem Android intitulata „Servicii romanesti in U.E.” Toate aceste proiecte au inceput si s-au desfasurat pornind de la ideea ca integrarea unui cetatean roman intr-o colectivitate socio-profesionala straina se realizeaza mai usor cu ajutorul partenerilor de orientare. Va prezentam in continuare Harta cu partenerii SOCINRO si citeva informatii utile pentru fiecare in parte.

Sfaturi:

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests-(in cazul de fata – colaboratori pentru suport tehnic) – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [ ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile de pe harta nu se mai suprapun.

Noutate importanta:

Toate informatiile din materialul de mai jos pot fi gasite si in aplicatia: ” Servicii romanesti in U.E.” existenta in magazinul Google Play. Asadar, daca aveti un telefon cu sistem Android, produs dupa 2012, descarcati gratuit aplicatia si va veti putea folosi de ORICIND SI ORIUNDE de informatiile dorite. (detalii complete despre aplicatie gasiti AICI)

PARTENERII SOCINRO din RETEAUA DE INTEGRARE

GERMANIA

landul BAYERN

2. Consgero Integrationfirma UG (haftungsbeschränkt) este o firma specializata in consultanta juridica, comerciala si evidenta contabila cu scopul declarat de a oferi servicii integrate, in limba romana, celor care solicita consultanta atit in calitate de persoane fizice cit si ca persoane juridice. In ultima vreme de la ridicarea restrictiilor privind dreptul de munca in Germania, persoanele fizice nu mai au probleme majore de integrare, astfel incit in prezent activitatea acestei firme se directioneaza mai mult pe solicitarile intreprinzatorilor privati romani. Asadar, daca Dvs. doriti sa infiintati o societate comerciala in Germania, Consgero Integrationfirma UG va poate sprijini pentru :

– alegerea celei mai potrivite forme juridice a societăţii din Germania, în funcţie de statutul şi obiectivele activităţii dorite, elaborarea statutului şi contractului de societate a viitoarei societati;

-intocmirea tuturor actelor notariale necesare înfiinţării unei societăţi comerciale;

-asistenţă în privinţa înregistrările firmei, deschidere cont bancar;

-alegerea unui consultant de taxe şi impozite;

-asigurarea unui sediu pentru înregistrarea societății (fizic, virtual);

– orice alte servicii de expansiune care aveţi nevoie, inclusiv asigurarea de agenţi comerciali si promotori locali.

Directorul general al acestei societati este domnul Iulian Sacara, iar datele de identificare si posibilitatile de contact ale acestei firme se gasesc aici

3. Firma de contabilitate pentru intreprinzatorii romani din sudul Germaniei. Biroul de contabilitate Paul Gaza & Cristina Dinu, este o firma care poate asigura pentru cetatenii romani din Germania urmatoarele servicii :

Contabilitate: înregistrarea documentelor in contabilitate conform GoB (norme obligatorii de inregistrare si evaluare a cadrului economic), întocmirea balanțelor de verificare lunare, trimestriale si anuale, raporturi cu institutiile fiscale, publicarea bilanturilor pe platformele prevazute de lege ;

Calculul salariilor: state de plată, calculul şi transmiterea impozitului pe salarii şi a asigurărilor sociale, emiterea diverselor dovezi si a documentelor cumulative pentru asigurari sociale si de pensii, etc.;

Fiscalitate: intocmirea si comunicarea la finante a declaratiilor anuale pentru angajati si/sau societati de toate tipurile;

Îndrumări în domeniul economic, administrativ, comercial, al raporturilor de muncă, etc..

Managerul acestui birou este dl. Paul Gaza, un vechi colaborator si prieten cu toti membri SOCINRO. Datele de identificare si posibilitatile de contact ale acestei firme se gasesc aici

4. Traducator romano-german in Nürnberg . Aveti nevoie de un traducator autorizat pentru limba germana in Germania? Doriti o oferta de pret pentru o traducere tehnica sau pentru o traducere juridica in limba germana din limba romana ? Cautati urgent un traducator cu experienta in traduceri comerciale-economice, traduceri medicale, traduceri acte auto, traduceri farmaceutice, traduceri IT, traduceri imobiliare pentru combinatia lingvistica germano-romana sau romana-germana?

Atunci mergeti pe acest link si analizati oferta doamnei Raluca – Ancuta Barbura din Nürnberg

Landul BADEN-WURTTEMBERG

5. Avocat si traducator roman in Germania in Freiburg. Cabinetul de avocatura si traduceri Rodica Grimmer ofera consultanta, asistenta juridica si reprezentare pentru persoane fizice si juridice in fata instantelor judecatoresti la Amtsgericht (Judecatorie), la Landesgericht (Tribunal) si la Oberlandesgericht (Curte de Apel), in urmatoarele domenii: drept penal german si international, drept international privat, recunoastere hotarari judecatoresti straine in germania, executor, succesiuni internationale, pensii de intretinere, recuperari creante, testamentul biologic in combinatie cu curatela si reprezentarea juridica a adultului.Totodata, ofera consultanta si asistenta societatilor comerciale atat la infiintare, cat si pe parcursul activitatii acestora.

In paralel cu activitatea avocatiala, cabinetul Rodica Grimmer ofera si servicii de traducere autorizata in Germania si Elvetia in orice domeniu din limba germana in limba romana sau din limba romana in limba germana, indiferent de locul unde se situeaza solicitantul, cu respectarea cerintelor legale de pe teritoriul Republicii Germania si Elvetia, legalizate sau nu. De asemenea efectueaza traduceri si pentru cetatenii din Republica Moldova, daca documentele sunt intocmite in scriere latina. Serviciile de interpret in fata instantelor sau altor institutii publice se refera fara nici o deosebire atat la cetatenii romani, cat si la cetatenii Republicii Moldova. Sefa de cabinet este Rodica Grimmer, iar datele de identificare ale societatii si posibilitatile de contact se gasesc aici.

Landul RENANIA PALATINAT

6. In diferite etape ale procesului de constituire a unei societati comerciale in Germania este nevoie neaparata de un traducator sau interpret. Spre exemplu, daca intreprinzatorul roman nu cunoaste suficient de bine limba germana, autoritatile il obliga sa vina cu un interpret. Mihaela Mocanu, este traductor si interpret autorizat pentru limbile francezǎ şi germanǎ. Dinsa este si membra a celei mai mari Asociaţii de traductori din Germania, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). In aceasta calitate, poate oferi servicii de traduceri pentru cetatenii romani si moldoveni, in domeniul economic si juridic. Doamna traducator ii asigura pe toti clientii sai pentru respectarea termenelor limită de predare a traducerilor, precum şi pentru confidenţialitatea datelor personale şi a documentelor primite pentru a fi traduse.Informatii suplimentare despre locatia si posibilitatile de contact ale doamnei traducator se gasesc aici.

Landul-(oras) HANOVRA

7. Cabinetul de avocatura Kohlhaas Partnerschaft mbB din Hanovra va poate oferi asistenta in limba romana prin persoana domnului avocat Daniel Ciobanu, a carui principala specializare este dreptul comercial si fiscal, cu o orientare primordiala catre consultanta de afaceri si crearea de strategii legale pentru investitorii romani in Germania.

Pe lângă problemele fiscale și juridice clasice cum ar fi întocmirea situațiilor financiare, declarațiile fiscale și aplicarea judiciară a intereselor, biroul de contabilitate Kohlhaas Partnerschaft mbB din Hanovra este specializat pe consilierea firmelor noi in privinta kanzlei-2-dim-158x155 impozitarii initiale, precum si pe gestionarea litigiilor financiare in fata Curtii Federale de Finanțe a Germaniei in cazul in care acestea apar pe durata derularii ulterioare a activitatii. Gasiti mai multe informatii si posibilitati de contact in limba romana , germana si engleza AICI.

LUXEMBOURG

8. Radu DUTA este avocat în Baroul Luxemburg din 8 iulie 2004. Are o licenta in Dreptul Afacerilor ( Universitatea Paris II Panthéon Assas), un Master în Contencios Comunitar ( Universitatea Robert Schuman din Strassbourg) si un Master in Drept German ( Universitatea Humboldt din Berlin).Radu Duta detine o bogată experienta în procedurile juridice si in activitatea sa de avocat pledant, cauta soluţii eficiente atit in cauzele simple cit si in dosarele sensibile cu mize importante. Este convins ca această eficienţă a binomului avocat-client, poate fi realizată doar prin relaţii strânse şi personalizate bazate pe etica si umanitate.

Prezentarea detaliata si informatii suplimentare privind acest avocat se gasesc aici.

AUSTRIA

9. Biroul de contabilitate MC-Buchhaltung e.U este specializat in expertiza financiar-contabila pentru toate tipurile de societati comerciale din Austria. In prezent, biroul ofera servicii de contabilitate completa atit pentru persoanele juridice din Romania, cit si pentru cele fizice. Mai concret, Serviciile firmei pentru dumneavoastra sunt:

asistenta la infiintarea companiei, prin acordarea de consultanta in vederea alegerii unei solutii optime din punct de vedere fiscal si contabil,depunerea documentatiei pentru infiintarea societatii, programare pentru semnarea actelor,consultanta, ulterioara infiintarii, cu privire la procedurile de inregistrare fiscala a societatii comerciale la organul fiscal;
Salarizare si personal: intocmirea si depunerea statelor de salarii, comunicarea cuantumului impozitelor si taxelor de plata aferente salariilor, intocmirea si depunerea tuturor declaratiilor aferente salariilor;
Contabilitate si management financiar-contabil: in actualul context economic si financiar, orice companie are nevoie de parteneri care sa-i ajute sa dezvolte un management financiar contabil de inalta clasa, corespunzator exigentelor actuale, de integrare europreana, libera circulatie a bunurilor si finantelor.

Mai multe informatii despre firma si managerul biroului, domnul Mitica Ciocan, gasiti AICI.

FRANTA

Avocat à la Cour au Barreau de Luxembourg. Inscrit au Barreau de Luxembourg depuis le 8 juillet 2004.

LL. M Droit Allemand – Université Humboldt de Berlin,DESS Contentieux communautaire – Université Robert Schuman Strasbourg,Maîtrise Droit des Affaires – Paris II Panthéon ASSAS.

La présentation et des informations supplémentaires à propos de cet avocat trouves ici.

afaceri romanesti in uniunea europeana, avocat roman, traducatori interpreti

AVOCAT ROMAN RECOMANDAT IN GERMANIA

10/06/2015 consilierjuridicgermanoroman 53 comentarii

Rechtsanwaltskammer Freiburg in Breisgau

Avocat Rodica Grimmer LL.M, CAS

Asistenta juridica in Germania:

Oferim consultanta si preluam mandate de asistenta juridica in fata autoritatilor si instantelor judecatoresti germane pana la nivel de Oberlandesgericht (echivalent Curte de Appel) in urmatoarele domenii :

Drept Comercial international. Consultanta si asistenta juridica pentru infiintarea si functionarea societatilor comerciale pe teritoriul Germaniei, precum si chestiuni rezultate din contractele comerciale internationale.
Dreptul international al transporturilor. Consultanta si asistenta firmelor de transport de marfuri din Romania in privinta contraventiilor si amenzilor contraventionale pe teritoriul Germaniei si a procedurilor necesare reducerii sau eliminarii acestora.
Dreptul constructiilor. Consultanta si reprezentare juridica pentru firmele de constructii care activeaza pe teritoriul Germaniei in privinta contractelor de antrepriza, subantrepriza si recuperarea creantelor si daune interese rezultate din contract
Drept Penal German si Drept Penal International, Mandate europene de Arestare, executari pedepse, cai de atac ordinare si extraordinare impotriva hotararilor de condamnare chiar pronuntate in absenta, studiu dosare de urmarire penala, interdictii pentru cetatenii romani si moldoveni pe teritoriul Germaniei, obtinere extrase de cazier etc. Biroul nostru ofera serviciul de domiciliu ales pentru comunicare acte de procedura pentru cetatenii romani care nu pot sau nu au dreptul sa intre pe teritoriul Republicii Germania.
Dreptul german al familiei. Divortul cu toate chestiunile aferente chiar si in situatii de coliziune intre dreptul german al familiei si dreptul romanesc. Analizam in functie de situatie avantajul divortului in Germania sau in Romania calculand costurile si riscurile inca inainte de introducerea actiunii si oferim asistenta la divort in ambele tari. De asemenea, monitorizam partajele judiciare in Romania, care se impun ca urmare a unui divort desfasurat in Germania efectuind si recunoasterile sentintelor judecatoresti respective precum si obtinerea de Executor Judecatoresc si punerea in executare a sentintelor privitoare la contributii de intretinere.
Succesiuni, asistenta si reprezentare indiferent daca masa succesorala se afla in totalitate pe teritoriul Germaniei sau in diferite tari sau daca mostenitorii sunt domiciliati in Germania sau in alta tara.
Dreptul circulatiei rutiere, cai de atac impotriva actelor administrative de anulare permise de conducere sau restrictii privitoare la restituirea acestora.
Dreptul muncii. Va consiliem in privinta contractelor de munca incheiate pe teritoriul Germaniei si va asistam in chestiuni litigioase privitoare la plati restante ale salariului sau alte creante si sume rezultate din relatia de munca.

Efectuam orice alte proceduri extrajudiciare pentru a va obtine creantele impotriva oricaror debitori sau negociem cu succes creantele pe care le pot avea alti creditori impotriva dumneavoastra.

