27.07.2020
FOCAR DE COVID IN BAVARIA. Cetateni romani infectati
A fost descoperit un nou mega-focar de coronavirus la o fermă din Mamming, în Bavaria. Circa 480 de persoane sunt în carantină și nu mai au voie să părăsească ferma, după ce 174 de sezonieri au fost testați pozitiv pentru virusul Sars-Cov2. Majoritatea lucrătorilor la această fermă sunt români.
In urma acestui eveniment, Ministerul afacerilor din Romania a facut urmatoarele precizari: “în conformitate cu informațiile comunicate astăzi, în mod public, de către autoritățile germane, 174 de lucrători din cadrul fermei au fost testați pozitiv pentru infecția cu COVID-19, alți 298 având rezultate negative…
Consulatul General al României la München continuă dialogul cu autoritățile germane și cu reprezentanții fermei și este pregătit să acorde asistență consulară, conform competențelor legale și cu stricta respectare a măsurilor adoptate de autoritățile locale în contextul pandemiei de COVID-19.”
MAE reamintește că cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Consulatului General al României la München: 0049 089 553307 și 0049 089 98106143, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center în regim de urgență sau la numărul de telefon de urgență al consulatului: 0049 1602087789.
16.04.2020
In aceasta vara o bomba cu ceas va exploda in Romania. Nu se stie précis cind, nu se stie précis unde, dar se stie ca va provoca pagube insemnate. In special de vieti omenesti. Incarcatura acestei bombe nu este nici uraniul, nici plutoniul si nici hidrogenul, materialul folosit este de natura biologica, dar are o capacitate distructiva la fel de mare. Si la fel ca toate bombele celebre folosite in conflagratiile mondiale si aceasta bomba are o denumire. Se numeste “Spargel” sau mai corect “Der Spargel”, fiindca substantivul ca si „Little boy” este de gen masculin.
Procesul de fabricatie este destul de simplu. Pentru construirea acestei bombe nu au fost necesare echipe intregi de fizicieni si chimisti, nu au fost necesare laboratoare si dispozitive complicate de fisiune sau fuziune, nu au fost necesare probe cu explozii terestre, aeriene sau submarine. Totul a fost foarte simplu. Materialul exploziv a fost pus in adaposturi subterane la dospit in luna septembrie, intre timp s-a maturizat si acum, in momentul de fata, trebuie extras de sub scoarta terestra. Dar aceasta operatiune este destul de dificila, nu o poate face oricine. Trebuie gasite persoane cu spate puternic si muschi vinjosi la picioare. Si fiindca in apropiere nu se gaseau asemenea oameni, producatorii s-au gindit sa aduca mineri calificati de la rasarit. In consecinta, au dat un telefon pe firul rosu, la sefa lor suprema, aceasta a vorbit in limba germana cu un alt lider suprem si problema s-a rezolvat in doua zile. Vedeti ce simplu a fost? Doua telefoane si bomba a fost amorsata. Tot acel material inofensiv, dezvoltat in subteran timp de sase luni, a devenit peste noapte o adevarata arma de distrugere in masa.
Sa o luam insa cu inceputul. Materialul exploziv de care vorbim este de fapt o planta. Occidentalii Europei, germanii, englezii, olandezii spun ca are efecte miraculoase: detoxifica, are proprietăţi antiîmbătrânire, protejează împotriva cancerului, ameliorează dureri, reduce riscul de boli de inimă şi malformaţiile congenitale. O numesc chiar ”hrana regilor” si o pregatesc dupa retete imparatesti. Noi romanii insa, orientalii Europei nu stim mai nimic despre ea. Ne tratam de boli cu alte substante, provenite din prune, struguri si malt. Noi nu suntem regi sa mincam ” spargel”, noi suntem proletari, dispusi sa il culegem.
Si fiindca mesele occidentale nu puteau ramine fara aceasta hrana regeasca si fiindca gradinarii de la curtile imparatesti nu aveau spatele suficient de putenic s-au cerut niste muncitori de la vasalii din Est. Bineinteles ca romanii au fost primii care au raspuns. S-au inghesuit in autobuze sute de kilometri, s-au calcat in picioare prin aeroporturi si au rasuflat unul in ceafa altuia in avion. Nicio problema. Toti aveau adeverinte false ca sunt sanatosi. In final, au ajuns la destinatie si au inceput mineritul.
