integrare in germania, legislatie italiana

Zile libere platite pentru evenimente familiale in Germania- Italia-Spania- Romania

Lasă un comentariu

 

In cazul unor evenimente familiale deosebite salariatii europeni au dreptul la zile libere platite, care nu se includ in durata concediului de odihna.  Evenimentele familiale deosebite si numarul zilelor libere platite sunt stabilite prin legi nationale si contracte colective de munca.

In Germania

La fel ca si in toate celelalte tari ale Uniunii Europene, angajații romani cu program normal de munca din Germania au dreptul la un număr de zile libere plătite atunci când în viața lor apare un eveniment deosebit. Astfel, potrivit celor mai multe contracte nationale de muncă, angajații pot primi zile libere plătite pentru:

  • Decesul unei rude din familie intre 3 si pina la 5 zile lucratoare. Mentiune: prin familie se intelege soție-sot sau ruda de gradul 1 sau 2; In fapt, perioada de 5 zile este maxima, angajatorul german putind sa scurteze aceasta absenta de la serviciu in  intelegere cu angajatul cu 1-2 zile, astfel incit sa ramina un minim de 3 zile lucratoare pentru acest  eveniment;
  • casatoria salariatului – 5 zile;
  • nasterea unui copil intre 3 si 5 zile platite, durata perioadei fiind stabilita in functie de negocierile directe cu angajatorul. Daca tatal copilului a urmat un curs de puericultura poate primi pina la 10 zile libere in functie de negocierile directe cu angajatorul.

Daca va intereseaza cum arata Calendarul cu zilele libere din Germania si Romania in anul 2020 il puteti gasi   aici

In Italia


Angajații romani cu program normal de munca din Italia au dreptul la un număr de zile steag italialibere plătite atunci când în viața lor apare un eveniment deosebit. Astfel,

  • la decesul soției/soțului sau a unei rude de din familie până la gradul doi se pot primi 3 zile libere;
  • pentru casatorie se poate acorda un concediu plătit de 15 zile consecutive, acest concediu neafectind concediul anual de odihnă;
  • la nașterea unui copil, tatăl poate primi două zile libere plătite;
  • angajații care donează sânge au dreptul, în ziua în care fac acest lucru, lao zi liberă plătită cu conditia sa anunțe firma anterior donării și, ulterior, să aducă un certificat de la instituția medicală unde s-a făcut recoltarea.

De asemenea, in italia, angajații au dreptul la opt zile pe an pentru a participa la examene sau competiții. Pentru a beneficia de aceste zile libere, salariatul trebuie să aducă o adeverință, care să certifice participarea la respectivul eveniment.

  In  Spania

Legislatia spaniola prevede acordarea unor  zile libere, platite  pentru diferite evenimente familiale cu conditia avizarii anterioare, Astfel, se primesc pentru:Steag_Spania

  • – casatorie: 15 zile;
    – nastere copil: 2 zile;
    – inmormantare, accident, boala grava, spitalizare sau interventie chirurgicala la o ruda pana la al doilea grad: 2 zile;
    – schimbarea domiciliului: 1 zi;
    – pentru controale prenatale si de pregatire a nasterii 1 zi;
    – pentru indeplinirea unei indatoriri publice, daca implica imposibilitatea prezentei la locul de munca 1 zi . Daca pentru indeplinirea respectivei indatoriri lucratorul primeste o indemnizatie, aceasta se retine din salariu.

In Romania

Astfel, conform actualelor prevederi legislative se acorda:socinro-steagul-romaniei

  •  la casatoria salariatului – 5 zile;
    la casatoria unui copil – 2 zile;
    la nasterea unui copil – 5 zile + 10 zile daca tatal copilului a urmat un curs de puericultura;
    la decesul sotului, copilului, parintilor, socrilor – 3 zile;
    la decesul bunicilor, fratilor, surorilor  1 zi;
    la donarea de sange –1 zi;
    la schimbarea locului de munca in cadrul aceleiasi unitati, cu mutarea domiciliului in alta localitate – 5 zile;

Totodata, in Romania, salariaţii au dreptul să beneficieze, la cerere, de concedii pentru formare profesională. Concediile pentru formare profesională se pot acorda cu sau fără plată. Astfel, de exemplu: se poate acorda  30 de zile concediu fara plata pentru pregatirea si sustinerea lucrarii de diploma in invatamantul superior.