Traducator autorizat pentru limbile romana-germana in Germania si Elvetia

Preluam traduceri in orice domeniu din limba germana in limba romana sau din limba romana in limba germana, indiferent de locul unde se situeaza solicitantul. Actele vor fi trimise prin posta, atat catre noi cat si inapoi la client si vor fi dupa caz si cu respectarea cerintelor legale de pe teritoriul Republicii Germania si Elvetia legalizate sau nu. Traducerile efectuate de biroul nostru sunt recunoscute atat pe intreg teritoriul Germaniei cat si in Elvetia. De asemenea efectuam traduceri si pentru cetatenii Republicii Moldova, daca documentele sunt intocmite in scriere latina. Serviciile de interpret in fata instantelor sau altor institutii publice se refera fara nici o deosebire atat la cetatenii romani, cat si la cetatenii Republicii Moldova.

Taxele sunt cele prevazute de lege si pot fi negociate in anumite limite. Se elibereaza chitanta sau factura, iar pentru clientii aflati la distanta plata se face prin virament bancar.

Cabinet de Avocatura si Traduceri Autorizate

79539 Lörrach, Baden-Württemberg

Tel. +4917647269424,

e-mail : avocatgrimmer@gmail.com

P.S. Prezenta incarcare procesuala nu-mi permite sa raspund la toate comentariile, la toate telefoanele si la toate mailurile care imi vin personal. Tocmai de aceea am hotarit sa angajez 2 asistenti care va vor raspunde la mesaje si telefoane mult mai rapid decit mine. Posibilitatile de contact ale acestora sunt:

Dan Constantin, Timisoara, Telefon +40722685366, email: auris53@yahoo.co.uk

Stefan Romulus, Lörrach, Telefon +49 151 67623644 , email avocatgrimmer@gmail.com

Stimati concetateni, sunt avocat roman cu domiciliu in Germania, membru in Baroul Timis din 1998 si in Baroul (Rechtsanwaltskammer) Freiburg din 2005. Fiindca, intre timp, am absolvit 2 masterate in Elvetia (Drept international privat la Facultatea de Drept din Basel si Etica Medicala la Facultatea din Zürich) am devenit avocat european cu drept de practica in Germania si Romania. In consecinta, daca aveti domiciliul sau rezidenta in una din aceste 2 tari va pot reprezenta in fata instantelor la Judecatorie (Amtsgericht in DE si in anumite situatii si in CH ), Tribunal ( Landesgericht in DE ) si Curte de Apel ( Oberlandesgericht in DE ).

Desi sunt specializata in mai multe domenii (aveti lista completa mai sus), am constatat ca romanii relocati in Germania sau Elvetia sunt interesati mai mult de problemele generate la infiintarea unor societati comerciale. Va informez cu respect ca va pot oferi o consultanta specializata in acest domeniu atat la infiintarea unei firme, cat si pe parcursul activitatii acesteia. O alta problema de mare actualitate este cea a contractelor de munca semnate in Germania cu toate implicatiile lor. In cazul in care aveti diferite litigii cu angajatorii sau autoritatile germane pentru munca, va rog sa ma contactati pentru a incerca sa rezolvam impreuna neintelegerile aparute atit pe timpul derularii contractului de munca, cit si dupa incetarea lui. Avind in vedere ca sunt si traducator autorizat recunoscut de autoritatile germane, veti beneficia si de avantajul ca va voi oferi operativ si servicii calificate de traducere si interpretariat, in caz de nevoie. M-as bucura sa va fiu de folos si astept mesajele dumneavoastra pe comentariile de mai jos sau direct, la adresele mentionate mai sus.

Avocat Rodica Grimmer LL.M, CAS

Ehrte Leser,

auf diese Weise möchte ich mich bei Ihnen vorstellen. Ich bin rumänische Rechtsanwältin, seit 1998 Mittglied in der Rechtsanwaltskammer Temesch. 2005 wurde ich in die Rechtsanwaltskammer Freiburg als Rechtsberaterin für rumänisches recht, Internationales Privatrecht und Völkerrecht aufgenommen und 2007 wurde ich als europäische Rechtsanwältin zugelassen. 2000 habe ich bei der Juristischen Fakultät Basel ein Magisterstudium im Internationalen Privatrecht (LL.M) und 2010 bei der Fakultät für Theologie und Philosophie Zürich ein Zertifikat in Medizinethik erfolgreich absolviert. Seit Januar 2015 bin ich anerkannte Verhandlungsdolmetscherin und Urkundenübersetzerin für die Rumänische Sprache, zugelassen bei dem Landesgericht Stuttgart Baden-Württemberg.

Ich biete Rechtsberatung und Rechtsvertretung sowie Dienste als Urkundenübersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin für rumänische Sprache sowohl in Deutschland als auch in Rumänien an.

In Deutschland, übernehme ich Mandate für natürliche und juristische Personen bei der Amtsgerichte, Landesgerichte und Oberlandesgerichte insbesondere in folgenden Gebiete: Deutsches und Internationales Strafrecht, Internationales Privatrecht, Anerkennung und Vollstreckung ausländischen Gerichtsentscheidungen in Deutschland, Exequator, Internationales erbrecht, Unterhaltsklagen und Inkasso. Ein sehr spezielles Gebiet in Westeuropa, vor allem in Deutschland und Schweiz ist Betreuungsrecht, Erwachsenenschutzrecht da unten die Patientenverfügung, wo ich ebenso qualifizierte Beratung und Dienstleistungen anbiete.

Nicht zuletzt übernehme ich Firmenberatung (ständiges Mandat) und Vertretung von Gründung her bis hin in die Wachstumsphase und Beendigung der Unternehmensstätigkeit.

In Rumänien, biete ich Rechtsberatung und gerichtliche Vertretung bis zum Hohen Gericht der Justiz und Kassation in Zusammenarbeit mit Anwaltskollegen aus allen rumänischen Rechtsanwaltskammer.

Mehr Auskunft können Sie auf meinem Site erhalten: sites.google.com/site/avocatgrimmer.

Sie können mich umgehend erreichen über E-Mail: ro.grimmer@t-online.de oder avocatgrimmer@gmail.com oder telefonisch /SMS la +4917647269424

Ich freue mich auf Ihre Mails oder anrufe und verbleibe mit freundlichen Grüssen,

Avocat Rodica Grimmer LL.M, CAS

afaceri romanesti in uniunea europeana

Lanturi de magazine romanesti in U.E.

09/16/2015 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

AUSTRIA

GERMANIA

ITALIA

Magazinele DANUBIADA

Actualul lant de magazine “Danubiana” a luat nastere in anul 2005, intreprinzatorii romani incepand activitatea intr-un mic magazin cu produse alimentare romanesti in regiunea Toscana. Datorita increderii pe care a castigat-o in timp prin comercializarea unor produse romanesti de cea mai buna calitate, ei au reusit sa se dezvolte an de an si, in prezent detin 9 magazine si un depozit en-gros, dupa cum urmeaza:

Bologna 1 :via M. Lepido, 18- magazin,tel 0544-4534192

Bologna 2 Lombardia 22- magazin,tel 0544-4534192

Imola, Pisacane, 11/A magazin, tel 0544-4534192

Forli: via Ravegnana 22 magazin, tel 0544-453419

Chiusi: via Oslavia 104 magazin

Ravenna, via Gulli, 191 magazin, tel 0544-453419

Bergamo,via Bonomelli, 13 magazin, tel 0544-4534192,

Verona, via Garofoli, 183 magazin

Cervia,via Mart. Fantini 4 magazin

Ancona: Via Flaminia 38, 60126, magazin, tel 0544-453419

SPANIA

MAGAZINELE BARSAN

BARSAN PAN S.L. este o firma familiara creata in anul 1990 pentru a satisface necesitatile din ce in ce mai mari ale comunitati romanesti din jurul Madridului. Cu trecerea timpului a diversificat produsele proprii, oferind servicii mai bune si de tot mai buna calitate atat pentru firmele spaniole, cat si pentru toti romanii de pe intreg teritoriul spaniol. In prezent, functioneaza 3 magazine, o fabrica de paine, o fabricuta de mezeluri si se transporta pachete in si din Romania cu propria flota de transport.

Adresele magazinelor deschise sunt:

Alcala de Henares: C/ Gil de Andrade nr.10, 671080032

Alcala de Henares:C/ Paseo de la Estacion nr.8 671080049

Arganda del Rey: C/ Gran Habitat nr.7,671080036

Fabrica de mezeluri,Tel. 671080037 / Fax. 918826433

In magazinul Arganda del Rey: C/ Gran Habitat nr.7 se pot lasa si prelua pachete pentru/din Romania.

BARSAN PAN S.L es una empresa familiar creada en el año 1990 para satisfacer las necesidades cada vez mayores de la comunidad rumana de los alrededores de Madrid. Con el paso del tiempo hemos diversificado nuestros productos, ofreciendo mejores servicios y mejor calidad para las empresas españoles y para los rumanos de todo el territorio español. Hoy tenemos abiertas varias tiendas, nuestra propia fábrica de embutidos y panificación además de la flota de transportes.

MAGAZINELE HAIDUC

Lanțul de magazine Haiduc și-a câștigat atât aprecierea românilor, cât și pe cea a spaniolilor care cunosc bucatele din România. Fiecare magazin este vizitat zilnic de cel puțin 1000 de români care s-au învățat să găsească toate produsele pe care le aveau la îndemână în România, de la mezeluri, brânzeturi și dulciuri până la gumă Turbo. Adriana Mîzgan, managerul rețelei de magazine declara: „Clienții ne apreciază tocmai pentru că avem o mare varietate de produse alimentare și non food românești, la un preț corect. Pe lângă aceasta, cei care intră în magazinele noastre găsesc la toate unitățile aceleași oferte și produse, dar și servicii precum pachetăria sau telefonia mobilă”

In prezent, conducerea firmei face eforturi pentru extinderea rețelei de magazine Haiduc în Luxemburg, Germania, Belgia și, bineînțeles, în alte zone foarte populate de români în Spania.

Adresele magazinelor Haiduc din Spania sunt:

Haiduc Ascao, Calle Francisco Villaespesa 51, 28017 Madrid

Haiduc Carabanchel, Calle Ramon Sainz, 27, 28025 Madrid

Haiduc Aranjuez, Calle Almansa 11, 28300 Aranjuez

Haiduc Coslada, Plaza Doctor Marañon 9, 28821 Coslada

Haiduc Móstoles, Calle Ricardo De La Vega, 6, 28932 Móstoles

Haiduc Arganda, Calle Miralparque, 13, 28500 Arganda del Rey

Haiduc Alcalá de Henares, Av. Reyes Catolicos, 38, 28802 Alcalá de Henares

Puteti gasi lista celorlalte magazine romanesti din Marea Britanie, Germania, Italia, Franta, Austria,Spania si Benelux aici.

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests centrati Harta cu mause-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in dreapta jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu strada sau cladire. Va recomand sa verificati daca varianta SATELIT din stinga jos a hartii nu este mai convenabila pentru vizualizare fiindca punctele noastre de interes se disting mai bine pe fondul intunecat al hartii.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Radacini romanesti pe alte meleaguri

09/16/2015 consilierjuridicgermanoroman Lasă un comentariu

Incet-incet, in ultimii 10 ani, o multime de cetateni romani si de firme romanesti s-au relocat in vestul Europei. Am facut recent inventarul afacerilor romanesti din strainatate si am descoperit ca sunt peste 75 de restaurante, peste 80 de magazine, vreo 20 de pensiuni, citeva zeci de ateliere auto, citeva zeci de birouri si cabinete de traducatori, translatori si avocati, firme de constructii, transport, etc. Daca introducem in aceasta socoteala si persoanele fizice autorizate care sunt de ordinul miilor in Germania, Anglia, Spania si Italia si de ordinul sutelor in celelalte tari vom realiza ca potentialul acestor mici intreprinzatori este destul de mare. Ba mai mult! Fiindca in fiecare zi amplasez pozitii noi pe “ Harta europeana a serviciilor romanesti” am constatat, cu o oarecare mindrie, ca o parte din acesti mici intreprinzatori au prins radacini solide pe meleaguri straine si acum au inceput sa se dezvolte pas cu pas, localitate cu localitate, regiune cu regiune si chiar tara cu tara.

Iata citeva exemple pe care le-am remarcat:

Un brand romanesc celebru isi continua extinderea

Farmec SA Cluj-Napoca, cel mai mare producător român de cosmetice, este un brand emblemă pentru România, al cărui portofoliu impresionează o lume întreagă prin produse mereu actuale, concepute în laboratoare performante. Compania are acreditări internaționale ale proceselor de fabricație și comercializează produsele din portofoliu în peste 40 țări, principalele pieţe fiind: Japonia, Ungaria, Macedonia, Republica Moldova, Kuwait, Grecia, Canada, Emiratele Arabe, Iordania si, mai recent, Franta si Spania.

În România, Farmec deține şase magazine proprii în Cluj Napoca (3), Arad, Timișoara şi Târgu Mureș, dar a mai deschis recent alte 5 magazine in Uniunea Europeana. Astfel, in colaborare cu mai multi parteneri locali, producatorul roman a infiintat magazine la Budapesta- Ungaria, la Menton – Franta pe Coasta de Azur, la Barcelona- Spania, la Salonic si Katerini in Grecia. Deschiderea acestor noi magazine face parte din strategia pe termen lung prin care Farmec urmărește extinderea prezenței produselor sale pe pietele internationale.