Credeti ca povestea s-a terminat aici? Nu s-a terminat aici! Abia acum incepe! Si va dura cel putin o luna de acum incolo. Ceasul bombei ticaie in continuu. Este sigur ca va exploda la un moment dat. Nu se stie inca cind si nu se stie inca unde. Daca explodeaza in curtile imparatesti este nasol. Daca explodeaza in curtile de la periferia continentului este si mai nasol. Oricum, oriunde se va produce deflagratia toate cheltuielile vor fi platite de statul vasal. Conducatorii lui habar nu au la ce riscuri s-au expus. As fi fericit sa ma insel, dar stiu cite ceva despre legile europene privind asistenta medicala. Sa speram ca nu am dreptate! Eu, in calitatea mea de genist de serviciu, voi consemna in acest Registru Istoric al Dependentei Romane toate evenimentele importante.
17.04.2020
A aparut prima scinteie
Pe cimpul de „sparga”, in apropierea bombei ecologice a aparut prima scinteie. Nu se stie daca este suficient de puternica pentru a aprinde capsa pirotehnica, dar toata lumea stie ca este periculos sa te joci cu focul in apropierea unui dispozitiv exploziv. Guvernantii romani nu stiu chestia aceasta si s-ar putea ca nestiinta lor sa ne coste foarte mult.
Asadar, prima scinteie a aparut in Germania. Der Spiegel, un ziar serios din Deutschland, a anuntat ca un cetatean roman ajuns la cules de sparanghel a murit în urma infectării cu noul coronavirus. Muncitorul sezonier român lucra la o fermă din Bad Korzingen, la sud-vest de Freiburg. Conform relatarilor jurnalistilor germani, inainte de deces, bărbatul ar fi prezentat câteva simptome similare unei răceli: tuse seacă și nas înfundat. După confirmarea infectării cu coronavirus, Departamentul de Sănătate al districtului Breisgau-Hochschwarzwald a luat măsuri pentru a preveni răspândirea virusului în rândul celorlalţi angajaţi. Ministerul Afacerilor Externe de la Bucuresti a confirmat decesul si a anunțat că reprezentanţii Consulatului General la Stuttgart vor acorda asistența familiei inclusiv pentru demersurile de repatriere ale trupului.
Aceasta este stirea bruta. Sa o disecam putin. Pornim investigatiile si mergem de la coada spre cap. Incepem cu finalul si sfirsim cu inceputul. Mai intii trebuie sa subliniem un fapt esential: exista trupul. Nimic nu este mai concret decit trupul unui decedat. Putem face o mie de declaratii politice, putem gasi un million de justificari diplomatice, dar toate aceste insiruiri de cuvinte goale palesc in fata unui catafalc. Moartea este o certitudine si mortul trebuie inmormintat. Unde? Cind? Cum? Ministerul Afacerilor Externe de la Bucuresti a anunțat că reprezentanţii Consulatului General la Stuttgart vor acorda asistența familiei inclusiv pentru demersurile de repatriere ale trupului. Ce inseamna asistenta? Un fel de consiliere. Nimic mai mult. Adica, ii vor spune familiei ce trebuie sa faca pentru repatrierea decedatului si, eventual, ii vor elibera certificatul de deces. Dar lucrurile mari trebuie rezolvate de familie. Si sunt multe probleme legale, informative, organizatorice, administrative la care membri familiei defunctului nu s-au gindit niciodata pina acum. Stirea mortii a fost un adevarat soc pentru toti cei inruditi.Va inchipuiti ce a fost in familia din Romania cind reprezentantul Ministerului Afacerilor Interne a anuntat decesul cetateanului roman in Germania. Dupa ce au trecut de primul soc, toti membri familiei au fost ravasiti emotional. A inceput apoi durerea si disperarea. Fiindca in asemenea cazuri pe linga catastrofa umana, apare si catastrofa organizatorica, etica si financiara…
Urmasii nu cunosc procedura generala, nu stiu cui sa se adreseze, de multe ori nici limba nu ii ajuta, de alteori chiar si uzantele administrative ii incurca, este posibil ca si firma de pompe funebre autohtona sa speculeze situatia si sa incarce costurile generale. Spre exemplu, in Germania daca decesul survine intr-un loc public trupul neinsufletit este tansportat la o camera mortuara a unei firme private, iar familia decedatului trebuie sa plateasca si transportul de la locul decesului si gazduirea in spatiul frigorific. Daca mai punem la socoteala autopsierea, imbalsamarea, cosmetizarea cadavrului si costul sicriului de plumb, vom ajunge la cel putin 2000 de euro. Apoi trebuie sa luam in calcul problema transportului. Poate fi terestru sau aerian. Terestru dureaza mult in conditiile de astazi, iar transportul aerian, paradoxal, dureaza si mai mult.
