Stimati concetateni, sunt avocat roman cu domiciliu in Germania, membru in Baroul Timis din 1998 si in Baroul (Rechtsanwaltskammer) Freiburg din 2005. Fiindca, intre timp, am absolvit 1 masterat in Elvetia (Drept international privat la Facultatea de Drept din Basel)  am devenit avocat european cu drept de practica in Germania si Romania. In consecinta, daca aveti domiciliul sau rezidenta in una din aceste 2 tari va pot reprezenta in fata instantelor la Judecatorie (Amtsgericht in DE), Tribunal ( Landesgericht in DE ) si Curte de Apel ( Oberlandesgericht in DE ).

      Desi sunt specializata in mai multe domenii, am constatat ca romanii relocati in Germania sau Elvetia sunt interesati mai mult de problemele generate la infiintarea unor societati comerciale. Va informez cu respect ca va pot oferi o consultanta  specializata in acest domeniu atat la infiintarea unei firme, cat si pe parcursul activitatii acesteia. O alta problema de mare actualitate este cea a contractelor de munca semnate in Germania cu toate implicatiile lor. In cazul in care aveti diferite litigii cu angajatorii sau autoritatile germane pentru munca, va rog sa ma contactati pentru a incerca sa rezolvam impreuna neintelegerile aparute atit pe timpul derularii contractului de munca, cit si dupa incetarea lui. Avind in vedere ca sunt si traducator autorizat recunoscut de autoritatile germane, veti beneficia si de avantajul ca va voi oferi operativ  si servicii calificate  de traducere si interpretariat, in caz de nevoie.  M-as bucura sa va fiu de folos si astept mesajele dumneavoastra pe comentariile de mai jos sau direct, la adresele mentionate mai sus.

Cabinet de Avocatura si Traduceri Autorizate  79539 Lörrach, Baden-Württemberg Telefon in Romania: 0040 730 833 734 (activ nonstop) Telefon in Germania: 0049 174 320 27 12 e-mail : anwaltskanzlei.grimmer@gmail.com