In toate aceste magazine, vizitatorii pot găsi pe rafturi cele mai noi game produse la fabrica de la Cluj Napoca, precum și marci traditionale, îndrăgite de consumatori din toate colțurile lumii, mai concret produsele din recent lansata gamă Gerovital Happiness, adresată publicului tânăr, noile deodorante cu Acid Hialuronic Gerovital H3 Evolution, precum și produsele din gama de dermatocosmetice, Gerovital H3 Derma+, Gerovital H3 Classic și Aslavital, precum și de alte produse pentru îngrijire personală din portofoliul Farmec. Sa vedem acum unde gasim produsele Farmec!

Adresele fizice si telefoanele de contact ale acestor magazine sunt:

Cluj-Napoca – str. Napoca nr. 25, Orar: L-V 9,00-19,00; Sâmbătă 10,00-14,00. Telefon 0264-594-509.
Cluj-Napoca – str. Regele Ferdinand nr. 22-26, Magazin Central Orar: L-S 10,00-20,00. Telefon 0264-596-665.

Cluj-Napoca – CENTRUL DE FRUMUSEŢE FARMEC, str. București nr. 55.
Timișoara – str. Lucian Blaga nr. 2.,Orar: L-V 9,00-19,00; Sâmbătă 10,00-15,00. Telefon 0256-432-162.
Arad – bd. Revoluţiei, nr. 39-41, Centrul Comercial Ziridava (parter).
Orar: L-S 9,00-21,00. Programul se poate modifica în funcție de cel al centrului Comercial Ziridava. Telefon 0257-210-117.
Târgu-Mureș – str. Piața Trandafirilor, nr. 61, Orar: L-V 9,30-17,00; Sâmbătă 10,00-14,00. Telefon 0265-210-401.

Franta

Partenerul din Franța, Carlgin Sasu a deschis primul magazin de brand Gerovital la Menton, una dintre cele mai cunoscute stațiuni de pe Coasta de Azur, situată la 40 de km est de Nisa. Noul magazin îmbină elemente ale designului modern existente în toate centrele Farmec cu detalii inspirate din stilul mediteranean. Este ușor accesibil publicului francez și turiștilor, fiind situat în apropierea Galeriilor Lafayette Menton. (27 Rue de la République, 06500 Menton)

Grecia

Salonic si Katerini

Firma G2D SPC, partenerul elen al producătorului român de cosmetice Farmec, a deschis in 2014 primul magazin de brand din Grecia, în Salonic. Magazinul este dedicat consumatorilor din piața elenă şi păstrează conceptul centrului modern inaugurat la Cluj-Napoca.

Noul magazin din Katerini este amplasat în centrul orașului, într-o zonă intens circulată pietonal, păstrând conceptul unitar și modern al tuturor magazinelor de brand Farmec. Si acest magazin va fi operat de partenerul local al producătorului român de cosmetice, firma G2D SPC.

Ungaria

În cadrul centrului comercial din Budapesta, funcționează un magazin și un salon cosmetic, unde consumatoarele beneficiază de tratamente de înfrumusețare cu ajutorul produselor Farmec și recomandări specializate pentru păstrarea frumuseții naturale. ( P.ta Corvin, Budapest 1082)

Spania

Partenerul companiei Farmec SA din Barcelona, Mercatrom Alimentacion SL, a inaugurat recent primul magazin de brand Farmec din Spania, în Barcelona. Situat pe strada Carrer Provença, o zonă foarte accesibilă publicului, aflată aproape de centrul metropolei, noul magazin îşi aşteaptă vizitatorii într-un spaţiu modern, inspirat de designul existent deja în toate magazinele Farmec din ţară sau din străinătate. (Carrer de Provença 233, 08008 Barcelona).

Lantul de magazine OLTENIA din Austria si Germania

Magazinele Romanesti Oltenia comercializeaza produse alimentare traditionale din Romania, garantand calitatea si diversitatea lor. Gama larga de alimente cuprinde cele mai cunoscute si apreciate marci aflate pe piata romaneasca, importate special pentru clientii romani. De fiecare data Magazinul Romanesc Oltenia ofera produse specifice sezonului, astfel incit cetatenii romani din Austria si Germania sa se simta din punct de vedere culinar ”ca acasa”, atit in timpul anului cit si, mai ales, de sarbatori.Magazinele comercializeaza produse tradiţionale din carne de porc sau pasăre, mici formataţi, burtă de vită, vinete coapte, peşte, salată de icre de peşte,brînzeturi, cascaval natur sau afumat, produse lactate, zacuscă, tocană de legume, prăjituri, dulciuri, sucuri, bere, vin şi multe alte delicateţuri.

Pina in acest moment exista 6 magazine Oltenia in 2 tari invecinate. Austria si Germania, iar proprietarii romani promit ca in scurt timp vor deschide si alte locatii. Astfel, in prezent functioneaza in Austria:

Magazinul Oltenia 1,Telefon: 004369919011316. Email:danielacosmeiu22@hotmail.com, Brigittenauer Lände 156, 1200 Wien, Austria

Magazinul Oltenia 2,Telefon: 069910744434, Email: romulusc94@hotmail.de Elisabethinergasse 10, 8020 Graz, Austria

Magazinul Oltenia 3, 004369919011316. Email: danielacosmeiu22@hotmail.com, Laabstraße 42, 5280 Braunau am Inn, Austria

Magazinul Oltenia 4. TEL: 0049 017680779723,Email – silviutirol@yahoo.com Kufsteiner Str. 93, 83026 Rosenheim

Magazinul Oltenia 5. TEL: 0049 017680779723,Email – magazinromanescoltenia@gmail.com, Fürstenrieder Str. 19, 80687 München

Magazinul Oltenia 6. TEL: 0049 017680779723,Email – magazinromanescoltenia@gmail.com

Adalbert Stifter 101, 70437 Stuttgart

Puteti gasi lista celorlalte magazine romanesti din Austria si Germania aici.

Daca doriti sa localizati aceste magazine pe „Harta europeana a serviciilor romanesti” cautati stelele albastre din Austria si Germania.

SFAT:

Primul cimitir ortodox in Germania

Conform cotidianului Frankfurter Rundschau, in Oberrad-postleitzahl 60599- un arondisment din zona metropolitana Frankfurt am Main, autorităţile locale au acordat Bisericii Ortodoxe Române din Germania drept de administrare a unei suprafete de 1000 de metri patrati in cimitirul Waldfriedhof. În urma unui acord scris, cele 150 de locuri disponibile vor fi administrate de comunitatea ortodoxa formata din 400 de familii româneşti. Părintele Ştefan Anghel, conducatorul acestei comunitati ortodoxe, consideră că noul cimitir este şi un proiect social initiat de autoritati locale si comunitatea locala pentru că enoriaşii români, rezidenti in zona, pot întreţine mormintele celor care au sau nu au urmaşi.

Prima facultate cu predare în limba româna…

…a început să funcționeze în Italia. Studenții din Peninsulă vor învăța medicina în limba romana de la profesorii Universității „Dunărea de Jos” din Galați, care a semnat un parteneriat cu o instituție similară din orașul Enna, în Sicilia. 40 de profesori universitari vor face naveta pentru a-i pregăti pe tineri, iar practica va fi făcută în România. Toate locurile sunt cu taxă: 9 mii de euro pe an. Printre studenți, în afară de italieni sunt și tineri din numeroasa comunitate de români din Sicilia. Primul an universitar va incepe în decembrie 2015 cu două specializări: medicina și asistența medicală. Pentru partea practică studenții vor fi nevoiți să vină și în Romania câteva săptămâni. Aici vor trece și testul, dificil pentru unii, al practicii pe cadavre.

afaceri romanesti in uniunea europeana, meseriasi romani in europa

Meseriasi romani in AUSTRIA-GERMANIA-BENELUX-MAREA BRITANIE si IRLANDA

04/11/2015 consilierjuridicgermanoroman 7 comentarii

BAZA DE DATE

cu meseriasii romani din Uniunea Europeana

AUSTRIA

Viorel Tatar, Autohandel Tatar, Tel: +43.699.110.587.74, Handy:0699/10804545, Fax:02234/72738, http://www.autohandel-tatar.at, Franzensthalstraße 1,2435 Ebergassing bei Wien,

Ford Stefan-mecanic auto in Austria- Tel.: +43 (0)1 604 48 44,Fax: +43 (0)1 602 94 34,E-Mail: office@fordstefan.at, www.fordstefan.at Alxingergasse 72,1100 Wien

Antoneac I, meserias in constructii,amenajari interioare si exterioare.precum case in rosu sau la cheie cu preturi apropiate de ro telefon 0040757113657 Email: mrus@yahoo.com Wien, Austria

GERMANIA

DJ Doru Rau. Sonorizari evenimente: nunta,botez,onomastica,petreceri private…Detin orice gen muzical pentru ca evenimentul sa fie unic.Disponibil in weekend doar in zona Bayern. Tel:01525345932 email: raudoru22@gmail.com Adresa: Regensburgerstr 2, 85088 Vohburg.

Service auto in Hessen-Germania. Diagnoza auto, reparatii motoare si distributii, Weilburger Strasse 16 a, 35796 Weinbach, .Telefon 015145289587 , e-mail: info@autoservice-werkstatt.de

Firma de pompe funebre specializata in repatrieri de trupuri neinsufletite. Grafenberger Allee 122, 40237 Dusseldorf. Informatii suplimentare si detalii pe https://socinro.me/2016/09/23/decesul-si-repatrierea-trupului-unui-cetatean-roman-din-germania-italia-austria-etc/

Ferdinand Wittmann, KFZ Techniker Meister, roman nascut in Timisoara si Maistru Mecanic auto cu scoala in Germania! Servicii de calitate si profesionalism! Tel.: 05405 – 808 709, Mobil: 0170 – 942 56 09 email: mail@os-kfz-wittmann.de. Adresa: Rheiner Landstraße 20, 49205 Hasbergen

PFA ( Gewerbe) specializat in renovari interioare si exterioare.HG-Renovier, Hoheellernweg 60, 26789 Leer, info@hg-renovier.de, http://www.hg-renovier.de, +4915171840170, +4915145439121

Tcaciuc Florin conduce o echipă de profesioniști care execută lucrari de “Amenajări interioare” Telefon: 01746612034 Email: Florintccc@gmail.com. Renania de Nord-Westfalia

Ionel Dinu, meserias in constructii- finisaje, lucrari de amenajari interioare, Berlin, Email: ionel55dinu@gmail.com

Marius, Instalator antene satelit ,tel +49 1575 5665386, Kolnerstrasse 25, 50676 Köln

BELGIA

Salon de coafura, servicii de calitate superioara la preturi moderate. Manager Nicoleta Voicu. Téléphone: +32 (0) 485 48 90 67, Email: contact@freya-coiffure.be, http://www.freya-coiffure.be/ Rue de Tervaete 52 , Etterbeek 1040

Stefan Radu Poleac – artist plastician – pictură, fotografie, sculptură. Realizare de picturi tematice pe măsură, reportaj foto la ceremonii, vizita atelierului de pictură la cerere Email- prs76@hotmail.com;Blog– http://prs76.vip-blog.com Rue des Beguines, 1080 Bruxelles.

FRANTA

Service auto romanesc; distributii, curele, ambreaje, schimb ulei, filtre, orice piesa, servicii tractare non stop, diagnoza auto, citire parametri auto. Telefon: +33.148.65.75.65, Mail: adi_bts@yahoo.com. adresa: 71 Halevy, 93150 Le Blanc Mesnil

Ion, constructor, telefon: +40765863038 Email:123domum@gmail.com Franta | Midi-Pririnei,équipe de bâtisseurs romains.L’esprit d’équipe multifonctionnelle et rénovation à des prix modérés. Expérience professionnelle, de fiabilité, d’exécution sur la construction de la demande et de la rénovation. De travail diverses conception de l’espace intérieur et extérieur.

DANEMARCA

Bogdan Zaharia,constructor, execut toata gama de acoperisuri,mansardare,sarpante, tel 0040761322658 e-mail bozah_constructii@yahoo.com| Hovedstaden, Danemarca

Aceasta lista este un ciot, puteti contribui la dezvoltarea ei adaugind, adresele altor meseriasi romani sau free-lanceri, gewerbisti sau Self employed pe care ii cunoasteti in Austria, Germania, Luxemburg si Belgia.

Legenda:

Simbolul folsit pentru meseriasii din domeniul auto este cel din figura alaturata.

Simbolul folosit pentru celelalte categorii de firme si meseriasi este cercul de culoare albastra.

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests centrati Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in dreapta jos a ecranului. Bineinteles ca metropolele Londra, Bruxelles,Viena sau Munchen sunt extrem de aglomerate si straturile de pozitii romanesti se suprapun. Puteti mari insa succesiv in mai multe rinduri harta pina cind ajungeti la detaliu de strada sau cladire si atunci fiecare punct romanesc de interes se vede distinct. Daca in momentul in care veti face click pe o poza vi se recomanda sa deschideti un link, atunci urmati acest sfat. Veti descoperi in pagina firmei sau a specialistului informatii detaliate extrem de folositoare pentru decizia dvs.

afaceri romanesti in uniunea europeana, asigurare de sanatate in Germania, Baden Wurttemberg, Germania

Medici romani sau vorbitori de limba romana in GERMANIA

03/17/2015 consilierjuridicgermanoroman 302 comentarii

.