Aeroportul de imbarcare trebuie sa aibe o zona cargo si nu toate aeropoartele europene au, apoi se impune o perioada de asteptare de 24 de ore inaintea unui zbor mortuar, la aterizare exista proceduri de receptionare a sicriului care dureaza, urmate apoi de drumul pina la localitatea de inhumare… Multi bani! Nimic nu e gratis. Cine plateste pentru toate acestea? Firma angajatoare? Nicidecum, decesul nu s-a produs ca urmare a unui accident de munca. Daca mortul era calcat de un tractor, sau ii cadea o ladita cu sparanghel in cap, poate ca firma angajatoare ar fi contribuit cu ceva. Dar asa… Unde a contractat boala, cum s-a imbolnavit, de la cine s-a infectat, pe cine a infectat? O gramada de probleme necunoscute. Angajatorul nu va plati fiindca in contractul de angajare nu este prevazut, asigurarile nu vor plati fiindca muncitorii sezonierii nu sunt asigurati, statul german nu va plati fiindca muncitorul este roman si statul roman nu va plati fiindca angajatorii sunt privati. Veti spune ca trebuie sa plateasca firma de intermediere din Romania. Mai, oameni buni, nu stiti cum este cu firmele acestea din Romania, toate sunt tepare. Au pus un anunt amagitor pe OLX sau pe Jobrom, au incasat citeva comisioane de la fraieri si au spalat putina cind au simtit ca treaba se impute. Nici politia nu ii mai gaseste. Asadar, fiindca firmele sunt disparute nu vor plati nici ele.
A, bineinteles ca nici familia nu va avea bani sa plateasca toate aceste costuri. Si decedatul va fi ingropat intr-un cimitir din apropiere pe socoteala comunitatii locale, daca comunitatea locala vrea si daca are locuri in cimitir. Imi pare rau sa o spun, dar romanul nostru decedat la culesul de sparanghel va fi inmormintat la 2000 de kilometri de familia sa, iar copiii lui s-ar putea sa nu ajunga niciodata la mormintul sau…
Asta-i viata. E dura!
Am prezentat cit am putut de detaliat un singur caz. Ce se va intimpla insa daca noi vom trimite in strainatate 100.000 de sezonieri in tari din zone rosii. Daca luam in considerare statisticile actuale este posibil ca 500 sau 1000 de cetateni romani sa moara de coronavirus pe acolo. Vor fi 1000 de familii din Romania distruse moral si financiar. Guvernantii vor afirma ca nu au nicio vina. Prim ministru Orban a si spus la un post de televiziune ca nu poate interzice plecarea sezonierilor la munca in strainatate. Oare? Adica in Romania se dau ordonante de urgenta pentru ca toata lumea sa ramina in case si trimitem 100.000 de oameni peste granita sa ne aduca din nou boala in vatra noastra stramoseasca?
Voi scrie acum o prostie. Dar ma voi justifica in textul de miine. Pentru bugetul statului roman este mai bine sa moara cetateanul in strainatate decit sa se trateze acolo de coronavirus. Nu stiti cit costa un astfel de tratament si nu stiti nici cum se deconteaza astfel de cheltuieli. Cardurile europene de sanatate si formularele europene de asigurare sociala nu ne sunt de niciun folos. Noi, cetatenii romani care contribuim stind in casa si respectind prevederile ordonantelor militare, va trebui sa platim cu virf si indesat culesul sparanghelului german si al rosiilor siciliene. Noi, acestia care nu mergem la munca fiindca virusul este pe strada, sprijinim fermierii straini afundindu-ne din ce in ce mai mult in… datorii. Oare pentru ce?