 

BISERICI ORTODOXE ROMANESTI IN UNIUNEA EUROPEANA

O noua parohie ortodoxa romaneasca in Germania

Lasă un comentariu

Tinând cont de numărul tot mai mare de români care se stabilesc temporar sau definitiv în Germania și dorind să intensifice activitatea pastoral-misionară în această țară, Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Dr. Serafim Joantă a îndemnat protopopii celor șase Protopopiate ale Germaniei, printr-o adresă din data de 3 februarie 2017, să identifice noi puncte de slujire și să înceapă slujirea în vederea înființării de noi parohii.

Urmând acest îndemn al ÎPS Sale, după demersuri care au durat mai bine de un an de zile,  pr. prot. dr. Alexandru Nan a reușit să obțină bisericuța catolică „Sf. Sebastian” din Partenkirchen, cu sprijinul refentului pentru ecumenism  Dr. Florian Schuppe și bunăvoința părintelui protopop (decan) Andreas Lackermeier din localitate. Astfel, pe data de 15 septembrie 2018,  pr. prot. Alexandru Nan, împreună cu pr. Mircea Oniga, paroh în localitatea Innsbruck (Austria), a săvârșit slujba Vecerniei în biserica mai sus amintită. Slujbele au fost oficiate apoi lunar la Garmisch, fiind organizate de către pr. Alexandru Nan și săvârșite de către pr. Mircea Oniga.

Datorită numărului mare de credincioși prezenți la aceste slujbe, pr. prot. Alexandru Nan a solicitat ÎPS Părinte Mitropolit Serafim Joantă, printr-o adresă, înființarea unei parohii la Garmisch-Partenkirchen. La propunerea pr. Alexandru Nan, Permanența Consiliului Eparhial a aprobat înfiițarea parohiei cu hramul: Sf. Ier. Nicolae și Corbinian. Astfel, pe data de 8 decembrie 2018, nou-înființata Parohie din Garmisch și-a serbat pentru prima dată hramul. Sfânta Liturghie, precedată de Acatistul Sf. Nicolae, a fost săvârșită de către pr. dr. Alexandru Nan, protopop al Bavariei, pr. Mircea Oniga, paroh la Innsbruck și proaspăt hirotonitul diacon pe seama parohiei din Garmisch, Dumitru Aman.

Pe harta de mai jos puteti descoperi care este cea mai apropiata biserica ortodoxa de dumneavoastra.

Biserici ortodoxe romane in Uniunea Europeana 

Legenda:
simbol-biserica 12Pe „Harta europeana a serviciilor romanesti”, simbolul folosit pentru categoria de interes ”biserici romanesti”, este cel din figura alaturata. Crucea crestina simbolizeaza sacrificiul fiului lui Dumnezeu atit pentru Biserica Catolica cit si pentru cea Ortodoxa

SFAT:  Pentru a observa mai bine adresele bisericilor romanesti – apasati cu mouse-ul pe iconita [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind simbolurile nu se mai suprapun.

masina second hand germania, masina ta in germania

Ce se intimpla cu masinile romanesti din Italia?

2 comentarii

Raspunsuri la cele mai frecvente intrebari privind circulatia masinilor cu numere romanesti pe teritoriul italian

masini romanesti in vama

Conform prevederilor Legii nr 132 si a Codului Rutier Italian persoanele care și-au stabilit rezidența în Italia de mai mult de 60 de zile nu au dreptul să circule cu autovehicule înmatriculate în străinătate. Pentru lamurirea unor aspecte derivate din noile prevederi legislative, la data de 18 decembrie 2018, personalul Ambasadei Romaniei din Roma a invitat pe Massimo Ancillotti, vice comandantul Poliției Metropolitane Roma și Paolo Amoroso, directorul Ufficio della Motorizzazione Civile care au raspuns la o serie de intrebari concrete adresate de catre  reprezentantii comunitatii romanesti din Peninsula. Invitatii au subliniat faptul ca nu este vorba de nicio discriminare a cetatenilor romani si ca aceasta masura vizeaza toti posesorii de masini inmatriculate in afara Italiei, dar care circula in mod constant pe teritoriul italian. Concret, pe linga romani, bulgari, polonezi, maghiari, etc,  exista si un numar considerabil de italieni care trebuie sa se conformeze acestor reguli. Si acestia au aplicat aceeasi strategie ca si est europenii din aceleasi ratiuni economice: impozitul pe masini si cuantumul asigurarilor mai mici in strainatate fata de Italia. Oficialii italieni au spus ca sunt constienti si de avantajul pe care il aveau pina acum cetatenii romani prin faptul ca nu prea erau amendati pentru abaterile din trafic, din cauza faptului ca incasarea banilor era dificila datorita sistemului birocratic din cele doua tari. In continuare, oficialii italieni au raspuns punctual la urmatoarele intrebari:

1.Intrebare: Ce se intimpla concret cind politia italiana constata circulatia pe drumurile publice a unui autovehicul cu numar strain?