Sigur ca pe medicii romani plecati in strainatate nu-i poate aduce nimeni inapoi. Oricit de mult medici_218915 s-ar stradui ministerul, oricit de mult ar promite guvernul, oricit de mult s-ar tingui presa si ar plinge pacientii, ei vor continua sa profeseze acolo unde s-au stabilit in ultimii zece ani. Dar daca cetatenii romani din tara nu pot beneficia de serviciile medicale ale unor doctori pregatiti in Romania, cetatenii romani care muncesc si traiesc in strainatate ar trebui sa beneficieze din plin de pregatirea acestora. Asadar, ar fi recomandabil ca noi, cei 4.000.000 de romani stabiliti temporar sau definitiv in tarile Uniunii Europene, sa vizitam la locul de munca medicii romani din zona noastra de resedinta, sa le povestim in limba materna, a noastra si a lor, ce si cum ne doare. Nu o sa mergem toti o data, vom merge unul cite unul, atunci cind ne apuca bolile si incep durerile. Fireste ca ne vom face si programare, fiindca in Occident se lucreaza numai cu „ der Termin”, si fireste ca vom plati consultatia sau vom folosi cardul de asigurari de sanatate emis de o Casa de Asigurari din tara gazda.

Pe harta de mai jos gasiti 450 de adrese de medici romani din Germania, Austria, Belgia, Franta, Elvetia,etc. Nu este mult, dar este totusi ceva …

Legenda:

Pe harta „Servicii romanesti in U.E.” simbolul folosit pentru „medicii specialisti” este . iar pentru „medicii stomatologi „s-a folosit simbolul

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru medicii specialist si de familie extindeti harta pe tot ecranul cu semnul [ ] din dreapta sus, apoi deschideti Legenda din stinga sus si Deselectati stratul de medici stomatologi Puteti mari Harta cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos in mai multe rinduri, astfel incit pozitiile geografice ale medicilor sa nu se suprapuna, mai ales in metropole (Viena, Stuttgart, Bruxelles, Paris- in cazul de fata) unde exista multi medici romani pe o suprafata relativ mica. In cazul in care vi se recomanda sa accesati un link suplimentar,urmati sfatul! Veti descoperi informatii utile despre activitatea acelui medic specialist!

Noutate importanta: TOTI MEDICII ROMANI PE TELEFONUL DVS.!

telefon-cu-aplic-final

Toti cei 512 medici romani din listele de mai jos pot fi descoperiti si cu ajutorul aplicatiei “Servicii romanesti in U.E.” care se gaseste in magazinul Google Play si poate fi instalata gratuit de catre Dvs. Aplicatia ruleaza pe telefoanele si tabletele cu sistem de operare ANDROID, fabricate dupa 2012, asadar de la versiunea 4.2 in sus. Aplicatia are un volum mic(3,9 Mb), nu ocupa spatiu mare pe telefon si cu ajutorul ei puteti:

vizualiza care sunt medicii stomatologi sau specialisti din zona Dvs de resedinta;
descoperi care sunt domeniile in care sunt specializati;
observa care sunt principalele lor posibilitati de contact;
obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu numai la medicii cu poza;
analiza care este traseul de parcurs pina la sediul medicului ales;
estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment;

Procedura de instalare: Cautati aplicatia in magazinul Google Play ( pe care il aveti in telefon) tastind titlul “Servicii romanesti in U.E”, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturelui tricolor. La deschiderea ei, aplicatia va localizeaza si din acel moment puteti sa o folositi.

Pe linga medici,in aplicatie mai gasiti avocati, traducatori, contabili,firme si meseriasi romani, restaurante,magazine si pensiuni, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. Va dorim mult succes in cautarile Dvs!

BAZA DE DATE CU MEDICII ROMANI DIN GERMANIA

LANDUL BAYERN

MUNCHEN

MEDICINA GENERALA

Dr. med. Siegfried Schuch, Facharzt für Allgemeinmedizin, Tel.,089-880174, E-Mail: Dr.Siegfried-Schuch@gmx.de, Bodenseestr. 2, 81241 München

Dr. Iliescu-Steiner Ruxandra, Facharzt für Allgemeinmedizin, Tal 48, 80331 München – Altstadt-Lehel, Telefon: 089 – 294 391

Dr. Ackermann Liana, Facharzt für Allgemeinmedizin, Sonnenstr. 2, 80331 München, Tel 089557533

Dr. IMF (Bukarest) Adina Jansen,Fachärztin für Allgemeinmedizin, Chirotherapie u. Naturheilverfahren,(Dr. de medicină generală, chiroterapie şi medicină naturistă),Weinstr. 11, 80333 München, Altstadt Telefon: 0 89 / 29 23 00 Fax: 0 89 / 29 16 02 98

Doctor-Med (IMF Jasi) César Perez, Facharzt für Allgemeinmedizin, Tel.089-6926729, E-Mail: dr-perez@gmx.de, Fromundstr. 47, 81547 München

OFTALMOLOGIE

Dr. med. Adrian Arbunescu-Pecher,Tegernseer Landstrasse 154, D-81539 München, Tel (089) 6921212. Fax (089) 6913146, http://www.augenlaser2000.de/praxis.php

GINECOLOGIE- OBSTRETICA

Dr.(IM Temeschburg) Dieter Koch, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Tel.089-8340011,089-8340012, Friedrichshafener Str. 7, 81243 München

Dr. Zoltan Neppel, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Marienplatz Nr 1, Gbde.-Teil 2, 80331 München (Passage links neben Donisl),Telefon: (089) 22 04 64, Telefax: (0 89) 29 16 18 34, http://drneppel.de/

Dr. med. Ackermann Ingrid, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Winthirstrasse 31, 80639 München, Tel: 089/164607

MEDICINA INTERNA

Dr. med. Raluca Sterescu, Lachnerstrasse 1 , 80639 München, Tel: 089/160111

MEDICNA RECUPERATORIE

Dr. Zoltan Kisgyörgy,Theatinerstr. 29, 80333 München, Tel.: 089/293466

MEDICI PEDIATRI

Dr. med. Stefan Razeghi, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin(Schwerpunkt Neonatologie) Franz-Schrank-Straße 8, 80638 München

TRATAMENT ALTERNATIV

ON-Theraprofilaxe Centru – Institut pentru știință, medicină inovativă, terapie, profilaxie, tratament alternativ pentru boli cronice și cazuri deosebit de grele ori netratabile în medicina tradițională. Dr. Nicolae Olaru, Albert- Rosshaupterstr. 137, 81369 – München, tel. 089 – 74 10 05 70, Mobil: +49-(0) 157-50833276, http://www.on-thera.de

Alte localitati in Bayern

Dr.med. (Univ. Timisoara) Octavian Duma – medic specialist in Obstretica-Ginecologie , Tel:0049-8234-3053, Web: www.drduma.de E-Mail: praxis@drduma.de; Facebook: Praxis Dr.Duma , adresa: Bobingen (Augsburg) 86399- Hochstr. 76

Dr .med Georg Fronius, ginecolog, Tel 08431/8335 Bahnhofstr 109, 86633 Neuburg an der Donau

Dr. med Luminita Jordache, Hausärztin Allgemeinmedizin, Tel 09090 / 2644 Fax 09090 /2438, Neuburgerstr.5, 86641 Rain am Lech

Dr. Jula Maria, medicina generala, Tel. 0911/9400889, Bingstraße 30, 90480 Nürnberg

Dr. Popa Doru, medicina generala, Tel. 0911/751303, Nürnberger Straße 3a, 90587 Veitsbronn

Dr. Prunar Doris, medicina generala, Tel. 0911/449414, Wiesenstraße 107, 90459 Nürnberg

Dr. Weber W. medicina generala, Tel. 0911/613168, Rothenburger Straße 170, 90439 Nürnberg

Dr. Ulrich Nüchterlein, ortoped, Nopitschstraße 102, 90441 Nürnberg

Dr. Marcus & Dr. Elvine Eipert-Lambert,medicina generala,Telefon: 09116887744, Wörnitzstraße 91 A, 90449 Nürnberg

Dr. Maximilian Parsch, medicina generala,Telefon:0911/6426126, Weißenburger Str. 201,90451 Nürnberg

Dr. Bockel, Donata,medicina generala, Tel. 0911/5460059, Ostendstraße 99, 90428 Nürnberg

Dr.Brambrink, A. Viorela, medicina generala ,Tel. 0911/332120, Bucherstraße 78, 90408 Nürnberg

Dr. Gitschner, Delia, medicina generala, Tel. 0911/2405580, Königstraße 33, 90402 Nürnberg

Dr. Gross, J. und Somesan, R. medicina generala, Tel. 0911/804023, Planetenring 3, 90471 Nürnberg

Dr.Dan Kilburg, Facharzt für Allgemeinmedizin. Tel. 08731 /7729,Geraterberg str.10
84130 Dingolfing

Dr.med.Adrian Schwarz, Artz,Hautarzt (Dermatologe),Allergologie,Ambulante Operationen Tel.09951/690960, Hauptstraße 108,Landau 94405

Dr.Peter Nae artz,Frauenarzt (gynacologe)Gynäkologische exfoliativ-zytologie,Ambulante Operationen, labordiagnostik Tel. 09951/603333, Hauptstraße 108, Landau 94405

Dr. Adrian Palcu, medic de familie, Donauwörther Straße 49, 86154 Augsburg, Germania,Telefon:+49 821 418177

Dr. Edith Negrut, medic ginecolog: Bürgermeister-Fischer-Straße 2, 86150 Augsburg, Germania,Telefon:+49 821 345040

Dr. (IM Temeschburg) Katharina Gropsian, Fachärztin für Allgemeinmedizin, Tel. 0871-32285 und Dietmar Hillier,Facharzt für Allgemeinmedizin, Bernsteinstraße 40, 84032 Altdorf Tel.0871-32285,

Dr. med.(Univ. Bukarest) Radu Rares Rizea, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, ,E-Mail praxis@dr-mersdorf.de, Bahnhofstr. 42, 86316 Friedberg,Tel.0821-6089070

Dr.-med. Sorin Turcu-Reiz, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Stadtplatz 21 A, 86551 Aichach

Dr. med. Tina Arenz, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin,Tel., 08441-792070, Krankenhausstr. 70, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm

Dr. med. Detlev J. Keymling, Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten,Tel. 08238-902540, Hauptstr. 20, 86420 Diedorf

Dr.med. Angela Unholzer, Fachärztin für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Tel.,0906-99984330, Berger Allee 5, 86609 Donauwörth

Prof. Dr. med. Hjalmar Kurzen, Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Tel.,08161-9353090, Kesselschmiedstr. 2, 85354 Freising

Dr. med. Michael Wilk, Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Tel. 0911-223690,Theatergasse 23, 90402 Nürnberg

Dr. med. Shahab Rahemi Pour, Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Tel. 09131-24424, Marktplatz 4, 91054 Erlangen

Dr. Marius Barbuia, medic de familie si pediatru, 97762 Hammelburg – ,http://www.gp-hab.de/

Dr. Iuliu Bige , medic ginecolog –Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Am Marktplatz 7, 97762 Hammelburg 09732/4362

Dr. medic/iMF Bukarest/ Isabella Giurcanu, Praxis für Allgemeinmedizin und integrative Medizin, Ziegetsdorfer Straße 32, 93051 Regensburg

Dr. Dinu Hofer, Internist, hausärztliche Versorgung, Facharztzentrum Regensburg, Hildegard-von-Bingen-Str. 1, (Ecke Landshuter Straße), 93053 Regensburg

Dr. (IM Temeschburg) Gavril Veres, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Ziegetsdorferstr. 113, 93051 – Regensburg

Dr.Marianne Zikelli, Praxis für Allgemeinmedizin, Nikola Straße 49,84034, Landshut, telefon: 087164321

Dr. Kleisch Nicoara Marius, med. generalist, Badstr 57 , 92318, Neumarkt, Telefon:(0 91 81) 3 11 00

Un articol informativ despre Asigurarile de Sanatate in Uniunea Europeana gasiti AICI.