20.04.2020.
Mamaliga incepe sa fiarba
Incep sa curga informatii. Au fost mai intii reci, apoi au inceput sa se incalzeasca, acum sunt fierbinti si in curind vor da in clocot. Desigur ca cineva se va arde in final, dar, bineinteles, ca principalii vinovati vor ramine neatinsi de flacari. Vor fi arsi doar naivii, cei care au crezut in basmele spuse de persoanele care i-au trimis. Nici macar nu sunt firme. Sunt niste tepari nenorociti care au pus anunturi pe site-uri si au incasat cite 100 de euro comision. Si prim ministru Orban afirma ca sunt contracte semnate intre firme private…Ce poti sa mai spui?
Sa enumeram insa ce am aflat.
Cod rosu la Bad Krozingen
In locul in care acum 3 zile a murit Nicolae Bahan, barbatul de 57 de ani din Solca, muncesc 500 de oameni, majoritatea suceveni, veniti chiar si de la Patrauti, celebra comuna carantinata. In aceasta ferma nu se respecta niciuna din masurile de protectie promise de asociatiile germane de cultivatori. Astfel, oamenii lucrează în hală la sortat de sparanghel stind unul lângă altul, au masti pe care le poarta de cinci zile, stau câte 3, 4 sau 5 într-o cameră, dar la început au stat și câte 7, săpunul este limitat, dușurile sunt la comun, toaletele nu au încuietori si singura masura luata dupa decesul suceveanului este faptul ca fost inchise portile firmei si a fost plantat un bodyguard la intrare.
Cod portocaliu la Ingolstadt
În emisiunea de la Antena 3 realizată de Adrian Ursu, câțiva români care au ajuns pe plantatiile de sparanghel din apropiere de Ingostat au relatat că la plecare din Romania au platit un commission de 100 de euro la persoana sau firma angajatoare. Sunt multi oameni care au platit 140 de euro transportul desi Asociația fermierilor germani promisese ca transportul e gratuit. Dupa ce au ajuns in Germania au intrat intr-un program infernal de lucru de 14-16 ore zilnic, care uneori incepe la ora 3 noaptea. Vatafii de pe plantatie sunt polonezi. Taie si spinzura cum vor. Cei care indraznesc sa protesteeze sunt pur și simplu expulzați din locurile de cazare. O familie, sot si sotie,au fost scosi din tabara si trimisi pur si simplu acasa pe cont propriu. Cum ajung ei acasa cind transporturile individuale sunt suspendate? Unde se cazeaza cind totul este inchis? Ce pot sa faca in aceste conditii? Cei care i-au angajat in România nu mai răspund la telefon.
Actualizare 20.04.2020 ora 23.00
Pe cimpul de sparanghel umbla fete morgane in neglijeu
De obicei, firmele care intermediaza locurile de munca si producatorii care angajeaza „momesc” posibilii muncitori cu tot felul de promisiuni seducatoare privind conditiile de trai si de munca. Din pacate insa, de cele mai multe ori aceste promisiuni sunt un fel de “fata morgana” la care nu se poate ajunge niciodata. De data aceasta iluzia nu este optica, ci lingvistica. Concret, toate povestile cu conditiile de munca si de viata promise initial de angajatorii germani si intermediarii romani si polonezi sunt de fapt niste…basme. Dar fiindca sunt inca multi cetateni romani care cred inca in basme, inselatoria functioneaza. Amagirea lor tine o saptamina, doua, uneori o luna, dar in cele din urma,sparanghelul se termina de cules si atunci minciuna iese la suprafata. Neglijeul cade de pe „fata morgana” si in fata ochilor lucratorului roman apare o cotoranta inspaimintatoare. Vrajitoria insa este definitiva. Muncitorul roman nu mai poate face nimic. Nu stie nici unde sa reclame abuzurile, nu cunoaste nici legislatia muncii, nici limba nu-l prea ajuta, vataful il da afara din cazare, autobuzul nu il asteapta si tot asa mai departe…
Ce s-ar putea face?