LANDUL BADEN-WURTEMBERG

STUTTGART

MEDICINA GENERALA SI DE FAMILIE

Dr. med. Emil-Dorin Scheffel, Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren – Ultraschall, Gablenberger Hauptstr. 114 – 70186 Stuttgart-Gablenberg, Telefon (0711) 463513, Fax (0711) 463523, Mobil-Tel. 0172 / 7122302

Dr. med Milana Gilitschenski, Hausarzt Allgemeinmedizin, Königstr. 51, 70173 Stuttgart , Kontaktdaten: Telefon; 0711/2200144

Dr.med. Gerda Degel (IM Temeschburg), Allgemeinmedizin, Sonographie, Belastungs EKG
Griegstr. 27 A, 70195 Stuttgart – Botnang, Tel: (0711) 694598, 6979920-Fax

Dr.med. Mariana Gänge (IMF Temeschburg), Allgemeinmedizin, Homotoxicologie, Biologische Medizin, Hautkrebsscreening, Ernährungsberatung, Reichenhallerstr. 26, 70372 Stuttgart – Bad Cannstatt, Tel: (0711) 567215, 5401934-Fax, marianag007@yahoo.de

Dr.med. Florian Hamann (IMF Jassy), Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Akupunktur, Enzstr. 7, 70376 Stuttgart – Muenster, Tel: (0711) 591666

Dr.med. Michael May (IMF Iasi ), Allgemeinmedizin, Kosmetische-Chirurgie, Hölderinplatz 10, 70193 Stuttgart – West, Tel: (0711) 2239254, 2239255-Fax, dr_may@privatklinik-may.de

Dr.med. Emil-Dorin Scheffel, Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Gablenberger Hauptstr. 114, 70186 Stuttgart – Gablenberg, Tel: 463513, 0172-7122302

Dr.med. Georg Adrian Winter (IMF Bukarest), Allgemeinmedizin, Akupunktur,Käthe-Loewenthal-Str. 4, 70619 Stuttgart – Riedenberg, Tel: (0711) 471562

Dr. med.(IMF Temeschburg),Valer Stefan Ramp, Facharzt für Allgemein Medizin, Gutenbergstr. 85, 70197 Stuttgart, Telefon: 07 11 / 65 33 80

Dr.med. Bogdan Grigorincu, Allgemein-Arzt-Praxis, Eltinger Straße 15, 70195 Stuttgart, Telefon: +49 711 692312

Dr. medic. (IMF Temeschburg) George Petcu, +49 711 842211,Wallensteinstraße 7,70437 Stuttgart

Dr. med. Roland Pfeiffer (UMF Temeschburg), Osteopatie, Tel: (0711) 24847175, 50423750-Fax, roland_pfeiffer@hotmail.com, Alexanderstr. 46, 70182 Stuttgart

Dipl.Psichologe Dieter David (Traumatherapie KST Freiburg Tel: 2854451, 2854450, 2854459-Fax,Dieter.David@eva-stuttgart.de , Landhausstr. 62, 70190 Stuttgart

PEDIATRIE

Dr.med./IMF Cluj-Napoca (Klausenburg), Kunz Marilena Liana, Kinder und Jungendmedizin,König-Karl Strasse 11, 70372 Stuttgart, Tel:. 0711 563460

Dr.med./IM Timisoara (Temeschburg), Hauler Rodica, Kinder und Jungendmedizin, Schönbuchstr. 5, 70565 Stuttgart, tel: 0711 741103

NEUROLOGIE

Dr. med Doktor-Arzt (IMF Klausenburg) Dorina Mercea, Neurologie, Eberhardstr. 5. 70173 Stuttgart, Kontaktdaten: Telefon; 0711/32091929

OFTALMOLOGIE

Dr. med. (Straßburg) Daniel Heist, Augenärzte, Kirchstr. 6, 70173 Stuttgart – Mitte,Tel: (0711) 2364823

Dr.med./IM Temeschburg/ Adler Alexander Augenärzte, Hauptstraße 4, 70563 Stuttgart, 0711 733511

O.R.L.

Dr. med. IMF Klausenburg, Veronika Siserman, Hals-Nasen-Ohren-Ärzte, Akupunktur, Psychsomatik, Tinnitus, Königstr 43 A, 70173 Stuttgart – Mitte, Tel: (0711) 618377, 6601391- Fax, veronika_siserman@yahoo.de

Dr. med. UMF Temeschburg Anka Takacs, Hals-Nasen-Ohren-Ärzte, Allergie, Nahrungsmittelallergie, Histaminintoleranz, Psychosomatische Krankheiten in HNO Bereich, Akupunktur, Felix-Dahn Str. 14, 70597 Stuttgart – Degerloch, Tel: (0711) 7653124, 763235

GINECOLOGIE

Dr.med./IMF Cluj-Napoca (Klausenburg) Manuela Liliana Almen Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Vaihinger Str. 20, 70567 Stuttgart, 0711/733504

Dr.med./IM Timisoara (Temeschburg), Takacs Georg, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Birkheckenstr. 11 70599 Stuttgart, 0711- 4569733

Alte localitati in Baden- Wurtemberg

Dr. medic. Ioana Kudlich. Frauenärztin Telefon: +49 6201 67461,Fax: 06201 67460, E-Mail: info@frauenärztin-dr-kudlich.de, Bismarckstr. 4,69469 Weinheim

Dr.med. Liliane Lerch (IM Temeschburg) Psychotherapeuten, Tel: (07156) 21682, Hauptstr. 54, 70839 Gerlingen

Dr. medic. (IMF Klausenburg) Dan und Christina Decker, Facharzt für Allgemeinmedizin, Wilhelm-Raabe-Straße 1, 75180 Pforzheim-Dillweißenstein, Tel. 072 31 / 7 43 22, Mobil: 01 71 / 5 74 81 23,

Dr. med. Wolfgang Gergely, Herzogenriedstr. 101, 68169 Mannheim, Ortsteil: Neckarstadt-West, Kontaktdaten: Telefon 0621/301748 email gergely@telemed.de

Dr. Liliana Fisher, medic internist, Tel: 076431/9161-124, Riedstr. 15, 79336 Herbolzheim,

Dr. Georg Mitrohin, medic anestezist, Tel: 0761/4097108, Sundgaualle 53, 79114 Freiburg,

Dr. Mihai Neagu, medic generalist, homeopat, Tel: 0761/283837 Adlerstr. 13, 79098 Freiburg,

Dr. med. Silvia Noller (IMF Jassy), Allgemeinmedizin u Psychiatrie, Geriatrie, Gerontopsychiatrie, Irisstr.1, 70771 Leinfelden, Tel: (0711) 1604949

Dr.-medic Antoneta Ionascu, UMF Temeschburg, Hausarzt / Fachgebiet, Allgemeinmedizin, Mosbacher Str. 78, 68259 Mannheim, Telefon 0621/79930599, http://www.praxis-ionascu.de info@praxis-ionascu.de

Dr. med. Monica Dragomir, Krozinger Str. 11, 79114 Freiburg im Breisgau, Ortsteil: Freiburg-Weingarten,Kontaktdaten: Telefon 0761/1569945 mail: m-dragomir@t-online.de

Dr.-medic Anca Rosler-Koslar, Hausarzt / Fachgebiet Innere Medizin, Sundgauallee 55, 79114 Freiburg im Breisgau, Telefon 0761/81818

Dr. med. Andreas von Zedtwitz-Liebenstein, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Zasiusstr. 8, 79102 Freiburg im Breisgau, Telefon 0761/72424, http://innere-medizin-freiburg.de, email: ed.enilno-t@ztiwtdez-sixarp

Dr.-med. /UMF Bukarest, Irina Gräfin von Zedtwitz-Liebenstein,Hausarzt / Fachgebiet, Innere Medizin, Zasiusstr. 8, 79102 Freiburg im Breisgau, Telefon 0761/72424, http://innere-medizin-freiburg.de email : praxis-zedtwitz@t-online.de

Dr.med. Eugen Soica, Facharzt für Allgemeinmedizin, Hirsauer Str. 8, 71063 Sindelfingen, Telefon:07031/805823

Dr.med. Flavius König, Facharzt für Allgemeinmedizin, Mercedesstr. 9, 71063 Sindelfingen, Telefon: +49 7031 2610580

Dr. Calin Emil Ticau-Trimper – Hausarzt, Römerstraße 72, 71229 Leonberg, telefon: 07152 43141

Dr. med. Ioana Alexandrescu – Hautärztin si Dr. med Ana Maria Ienovan – Weiterbildungsassistentin Dermatologie, Römerstraße 75, 71229 Leonberg, telefon:07152 926 39 46 http://www.gesund-im-zentrum.de/Team.html

Augenlaserzentrum Banyai, Dr. -medic/IMF Bukarest Liliana Banyai, Leonberger Str. 97, 71229 Leonberg, telefon: 07152 42 983, http://www.neue-augen.de/

Dr. med. IMF Bucuresti (Bukarest) Andrei-Mihai Marinescu, Hals-Nasen-Ohren-Ärzte, Ambulante OP, Ästhetische/plastische Laser OP, Radiofrequenz OP, Schnarchen OP Marktstr. 10, 71364 Winnenden, Tel: (07195) 2132, 179189-Fax, mail: a.marinescu@t-online.de, http://www.dr-marinescu.de

Dr.med. Liliane Michels, Oberärztin der HNO -Klinik Tübingen, Leiterin des bereiches Stimm,-Sprach-und.kindliche Hörstörungen, Elfriede Aulhornstrasse 5, 72076 Tübingen, liliane.michels@med.uni-tuebingen.de

Dr.med./IM Timisoara (Temeschburg), Johann Emil Costea, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Kinderwunsch, In Vitro Fertilisation, Marktplatz 5/1, 73728 Esslingen, Tel: 31059160, 31059161-Fax

Dr. med. Benon Anton, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Erlachhofstraße 1, 71640 Ludwigsburg, Tel: + 49 (0) 7141 – 517 09, http://www.meinfrauenarzt.net,

Dr.med./IMF Cluj-Napoca (Klausenburg), Ralph Sander, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe Dr. med. Ulrich Paret, Bahnhofstraße 17, 71638 Ludwigsburg, Telefon: 07141/9166310 Fax: 07141/9166314, E-Mail: info@frauenaerzte-ludwigsburg.de

Dr. med. Ursula Wolf-Geltsch, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Badstr. 1, 72793 Pfullingen, 07121-78787

Dr. Simona Stefan, medicina generala, tel 07633 3132, Bahnhofstr. 24, 79189 Bad Krozingen

Un articol informativ despre Asigurarile de Sanatate in Uniunea Europeana gasiti AICI.

Landul HESSEN

Frankfurt am Main

Asociaţia Medicilor Români din Germania, Adresa: Oskar von Miller Strasse 5, 60314-Frankfurt am Main, Telefon: 00496998956896, E-mail: contact@amrg.de, http://www.amrg.de/

Dr.-medic/UMF Timisoara Macicasan Gabriel, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Montabaurer Straße 31, 65936 Frankfurt am Main, tel 069 – 345554

Doctor-Medic/IM Temeschburg/ Bugariu Dana, Augenheilkunde, Eschersheimer Landstraße 295, 60320 Frankfurt am Main, tel: 069 – 563607

Dr-med. Bulucea Delia-Monica, Allgemeinmedizin, Ginnheimer Landstr. 125, 60431 Frankfurt am Main, telefon: 069 – 528086

Dr.-medic/IM Temeschburg, Popp Viktor, Arzt , Am Stockborn 14, 60439 Frankfurt am Main, telefon: 069 – 582424

Dr. med. Dragan Caius, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Saalburgallee 30, 60385 Frankfurt am Main, tel 069 – 4308836

Dr. med. Draganescu Mihnea, Anästhesiologie, Scheffelstraße 2-16, 60318 Frankfurt am Main, tel : 069 – 4033279

Dr.-med. Herle Simona, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Schillerstraße 26, 60313 Frankfurt am Main, Tel:069 – 1282717

Dr-med. Friedländer Andreas, Frauenheilkunde und Geburtshilfe Goethestraße 9, 60313 Frankfurt am Main, Tel: 069 – 288597

Dr.-med./IMF Bukarest/ Georgijewitsch Slobodan, Orthopädie Emmerich-Josef-Straße 12, 65929 Frankfurt am Main, Tel: 069 – 302085

ALTE LOCALITATI IN HESSEN

Dr. Maria Barbu, pediatrie, Telefon: 0561 / 76640-0, Fax: 0561 / 76640-151, Kurfürstenstr. 10-12, 34117 Kassel

Dr.-Medic/Im Temeschburg/ Hatzlhoffer Titus , Allgemeinmedizin, Hindenburgstraße 3, 63667 Nidda, tel 06043 – 4486

Dr.-medic/Institut für Medizin Temeschburg, Orban Alexander , Allgemeinmedizin, Taunusstraße 47, 63457 Hanau, telefon: 06181 – 55065

Dr.-medic/IMF Cluj-Napoca, Strenger Sorin, Praktischer Arztm Friedrichstraße 69, 61476 Kronberg im Taunus, telefon: 06173 – 67708

Dr.-medic/UMF Klausenburg/ Szabo Stefan, Radiologie Kratzberg 1, 36199 Rotenburg a. d. Fulda, telefon: 06623 – 864000

Dr.-medic/UMF Klausenburg/ Szabo Claudia, Allgemeinmedizin Borngasse 16, 36199 Rotenburg a. d. Fulda, telefon: 06623 – 913142

Dr.-med. Barben Collin, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Hintergasse 56, 35216 Biedenkopf, telefon: 06461 – 2395

Dr. med. Becker Marlene, Allgemeinmedizin, Straße der Jugend 1, 34537 Bad Wildungen, telefon:05621 – 2528

Dr-medic Duval Oana, Allgemeinmedizin, Saalbaustraße 11, 64283 Darmstadt, tel : 06151 – 291112

Dr.-medic Fischer-Nestor Irene-Gabriele , Allgemeinmedizin, Bieberer Straße 78, 63065 Offenbach am Main tel : 069 – 885887

Dr.-med /IMF Bukarest Brunner Hermine, Allgemeinmedizin, Brunnenweg 25 a, 63071 Offenbach am Main, telefon:069 – 855810

Dr-med/Institut für Medizin und Pharmazie Bukarest/ Bucur Viorel, Allgemeinmedizin, Sophie-Scholl-Platz 2 a, 63452 Hanau telefon:06181 – 160159

Dr.-med./Univ. Bukarest, Goldenthal Beatrice , Allgemeinmedizin, Offenbacher Straße 101-103, 63165 Mühlheim am Main, Tel: 06108 – 824210

Dr.-med./IMF Bukarest, Grossmann Elena, Allgemeinmedizin, Lamboystraße 11, 63452 Hanau, Tel: 06181 – 12268

Dr.med. Denisa Ionascu, Fachärztin f. Allgemeinmedizin, Luisenplatz 1, 64283 Darmstadt, Telefon:06151/151353, Fax: 06151/292490

Dr. med. Eugen Pongracz. Hausarzt, Praktischer Arzt, Berliner Str. 79, 63065 Offenbach am Main, Telefon: 069/8007340

Dr. med. Cosma-Harder Monica, Innere Medizin, Kardiologie Herrnstraße 51, 63065 Offenbach am Main, telefon : 069 – 98192920

Dr. med,/ IMF Bukarest/ Cotae Gabriel, Allgemeinmedizin, Frankfurter Straße 184, 63263 Neu-Isenburg, telefon : 06102 – 38197

Dr. phil. Dipl.-Psych Dascalescu-Fritsch Andrea , Psychologischer Psychotherapeut, Bahnhofstraße 25, 65185 Wiesbaden telefon : 0611 – 34193882

Dr.-med. Dinu Mirella, Allgemeinmedizin , Zeppelinstraße 48, 63477 Maintal, telefon :06181 – 494776

LANDUL RENANIA DE NORD-WESTFALIA

Düsseldorf

Dr. med. Georg Mikleu, Arzt für Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Schloßstr. 15, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 / 48 66 61

Dr. medic (R) Cupsa, Lacramioara, Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Am Wehrhahn 41, 40211 Düsseldorf, Tel.: (0211) 1712770, Fax: (0211) 1712771

Dr. Karin Welter-Bradu & Sebastian Bradu, Gemeinschaftspraxis, Telefon: 0211 – 67 41 2,fax: 0211 – 66 54 92, info[a]duesseldorf-zahnarzt.com, Vautierstr. 72, 40235 Düsseldorf

Dr. medic (IMF Neumarkt) Kalman Eva, Haut- und Geschlechtskrankheiten ,Oststr. 49, 40211 Düsseldorf, Tel.: (0211) 1609970, Fax: (0211) 16099729

Dr. med. Jantea Christian, Facharzt für Orthopädie, Rheumatologie (Fachgebiet Orthopädie) Cititi obligatoriu Rich Romanian POI care se gaseste aici.

Dr. medic Enzel Olga, Frauenheilkunde und Geburtshilfe fachärztlich tätig, Rheinbabenstr. 5, 40476 Düsseldorf, Tel.: (0211) 480074, Fax: (0211) 480077

Dr. medic (RO) Müller-Funogea Ion-Andrei, Frauenheilkunde und Geburtshilfe fachärztlich tätig, Rochusstr. 2, 40479 Düsseldorf

Dr. medic Ilie Bogdan, Facharzt für Chirurgie, fachärztlich tätig, Luegallee 79, 40545 Düsseldorf, Tel.: (0211) 30185925 ,Fax: (0211) 30185926

Dr. medic (RO) Gheorghe Ruxandra-Elena, Allgemeinmedizin, Hausärztin im DMP Diabetes Typ 2, Bonner Straße 7-9, 40589 Düsseldorf, Tel.: (0211) 791727, Fax: (0211) 1756568

Dr. medic (RO) Bratu Costel, Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie ,Sozialmedizin, Kölner Landstr. 170, 40591 Düsseldorf, Tel.: (0211) 762608

Ioana Olosu-Ittu, Fachbereich: Allgemeinarzt, Praktische Ärztin, Homöopathie, Teilnahme am Kinderfrüherkennungs. Tel.: (0211) 410292, Fax : (0211) 414833, Unterrather Str. 44, 40468 – Düsseldorf

Dr. Med. Georgina Wechsler, Fachärztin für Geburtshilfe und Gynäkologie Tel 02114350467, Am Binnenwasser 14, 40474 Düsseldorf

ALTE LOCALITATI IN RENANIA DE NORD-WESTFALIA

Dr. med. Grünberg Daniela-Rodica, Fachärztin für Augenheilkunde fachärztlich tätig, Bahnstr. 20, 40699 Erkrath, Tel.: (0211) 241430, Fax: (0211) 2208430

Dr. med. Hofmann, Elena-Iuliana. Innere Medizin, Naturheilverfahren. Friedrich-Ebert-Str. 98-100, 42719 Solingen, Tel.: (0212) 314334, Fax: (0212) 316617

Dr. med. (I) Sufrin, Andrei-Tudor, Allgemeinmedizin, Concordiastr. 32, 46049 Oberhausen, Tel.: (0208) 855371.Fax: (0208) 851750

Dr. medic / IMF Klausenburg Laioun, Hana, Kinder- und Jugendmedizin, Mülheimer Straße 85, 47058 Duisburg,Tel.: (0203) 330902.Fax: (0203) 335061

Dr.-medic/IM Temeschburg Rieff, Margareta-Brigitte, Innere Medizin, Geriatrie Römerstraße 16, 47495 Rheinberg,Tel.: (02843) 97040,Fax: (02843) 97041

Dr. med. (I) Klüger-Ettinger, Felicia,Praktische Ärztin, Neue Linner Str. 86,47799 Krefeld Tel.: (02151) 7478750 Fax: (02151) 7478753

Dr. medic (RO) Schowe Marilena, Fachärztin für Augenheilkunde fachärztlich tätig, Hauptstr. 116, 40764 Langenfeld, Tel.: (02173) 75441, Fax: (02173) 75428

Dr. Menczel Paula, Kinder- und Jugendmedizin , Geschwister-Scholl-Str. 61, 40789 Monheim, Tel.: (02173) 64838, Fax: (02173) 62743

Dr. Medic Florian Seiler, Allgemeinmedizin, Hausarzt im DMP Diabetes Typ 1,Hausarzt im DMP Diabetes Typ 2 , Wiesenstr. 15, 42105 Wuppertal, Tel.: (0202) 452418,

Dr. medic (RO) Bihoi Marius, Facharzt für Chirurgie, Düsseldorfer Platz 7-11, 40878 Ratingen, Tel.: (02102) 22051,

Dr. medic. (RO) Simicech, Dalma-Maria, Allgemeinmedizin, Scharnhorststr. 92,52351 Düren,Tel.: (02421) 33684,Fax: (02421) 307056

Dr. medic (RO) Langenhagen, Lenuta, Ärztin Hausärztin im DMP Diabetes Typ 2, Robert-Koch-Str. 108 ,52477 Alsdorf, Tel.: (02404) 22668, Fax: (02404) 24333

Dr. medic (RO) Ritz, Stefan, Allgemeinmedizin, Siemensstr. 225, 53121 Bonn.Tel.: (0228) 663118,Fax: (0228) 768195

Dr. med. Corniciuc, Ionel, Allgemeinmedizin, Secundastr. 8, 53332 Bornheim,Tel.: (02222) 5651

Dr. medic (R) Roth, Eduard Allgemeinmedizin,Kölner Str. 151,53840 Troisdorf, Tel.: (02241) 78294,Fax: (02241) 975127

Dr. medic (RO) Ciocan, Diana-Luiza, Allgemeinmedizin, Vogelsanger Str. 84,50823 Köln, Tel.: (0221) 518385

Dr. medic. (RO) Cernaianu, Irina-Roxana, Allgemeinmedizin, Oppenhoffallee 102,52066 Aachen, Tel.: (0241) 9019090,Fax: (0241) 9019091

Dr. medic. (RO) Liber, Vladimir-Ivan, Allgemeinmedizin, Aachener Str. 54, 52146 Würselen, Tel.: (02405) 83850,Fax: (02405) 84371

Dr. (RO) Corina Campian Innere Medizin, Hausärztin im DMP Diabetes Typ 2 ,Bonner Str. 61,50389 Wesseling, Tel.: (02236) 81991, Fax: (02236) 942409

Dr. med. (I) Oltean Michaela, Praktische Ärztin, Marzellenstr. 23,50668 Köln, Tel.: (0221) 131116 Fax: (0221) 1307473

LANDUL NIEDERSACHSEN

HANOVRA

Dr. med. Lidia Libal, medic de familie, Fachärztin für Allgemeinmedizin und Psychotherapie, Praxis Dr. Libal – Podbielskistr. 32 – 30163 Hannover – Tel: 0511 621508

Dr Dana Trost, Allgemein und Lugenärztin-Pneumologie, Schwärzer Bär Str 8, Hannover

Corina Gorici, Laboratoriumsmedizin, Nikolaistr. 14 – 16 ,30159 Hannover, tel 0511/856257-30

ALTE LOCALITATI IN NIEDERSACHSEN

Dr Andrea Fundulea, Fachärztin für Augenheilkunde, tel 05137/9919070, Berenbosteler Str 76a,30823 Garbsen

Dr Marius Miclea, Facharzt für Neurologie und Psychiatrie,Neurozentrum Peine, tel 05171-7909030, Duttenstedter Str 11, 31224 Peine,

Dr Volkmar und Elena Hutter, Allgemeinmedizin, tel 05144 3199, Schulstr 23,29356 Bröckel,

Dr. med. Christian Alexander., Allgemeinmedizin, Hegerdorfstr. 23. 38108 Braunschweig, 05309/92000

Fridtjof Heidorn, Kinderheilkunde,Am Kirchplatz 20, 26219 Bösel.tel 04494/8111

Dr. (UMF Temeschburg), Faleh Zohbi, Hals- Nasen-Ohrenheilkunde, Bahnhofstr. 17 ,27211 Bassum. 04241/4343

Dr. Deac Adela, Zahnartzpraxis, Göthestr.61, 38440 Wolfsburg, telefon 05361-890220;

Dr.Georgescu Remus und Adelina, – Fachartz für Allgemeinmedizin, Heiligendorf Steinweg 7, 38444 Wolfsburg, 05365-8088 ;

Dr.medic Hamade Nazem – (IMP Iasi), Facharzt für Allgemein und Sportmedizin, Gerta-Overbeck-Ring 11, 38446 Wolfsburg, 05363-40164;

Dr.-medic Michael Rohmann, Allgemeinmedizin, Eitelbrotstr. 3, 38165 Lehre 05308/1280.

Dr.-medic/IMP Bukarest Jon Toba,Allgemeinmedizin, Peiner Str. 33,31319 Sehnde,05138/5299

Dr. medic Corina Trabulsi, Allgemeinmedizin, Hermann-Löns-Weg 2 ,38518 Gifhorn,05371/95816

Dr. medic Michaela Angelescu Radiologie Tel 0531/273020, Kurt-Schumacher-Str. 4
38102 Braunschweig

Dr. medic Gabriela Bankos, Frauenheilkunde und Geburtshilfe , TEL 05403/74730, Beckerteichpforte 3, 49186 Bad Iburg

Dr.-medic Rozsa Bazsa, Allgemeinmedizin,Telefon, 05361/61238, Schulenburgallee 52
38448 Wolfsburg Tiergartenbreite

Dr.-medic Astrid Bernhard, Nuklearmedizin, Diagnostische Radiologie, Tel 05121/91882-0, Treibestraße 11, 31134 Hildesheim

Dr.-medic (RO) Roxana Bogdan, Innere Medizin 04431/955492, Feldstraße 1, 27793 Wildeshausen

Doctor-medic Mirela Budac, Psychiatrie und Psychotherapie, tel 05132/837004, Königstr. 1, 31275 Lehrte

Dr.-medic Dan-Valentin Cajvan, Arzt 05172/94294, Oberger Hauptstr. 13, 31246 Ilsede

Dr.-medic/IMP Klausenburg Mircea Tiberiu Vuia Frauenheilkunde und Geburtshilfe 0511/3507399, Omptedastr. 12, 30165 Hannover

Dr.-medic (RO) Daniel Zipzer, Allgemeinmedizin 04952/4081,von-Glan-Str. 4 a,26842 Ostrhauderfehn

Dr.-medic (RO). Daniel Zipzer, Allgemeinmedizin, 04957/9289559, Osterende 2 a
26849 Filsum

Dr. (UMF Temeschburg) Faleh Zohbi, Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde , 04241/4343, Bahnhofstr. 17,27211 Bassum

Doctor-Medic Monica Codausi Innere Medizin 04453/493660 04453/4836610, Oldenburger Str. 52,26340 Zetel

Doctor-Medic Andrei si Mariana Dinescu Allgemeinmedizin 04221/6392 04221/6391, Düsternortstraße 114, 27755 Delmenhorst

Doctor-Medic Simone Fritz, Kinderheilkunde , 05171/48288,Am Silberkamp 2a
31224 Peine

Dr.-medic Roderich Garcea,Radiologische Diagnostik 0531/242160, Bohlweg 47, 38100 Braunschweig

Dr.-medic Adelina-Lucia si Remus Florin Georgescu Allgemeinmedizin, 05365/8088, Steinweg 7, 38444 Wolfsburg,

Dr.-medic/IMF Temeschburg Liana Glodzei, Psychotherapeutisch tätige Ärztin
Psychiatrie tel 04131/9696599, Reichenbachstr. 1, 21335 Lüneburg

Doctor-Medic (Univ. Craiova) Doctor (UMF Temeschburg) Constanta Graur Haut- und Geschlechtskrankheiten 0531/18285, Celler Str. 1, 38114 Braunschweig

Doctor-Medic Elfriede Green, Radiologie , 0531/242160, Bohlweg 47, 38100 Braunschweig

Doctor-Medic Alina Groza, Augenheilkunde, 04488/861686, Lange Straße 38
26655 Westerstede

Dr.-medic (IMP Iasi) Nazem Hamade, Praktischer Arzt Allgemeinmedizin tel 05363/40164Gerta-Overbeck-Ring 11,38446 Wolfsburg