In primul rind, ar trebui sa-i dea cineva un telefon Angelei si sa-i spuna ca spozorii ei au mintit.Cine insa are curajul sa-i aduca vreun repros doamnei cancelar? In al doilea rind, ar trebui informata Uniunea Europeana ca pe teritoriul ei se practica sclavia moderna. Cine are insa curajul sa-i spuna Ursulei ca urmasii lui Stefan cel Mare si Mihai Viteazul muncesc mult, citeodata la ore neobisnuite, sunt platiti prost cu 60 de centi ladita, stau in conditii degradante de locuire si nu au asigurare medicala de niciun fel? In al treilea rind ar trebui ca ministrul Afacerilor Externe din Romania sa trimita in inspectii aleatorii functionarii de la ambasade si consulate pentru a verifica modul in care sunt tratati muncitorii sezonieri romani din zonele lor de competenta. Cine are insa curajul sa-i puna la treaba pe oamenii platiti regeste din birourile economice de la Berlin, Bonn, Munchen si Stuttgart? In al patrulea rind ar trebui ca sindicatele germane si cele romanesti sa imparta prin aeroporturi si autogari acel pliant cu munca sezoniera de care stie toata lumea mai putin… muncitorii sezonieri romani. Si in al cincilea rind ar trebui ca presa romana si straina sa inceapa o campanie pentru ilustrarea concreta a sclaviei romanesti la locurile de munca germane, spaniole si italiene. Cind s-a aflat ca in minele de diamante sunt folositi copii, pretul pietrelor pretioase a scazut. Cind s-a dezvaluit faptul ca Nestle si Jacobs au comercializat cafea culeasa de sclavi pe plantatiile din Brazilia, actiunile companiilor au scazut ca valoare. Oare ce se va intimpla cu pretul sparanghelului daca se afla ca s-a recoltat cu lacrimi romanesti? Va spun eu: nu se va intimpla nimic. Fiindca in Europa nu exista un cod etic al producatorului german de sparanghel, al cultivatorului spaniol de capsuni, al agricultorului sicilian de tomate. Uniunea Europeana permite sclavia la locul de munca si exista putine sanse ca muncitorul sezonier roman sa se elibereze.
Actualizare 21.04.2020
EVOLUTIA REGRESIVA
În anul 1872 circa 100 de mii de lucratori din New York au demonstrat cerând reducerea timpului de lucru la 8 ore. Bineinteles ca nu s-a aprobat. Dupa vreo 14 ani insa, in urma unei demonstratii cu bombe si impuscaturi, s-a redus legal timpul de lucru la numai 8 ore zilnic, iar aceasta victorie legislativa a fost incununata de ideea ca ziua de 1 mai să fie o zi internațională a muncitorilor. Pe parcursul trecerii timpului, 1 mai a devenit, Ziua Internațională a Muncii, zi nelucratoare in majoritatea statelor de pe mapamond.
Aceste evenimente s-au petrecut acum 150 de ani! In momentul de fata situatia este diferita. Ziua de 1 mai , Ziua Internațională a Muncii, zi nelucratoare pe tot mapamondul, nu se va sarbatori in Germania de catre muncitorii sezonieri romani. Desi tot mapamondul sta acasa, izolat la domiciliu din cauza coronavirusului, lucratorii romani de pe cimpul de sparanghel vor munci pe brinci. Vor incerca sa-si realizeze cota zilnica recoltind 170 de kilograme de sparanghel in 10 ore de munca, dar nu vor reusi, bineinteles, fiindca aceasta norma a fost facuta in asa fel incit un om normal sa nu o poata face. Se vor retrage apoi in baracile in care dorm 4-5 persoane intr-o incapere insalubra, vor minca din traista daca mai au ceva pe acolo si vor dormi pe apucate, fiindca a doua zi, simbata 2 mai, pe la 3-4 dimineata va veni vataful polonez sa-i scoata la munca.
Ce drepturi s-au cucerit acum 150 de ani si care sunt drepturile de astazi? Veti spune ca acum 150 de ani in America nu s-a pus problema muncitorilor sezonieri. Da, aveti dreptate! Pe vremea aceea nu existau muncitori sezonieri in America, existau doar sclavi eliberati de pe plantatiile de bumbac. Acum in anul 2020 in Europa Unita, sclavia inca nu a fost abolita, a suferit doar citeva mutatii structurale care au transformat-o intr-o forma noua, mai moderna si mai democratica. Un reprezentant de baza a acestei noi forme de sclavie este lucratorul sezonier.Nu putem spune ca este muncitor fiindca muncitorul are drepturi in timp ce lucratorul sezonier nu are. Sa vedem care este diferenta!
1. Respectarea timpului de lucru
Este principiul de baza de care beneficiaza muncitorul in toata Uniunea Europeana. Spre exemplu, in Germania, un loc de muncă cu normă întreagă cuprinde aproximativ 40 de ore pe săptămână prestate intr-un program de lucru de luni pina vineri.
In aceeasi tara, lucratorul sezonier cu norma intreaga trebuie sa munceasca cel putin 70 de ore pe saptamina prestate intr-un program de lucru de luni dimineata pina duminica seara.
In anumite domenii cum sunt HORECA, gastronomie, transporturi publice, in care se lucreaza si simbata si duminica, timpul de lucru maxim pe săptămână al muncitorul european este limitat prin lege la o medie de 48 de ore, cel mult 60 de ore cu compensaţie de timp liber in saptamina sau saptaminile urmatoare.
Lucratorul sezonier nu beneficiaza nici de limitarea timpului de lucru saptaminal si nici de compensatii in zile libere acordate in saptaminile urmatoare. El presteaza 70 de ore de munca saptaminal ( in unele locuri chiar mai mult) asadar legea germana se incalca cu 30 de ore in fiecare saptamina.
2. Dreptul de a beneficia de concediu de odihna
In Germania, dreptul la concediu de odihna al muncitorului( angajatului) este stipulat în contractul de munca. Durata minima de concediu anual pentru muncitorul german, roman, bulgar sau olandez este de :
• 20 de zile de concediu de odihna daca angajatul lucreaza 5 zile pe saptamina,
• 24 de zile de concediu de odihna daca angajatul lucreaza 6 zile pe saptamina,
Perioada calendaristica in care se efectueaza concediul de odihna se stabileste in functie de dorinta angajatului exprimata prin cerere scrisa aprobata de angajator.
Mentionam ca in cazul concedierii sau demisiei, angajatul are dreptul la plata partiala sau totala a concediului de odihna din anul respectiv dupa cum urmeaza:
• daca incetarea contractului de munca are loc in prima jumatate a anului, drepturile banesti pentru concediul de odihna se calculeaza in functie de perioada lucrata.
• daca incetarea contractului de munca are loc in a doua jumatate a anului drepturile banesti sunt aferente intregului concediu de odihna.
Material in curs de redactare
Harta cu romanii inselati in Uniunea Europeana
Sfaturi de folosire a hartii:
Pentru a observa care sunt cazurile prezentate in zona dvs de rezidenta, apasati cu mouse-ul pe patratul din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot ecranul. In cazul in care anumite simboluri se suprapun mariti scara hartii apasind pe semnul + din coltul din stinga jos. Localizati apoi cu mouse-ul simbolul care va intereaza si la o simpla apasare vi se va deschide un articolul din care veti afla toate amanuntele respectivului caz.
Aceasta harta se actualizeaza in permanenta cu cele mai noi stiri. In cazul in care doriti sa semnalati un caz de abuz sau de faradelege din domeniul muncii, va invitam sa ne scrieti un mail detaliat pe adresa socinro1@gmail.com pentru a mediatiza acel caz si, eventual, pentru a gasi impreuna o solutie.
Dan Constantin Goldis
P.S. Va voi scrie in zilele urmatoare despre asigurarile de sanatate de care beneficiaza muncitorii sezonieri, precum si despre riscul inbolnavirii lor.