Dr.-medic Fridtjof Heidorn Kinderheilkunde 04494/8111 Am Kirchplatz 20 26219 Bösel

Dr.-medic/IM Temeschburg Wasfi Hussein, Hals-, Nasen- Ohrenheilkunde 05341/47144 Chemnitzer Str. 6, 38226 Salzgitter

Dr.-medic (RO) Elena Hutter, Praktische Ärztin 05144/98860, Hauptstr. 91 a, 29356 Bröckel

Dr. med. Peter Huttmann Radiologische Diagnostik 04141/604100,Harsefelder Straße 8
21680 Stade

Dr. med. Mihaela Ignat Praktische Ärztin, 05144/98860,Hauptstr. 91,29356 Bröckel

Dipl.-Psych. Michaela Ivan Psychologische Psychotherapie, 05067/7620555, Wiesenstraße 2,31167 Bockenem

Dr.-medic (RO) Peter Jacobi Praktischer Arzt 04221/120013, Oldenburger Str. 1-5, 27753 Delmenhorst

Dr.-medic Britta Kayser, Frauenheilkunde und Geburtshilfe 05371/6181213, Hermann-Löns-Weg 2 ,38518 Gifhorn

Dr.-medic (RO) Irina-Maria Korsch,Allgemeinmedizin, 05281/6216190, Schillerstr. 41
31812 Bad Pyrmont

Dr. medic (RO) Stephan Kothöfer Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 0581/97163690, Hammersteinplatz 3,29525 Uelzen

Dr. med. Hansjörg Kröger, Allgemeinmedizin,04952/5543 04952/6319,Hauptstr. 50
26842 Ostrhauderfehn

Doctor-med Carmen Ligia Marinescu Haut- und Geschlechtskrankheiten 05721/4499, Am Markt 9,31655 Stadthagen

Dr. med. Robert Martonosy,Allgemeinmedizin 04221/150335,Mühlenstraße 31 A
27753 Delmenhorst

Dr.-medic Stefan Nagy, Allgemeinmedizin 05361/61238,Schulenburgallee 52
38448 Wolfsburg

Dr.-medic Paul Nica, Innere Medizin 04961/6011,Hauptstr. 113, 26810 Westoverledingen

Doctor-Medic (UMF Timisoara) Calin Pirvu, Allgemeinmedizin, 04221/17018,Oldenburger Straße 25, 27753 Delmenhorst

Dr.-medic Sylvia Purica Innere Medizin, Lotharstr. 21,29320 Hermannsburg, 05052/5879028

Dr.-medic Carmen si Michael Rohmann Allgemeinmedizin 05308/1280,Eitelbrotstr. 3
38165 Lehre

Dr.-medic Ioana Rusdea Allgemeinmedizin 04221/14101,Moltkestraße 26
27749 Delmenhorst

Dr.- medic / IMF Tirgu-Mures Zita Rusu-Tibreanu, Allgemeinmedizin 04941/9916980, Auricher Str. 114, 26624 Südbrookmerland

Dr.- medic Ingrid Schipper-Herzfeld Allgemeinmedizin 04944/891,Rotdornstr. 3
26639 Wiesmoor

Dr.-medic/IMF Klausenburg Dana Schlund Allgemeinmedizin 05452 2892,Overbergstr. 25, 49497 Mettingen

Dr.-medic Adriana Sima Arbeitsmedizin, Allgemeinmedizin 05551/3332, Breite Str. 51
37154 Northeim

Dr.-medic (RO) Roger Skaf FA Gefäßchirurgie ,Chirurgie 04431/9821700 Feldstraße 1 27793 Wildeshausen

Dr. med. Adelheid Thomann Anästhesiologie 04442/720321,Franziskusstraße 4,49393 Lohne (Oldenburg)

Dr. med Frank Thurmann-Heine,Psychiatrie, Psychiatrie und Psychotherapie 05821/97750, Niendorfer Weg 5, 29549 Bad Bevensen

LANDUL-ORAS LIBER- BERLIN

Dr. med. Tudor-Viorel Voda, Allgemeinmediziner,Telefon: 030/71093917,Tempelhofer Damm 124,12099 Berlin

Dr.med. Detlef Schreiber, Algemeinmedizin, Tel.: 030/64094470, Müggelseedamm 212, 12587 Berlin

Dr. Frank-Uwe Unger, Algemeinmedizin,Tel.: 030/93664575,Havemannstr. 24,12689 Berlin

Dr. medic Laurentiu Ureche, Algemeinmedizin, Tel.: 030/7867734,Manfred-von-Richthofen-Str. 4, 12101 Berlin

LANDUL Renania-Palatinat

Dr.-medic / Med. Inst. Cluj (R) Lucia Ritter, Anästhesiologie, Raugrafenstraße 19, 55232 Alzey

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Natalia Gellner-Laux, Praktischer Arzt, Telefon 06346 96480, http://www.praxis-sties.de, Burgenring 3, 76855 Annweiler

Dr. medic. Daniela Thress, Allgemeinmedizin Telefon 0671 83600602, Kurhausstraße 22-24, 55543 Bad Kreuznach

Dr. medic. Anca-Mihaela Ciudoescu-Wulff, Allgemeinmedizin, Innere und Allgemeinmedizin, Telefon 06782 887580, Hauptstraße 13, 55765 Birkenfeld

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Carmen-Reghina Gellner, Allgemeinmedizin, Telefon 07272 8520, Postgrabenstraße 29 A, 76756 Bellheim

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Stana Bugarschi, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Hauptstraße 1,55491 Büchenbeuren

Petra si Werner Leibig, Allgemeinmedizin Telefon 06231 91730, Am Rathausplatz 20, 67125 Dannstadt-Schauernheim

Dr. medic / IM Timisoara (R) Ana-Maria-Elena Stan, Allgemeinmedizin Telefon 02689 979373, Hauptstraße 3 – 5, 56269 Dierdorf

Dr. Isabela Petrescu, Allgemeinmedizin, Telefon 06727 895888,Alzeyer Straße 23, 55457 Gensingen

Dr.-medic/Univ. Cluj-Napoca Esther Baican-Kadour, Psychotherapeutisch tätiger Arzt, Psychiatrie und Psychotherapie, Telefon 06591 1780360,Aloys-Schneider-Straße 37, 54568 Gerolstein

Dr.-medic. (R) Anna Maria Papp, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Praktischer Arzt Telefon 02641 27018, Website http://www.frauenärzte-im-netz.de,Fauviller Ring 81, 53501 Grafschaft,

Dr.-medic / IMF Cluj (R) Gabriela Cernovski, Allgemeinmedizin Telefon 06244 905072,Greifenklaustraße 31, 67599 Gundheim

Doctor-Medic (Univ. Targu-Mures) Bálint Szakács, Orthopädie und Unfallchirurgie Telefon 02662 855700, Alte Frankfurter Straße 12, 57627 Hachenburg

Dr.-medic Holger Killat, Innere Medizin, Kardiologie Telefon, 06324 929403, Hans-Böckler-Straße 25, 67454 Haßloch

Dr. medic / IM Timisoara (R) Tiberius-Julius Dersidan, Frauenheilkunde und Geburtshilfe Telefon 06503 9819410, Koblenzer Straße 13, 54411 Hermeskeil

Dr.-medic / IMF Cluj (R) Livia Ona, Haut- und Geschlechtskrankheiten, Telefon 06503 515, Trierer Straße 37, 54411 Hermeskeil

Dr.-medic / IMF Klausenburg Sigrid Palko, Allgemeinmedizin, Telefon 02626 5305, Herrenheeg 8, 56249 Herschbach

Dr. med. Karsten Jünger, Kinder- und Jugendmedizin, Neonatologie, Telefon, 07276 6262, Augustastraße 5, 76863 Herxheim,

Dr.-medic / IMF Klausenburg Doru Protopopescu, Allgemeinmedizin, Praktischer Arzt, Telefon 06525 93390, Rosenweg 7, 54666 Irrel

Dr.-medic / IMF Cluj (R) Ileana Fodor, Kinderheilkunde, Telefon 0631 93867, Kanalstraße 7, 67655 Kaiserslautern

Dr.-medic / IMF Targu Mures (R) Hildegard Kostazky, Allgemeinmedizin Telefon 0631 64852, Eisenbahnstraße 14, 67655 Kaiserslautern

Dr.-medic / IMF Targu Mures (R) Marius Simf, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 0631 15404, Karcherstraße 10, 67655 Kaiserslautern

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Stana Bugarschi, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Laubacher Straße 44, 56288 Kastellaun

Dr. med. Asot-Alexandru Sarafiant, Augenheilkunde, Bahnhofstraße 11
55606 Kirn

Dr. med. Josef-Marius Beran, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 02631 39680, Website http://www.kinderwunsch-mittelrhein.de, Viktoriastraße 15, 56068 Koblenz

Dr. med. Brigitta Ditges-Campean, Allgemeinmedizin, Innere und Allgemeinmedizin Telefon 0261 85045, Kurfürst-Schönborn-Straße 55, 56070 Koblenz

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Marianne Berger, Allgemeinmedizin, http://www.inluga.de Telefon 0621 5957000 Leininger Straße 53, 67067 Ludwigshafen

Dr. / IMF Bukarest (R) Razvan Klenk, Psychiatrie, Neurologie, Telefon 0621 519044, Maxstraße 48, 67059 Ludwigshafen

Dr. med. Matthias Daniel Campean, generalist, Frankenstraße 2, 56068 Koblenz,Telefon: 0261 15577

Dr.med.Alexander Neagota,ginecolog,Tel.07274/703309,Fax 07274/ 703532,neagota@neagota.de, Bismarckstr.12,76726 Germersheim

Dr. medic. (R) Corina-Maria Pana, Physikalische und Rehabilitative Medizin, Telefon 06131 6982020, An der Goldgrube 11,55131 Mainz

Dr. medic Corin Roman, Laboratoriumsmedizin Telefon 06131 72050, Hans-Böckler-Straße 109-111, 55128 Mainz

Dr.-medic. (R) Marin Florescu, Allgemeinmedizin Telefon 02651 73025, Neustraße 9, 56727 Mayen

Dr. med. Josef-Marius Beran, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, http://www.kinderwunsch-mittelrhein.de Telefon 02631 39680, Marktstraße 83, 56564 Neuwied,

Doctor-medic(RO) Sidonia-Monica Gerres Allgemeinmedizin, http://www.diabetes-zentrum-neuwied.de Telefon 02631 9694215, Langendorfer Straße 82, 56564 Neuwied

Dr. medic / IM Timisoara (R) Alfred Gall, Praktischer Arzt, Telefon 06242 6677, Moselstraße 10, 67574 Osthofen

Dr. medic / IM Timisoara (R) Tiberius-Julius Dersidan, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 06588 9828511, Wilzenburgerstraße 12a,54316 Pluwig

Dr. medic. Virgil Costea, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 02664 1007, http://www.dr-costea.de, Koblenzer Straße 2, 56477 Rennerod

Dr.-medic/IM Temeschburg Carmen Monika Axinte, Allgemeinmedizin, Telefon 06764 2066, Am Markt 10, 55494 Rheinböllen

Dr.-medic / IMP Cluj (R) Monika Craciun, Allgemeinmedizin,Telefon 07272 6555, Raiffeisenstraße 17, 76761 Rülzheim

Dr. med. Mihail-Gabriel Voiculescu, Allgemeinmedizin, Telefon 06553 2319, Auf dem Hostert 19,54614 Schönecken

Dr. medic / IMF Timisoara (R) Stana Bugarschi, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Holzbacher Straße 3, 55469 Simmern

Dr.-medic Adriana Paraforos, Augenheilkunde, http://www.augenklinik-petrisberg.de Telefon 0651 9984990,Wiedenhofen 19, 54662 Speicher

Dr.-medic / IMF Neumarkt Eva Simon, Augenheilkunde, Telefon 06232 24240, Gilgenstraße 30, 67346 Speyer

Dr.-medic/Univ. f. Medizin und Pharmazie Timisoara Carmen-Ingrid Iancu, Psychosomatische Medizin und Psychotherapie Telefon 0651 99167656, Bruchhausenstraße 1,54290 Trier

Dr.-medic MHBA Remus Vasa, Haut- und Geschlechtskrankheiten, Telefon 0651 40411,Simeonstraße 11, 54290 Trier

Dr. Carmen-Cristiana Belintan-Frantescu, Allgemeinmedizin Telefon 06241 6067, Ludwigsplatz 3, 67547 Worms

Dr. med. Klaus-Michael Döll, Allgemeinmedizin, Telefon 06241 6067, Ludwigsplatz 3, 67547 Worms

Dr. med. Manuela-Brigitte Hanisch, Allgemeinmedizin Telefon 06241 51424, Gaustraße 99, 67549 Worms

Dr. medic. Judit Stock, Kinderheilkunde Telefon 06241 63680, Andreasstraße 2, 67547 Worms

Dipl.-Psych. Christine Pop, Psychologischer Psychotherapeut, Telefon 06332 16779 Poststraße 19,66482 Zweibrücken

LANDUL SAARLAND

Dr. medic. (IMF Jassy) Maria Cristea, Fachärztin für Allgemeinmedizin Telefon:0 68 31 / 22 61 Fax: 0 68 31 / 4 627, Handwerkerstraße 1, 66740 Saarlouis

Dr. med. Nicolai Fleser, specialist în obstetrică și ginecologie, Zweibrücker Straße 5
66440 Blieskastel

HAMBURG

Dr.med. Florian Hann, Zahnarzt, telefon 040 387472, Große Bergstraße 219, 22767 Hamburg

Dr.med. Maria-Magdalena Teodorescu, Algemeinmedizin,Tel: 040-767 67 83,Außenmühlenweg 10, 21073 Hamburg

Dr.-Medic/Imf Bukarest Mihaela Rössler, Algemeinmedizin,Tel. 040-84 41 11,Lüdersring 2, 22547 Hamburg

Dr. medic. Marta Zolcsak, Algemeinmedizin,Tel. 040-689 09 52, Litzowstraße 15,22041 Hamburg.

Ricardo Constantin, Facharzt für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie, Tel. 040-32 76 62, Ferdinandstraße 47,20095 Hamburg

Dr. med. (IL) Robert Fischer, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Tel. 040-30 80 4-400, Speersort 4,20095 Hamburg

Dr. med. Erwin-Richard Ottahal, Facharzt für Allgemeinmedizin, Tel. 040-701 86 20, Sandbek 2, 21149 Hamburg,

Dr. med. Dietmar Weckmüller,Facharzt für Augenheilkunde,Tel. 040-39 79 53,Ottenser Hauptstraße 3,22765 Hamburg

Landul Brandenburg

Doctor-Medic Lacrimioara Elena Buciu, Kinder- und Jugendmedizin, telefon 035752/86341, Schipkauer Str. 10/12 , 01987 Schwarzheide

Dr. med Catalin-Marian Didu, Allgemeinmedizin, telefon 03364/61246, Friedrich-Engels-Str. 39 ,15890 Eisenhüttenstadt

Dr. med. Frank Günther, Frauenheilkunde u.Geburtshilfe telefon 03381/223685, Kurstr. 15, 14776 Brandenburg an der Havel

Dr. med. Michael Großmann, Allgemeinmedizin, 03573/794606, Eigenheimweg 15, 01968 Senftenberg

Dr. med. Nora-Anneliese Gorecki-Blassmann, Allgemeinmedizin, 033762/48067, Rudolf-Breitscheid-Str. 8, 15732 Schulzendorf b. Eichwalde

Dr. medic. Adriana Georg-Heinrichs, Allgemeinmedizin, , telefon 03322/201631, Gartenstr. 22 ,14624 Dallgow-Döberitz

Dr. med. Simona-Bianca Hübers, Psychiatrie und Psychotherapie, telefon 033708/906634, Seebadallee 19 . 15834 Rangsdorf

Dr. med. Cornelia Kapke, Kinder- und Jugendmedizin, telefon 03303/403465, Bergfelder Str. 1, 16547 Birkenwerder

Dr.-medic.(RO) Erhard-Erhard Klein, Allgemeinmedizin, telefon 035753/3145, Karl-Marx-Str. 1, 01983 Großräschen

Dr. medic./R. Manulita Swetlana Renke, Augenheilkunde, telefon 03372/442433, Frödener Siedlung 20, 14913 Jüterbog/OT Fröhden

Dr. med. Jürgen-Detlef Theuer, Innere Medizin, telefon 03346/84227, Robert-Koch-Str. 6, 15306 Seelow,

Dr. medic./Rum. Beate Unger, Praktischer Arzt, telefon 033394/296, Mehrower Dorfstr. 8, 16356 Ahrensfelde/OT Mehrow

Landul Saxonia-Anhalt

Dr.Cristian Barboni, Neurologie, Telefon: 03493/8278568,Fax: 03493/8278569, Bismarkstr. 17, 06749 Bitterfeld-Wolfen

Dr. Alexandru Cucu, Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt, Hausarzt, Telefon: 03909/4732474,Fax: 03909/4732312, Schulstr. 7, 38486 Klötze

Dr. med. Ecaterina Furdui, Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt, Hausarzt, Telefon: 039328/211, Fax: 039328/51611, Str. des Friedens 20, 39579 Rochau

Dr. med Monalisa-Elena Ghimici, Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt, Hausarzt, Telefon: 034692/21308, Fax: 034692/23573, Alte Siedlung 8, 06425 Alsleben

Dr. med Alexandru-Nicolae Tiplic, Urologie, Telefon: 03943/633079,Fax: 03943/625728, Ilsenburger Str. 15,38855 Wernigerode

Dr. med .Dipl.-Med. Rolf Zimmermann, Nervenheilkunde, Telefon: 0340/2206154,Fax: 0340/8507993, Askanische Str. 107, 06842 Dessau-Roßlau

Dr. med Laura-Oana Hancu, Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt, Hausarzt, Telefon: 03943/632300, Fax: 03943/905141, Ringstr. 47, 38855 Wernigerode

Dr. med /IFM Bukarest Brigitte Hansen, Innere Medizin,Hausarzt, Telefon: 0391/615068, Leipzigerstr. 17a, 39112 Magdeburg

Dr. med Doctor-Medic Amalia Ionescu, Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt, Hausarzt, Telefon: 034692/31612 Fax: 034692/382707, Schloßstr. 10, 06425 Plötzkau (Salzlandkreis)

Dr.-Med./IFM Bukarest Dan Ionescu, Neurologie, Telefon: 03473/840370,Fax: 03473/914023, Markt 25, 06449 Aschersleben (Salzlandkreis)

Dr. med Dipl.-Psych. Marianne Marieli Lahni,Psychologische Psychotherapie, Psychotherapie – tiefenpsychologisch – Kinder/Jug. Telefon: 0391/5639383, Sternstr. 30a,39104 Magdeburg

Dr. med Ostap Olentschuk, Neurologie, Psychiatrie, Telefon: 0349/15052650,Fax: 03491/5052651, Collegienstr. 76, 06886 Wittenberg (Wittenberg)

Dr. med Dipl.-Psych. Hannelore Paul-Fischer, Psychologische Psychotherapie, Telefon: 0391/81908006, Goethestr. 48, 39108 Magdeburg

Landul Saxonia

Dr.-medic Beloia Sava-Dorin, Radiologie,Telefon: 03741 404500,Fax: 03741 4045029, Herrenstraße 20, 08523 Plauen

Dr.-medic Boies Christina-Maria, Laboratoriumsmedizin Telefon: 035204 6350,Fax: 035204 63555, Bremer Str. 9,01665 Klipphausen

Dr. medic Danciu, Tiberiu-Petru, Psychiatrie u. Psychotherapie, Telefon: 0371 300428,Fax: 0371 36769146, Neefestraße 75, 09119 Chemnitz

Dr. medic Gainuse Luiza-Gabriela, Allgemeinmedizin,Telefon: 03425 920130, Fax:03425 920144, Badergasse 7, 04808 Wurzen

Dr. medic Jebelean Crista, Mikrobiol.,Virol.u.Inf.epidem. Telefon: 03741 48710Fax: 03741 487190, Röntgenstraße 2 B , 08529, Plauen

Dr. medic Jebelean Crista, Mikrobiol.,Virol.u.Inf.epidem,Telefon: 0371 271080,Fax: 0371 2710898, Weststraße 27, 09221 Neukirchen/Erzgeb

Dr. med. Dr. medic/IMF Cluj-Napoca Knothe Frank, Augenheilkunde, Telefon: 0351 3123350,Fax: 0351 3123359, Draesekestr. 1, 01277, Dresden

Dr. med. univ. Lovas Erzsebet Csilla, Allgemeinmedizin Telefon: 034328 38420,Fax: 034328 65528, Franz-Mehring-Straße 7 , 04746 Hartha

Dr. medic Mohan Mircea-Ionut, Innere Medizin , Telefon: 0375 512216, Fax: 0375 511560, Karl-Keil-Straße 35 , 08060 Zwickau

Dr.-medic Nagy, Imre Zoltán, Neurologie, Telefon: 03425 924900, Fax: 03425 925344, Albert-Kuntz-Str. 13 , 04808, Wurzen

Dr.-medic Nasz Ioana, Hals-Nasen-Ohrenheilkunde , Telefon: 03421 772470,Fax: 03421 772471, Christianistr.1, 04860 Torgau

Dr.-medic Racasan Radu-Ion, Laboratoriumsmedizin , Telefon: 035204 6350, Fax: 035204 63555, Bremer Str. 9 , 01665 Klipphausen

Dipl.-Psych. Rosch Delia ,Psychologische Psychotherapeutin, Telefon: 03772 3582378, Fax: 03772 3582378, Neustädtler Straße 5 , 08289 Schneeberg

Dr. medic Schott Veronica-Luminita, Innere Medizin , Telefon: 03771 3407741,Fax: 03771 3407743, Poststraße 11, 08280 Aue

Dr. medic/IMF Bukarest Seeber-Hoppe, Ute, Allgemeinmedizin, Telefon: 035263 67326, Fax: 035263 35025, Hauptstr. 82 , 01609 Gröditz

Dr. med./IMF Bukarest Stoenescu Andrea, Innere Medizin, Telefon: 03501 525817, Fax: 03501 525817, Schillerstr. 28b , 01796, Pirna

Dr. medic Szöcs Kinga Delia, Neurologie, Telefon: 0351 414000,Fax: 0351 4140021 Kesselsdorfer Str. 90 , 01159 Dresden

Dr. medic Ungureanu Daniela, Psychiatrie u. Psychotherapie, Telefon: 0371 33342471,Fax: 0371 33342687, Bürgerstraße 2 , 09113 Chemnitz

Landul Mecklenburg-Vorpommern

Dr.med. Falko Gotzsch, Allgemeinmedizin, Tel.: 03991 168503, Fax: 03991 180467,Ernst-Alban-Straße 1,17192 Waren

Dr.med. Ingo Besthorn, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Tel.: 03836 200351,Fax: 03836 232466,August-Dähn-Straße 11, 17438 Wolgast

Dipl.-Med. Wolfgang Endler, Nuklearmedizin, Tel.: 03834 80440,Fax: 03834 804441, Pappelallee 1,17489 Greifswald

Dipl.-Med. Stefana Paul, Allgemeinmedizin, Tel.: 03834 885777, Ernst-Thälmann-Ring 66, 17491 Greifswald

Dr.med Holger Finze, Chirurgie Tel.: 0381 242050,Fax: 0381 2420536, Paulstraße 48,18055 Rostock

Dr.med Gabriela Wegner, Kinder- und Jugendmedizin, Tel.: 0381 29433, Ulmenstraße 21 A,18057 Rostock

Dr.med. Udo Franke, Chirurgie, Tel.: 0381 8099223,Fax: 0381 8099845, Lindenweg 10,18069 Sievershagen

Doctor-Medic (IMF Klausenburg) Daniela Eckert, Allgemeinmedizin, Tel.: 03883 622490, Fax: 03883 622491, Lange Straße 94, 19230 Hagenow

Dr.med Petranka Masuck, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Tel.: 03881 79076, Fax: 03881 79077, Klützer Str. 1, 23936 Grevesmühlen

Legenda:

Pe harta „Servicii romanesti in U.E.” simbolul folosit pentru „medicii specialisti” este . iar pentru „medicii stomatologi „s-a folosit simbolul

SFAT:

Un articol informativ despre Asigurarile de Sanatate in Uniunea Europeana gasiti AICI.

Acest site trebuie studiat obligatoriu de toti cetatenii romani care doresc sa se stabileasca intr-o tara U.E.

Cititorii nostri sunt din:

MEDIC GINECOLOG IN BAYERN

Dr.med. Octavian Duma -absolvent al Facultatii de medicina din cadrul Univ. Timisoara – activeaza in prezent ca si medic primar de obstetrică-ginecologie, având competenţă în ecografie obstetricală şi ginecologică, cat si competente chirurgicale cu stagii de pregătire profesională atat in Romania,cat si in Germania, cu peste 20 de ani de experienta in domeniu. Cabinetul privat de Obstetrica/Ginecologie –Praxis Dr. Duma, infiintat in anul 2008, aflat la Bobingen (10 km de Augsburg), ofera diverse servicii medicale de specialitate atat pacientelor cu asigurare obligatorie cat si pacientelor cu asigurare privata. CITESTE MAI DEPARTE.

TRADUCATOR AUTORIZAT DE GERMANO-ROMANA

Despre mine: Bunǎ ziua, dragi români! Mǎ numesc Mihaela Mocanu şi locuiesc în Ludwigshafen am Rhein, landul Renania Palatinat. Sunt traducǎtor autorizat pentru limbile francezǎ şi germanǎ şi membru al celei mai mari Asociaţii de traducǎtori din Germania, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). În 2001 am absolvit facultatea de Limbi Strǎine, Secţia Francezǎ-Românǎ a Universitǎţii din Bucureşti. citeste mai departe

Articole recente

Jurnalul unui muribund care traieste…inca

A DOUA ETAPA A RECENSAMINTULUI DIN ROMANIA

Probleme mari pentru Uniunea Europeana

Ce mai fac romanii nostri prin Italia?

Putin este singurul vinovat?

Cit este suplimentul Kinderzuschlag in anul 2022 in Germania ? Dar alocatia lunara?

Oare cit mai suportam ?

MASURI PENTRU COMBATEREA PANDEMIEI DE CORONAVIRUS IN UNIUNEA EUROPEANA

Servicii ieftine de telefonie mobila in U.E.

Bancnota de 20 de lei

Comentarii recente

Florentin la Biserici romanesti in Austria
Oboroceanu Angela la Avocati romani in Italia
Baciu Antonela Simon… la Tot ce trebuie sa stiti despre…
Angelica la Medici ginecologi romani in Ge…
Petronela la Probleme mari pentru Uniunea E…

Categorii
Categorii