Raspuns: Daca in urma verificarii documentelor soferului si a masinii a rezultat ca persoana conducatoare are stabilita rezidența în Italia de mai mult de 60 de zile, iar autovehiculul are numere straine, organul constatator aplica o amenda de 712 euro, transmite certificatul de înmatriculare către Autoritatea Rutieră Italiană competentă teritorial, dispune încetarea imediată a circulației vehiculului și depozitarea acestuia într-un loc care nu face obiectul accesului public.

2.Intrebare: Exista cetateni romani care NU au aplicat pentru obtinerea rezidentei? Care este procedura in cazul lor?

Raspuns: Romanii care nu au acte rezidentiale in Italia, asa zisii straini care nu există din punct de vedere anagrafic, dar traiesc de facto in Italia pot fi amendati in cazul in care vor fi gasiti la volanul unei masini cu numere romanesti. Exista posibilitatea ca politistul care ii opreste sa considere ca au o rezidenta „normala”( desi este neoficiala) si atunci, prevederile legii se vor aplica ca si in cazul rezidentei oficiale urmindu-se procedura standard de amenda, retinerea masinii si decizia finala dupa 180 de zile.  Măsura poate fi evident contestată, dar succesul contestatiilor scade daca masina a fost oprita anterior o data sau de mai multe ori in trafic ori soferul a fost amendat pentru diverse abateri mai mari sau mai mici.

3.Intrebare: Desi in lege se precizeaza ca amenda este de 712 euro, in cazurile prezentate in ziare se mentioneaza o amenda de 500 de euro. Care este cuantumul real?

Raspuns: Cetateanului caruia i se aplica o sanctiune administrative pecuniara in baza art 93, paragraful 1 –bis are posibilitatea de a plati amenda pe loc, beneficiind de o reducere de 30 la suta fara posibilitatea de  a contesta ulterior aplicarea sanctiunii sau are posibilitatea de a plati sub forma de cautiune o suma egala cu valoarea minima a sanctiunii, mentinindu-si dreptul de a contesta ulterior sanctiunea.

4. Intrebare: Ce se intimpla daca proprietarul vehiculului abandoneaza masina dupa amendare si depozitare?

Raspuns: În cazul în care, în termen de o sută optzeci de zile de la data constatarii ilegalitatii, vehiculul nu este înmatriculat în Italia sau nu se solicită eliberarea unui document de transfer („foglio di via”) pentru a-l conduce peste frontieră, se aplică sancțiunea administrativă accesorie de confiscare a vehiculului, în temeiul art. 213 din Codul Rutier italian („Codice della Strada”).

5.Intrebare:  Cum se elibereaza documentul de transfer (foglia di via)?

Raspuns: Procedura prevede identificarea autovehiculului prin intermendiul numarului de sasiu ( telaio) si, in cazul in care autoturismul indeplineste toate conditiile pentru a circula, se elibereaza documentul de transfer dupa predarea documentelor romanesti si a placutelor de inmatriculare.

6. Intrebare: Pe teritoriul caror tari este valabil ”foglio di via”?

Raspuns: Conform actului emis la data de 19.12.2018 de catre Biroul Autorității Rutiere italiane (Ufficio Motorizzazione Civile di Roma) documentul de transfer al masinii (”foglio di via”) este valabil pe teritoriul tuturor tarilor aflate până la destinația finală in Romania.

7. Intrebare: Care este procedura de inmatriculare in Italia a unui autovehicul cu numere romanesti ?

Raspuns: Procedura de inmatriculare este cea normala, cu precizarea ca in aceste cazuri doar proprietarul vehiculului are posibilitatea să întreprindă măsurile necesare pentru înmatricularea în Italia si, de asemenea, este necesară radierea din circulație a autoturismului înmatriculat în străinătate.

8. Intrebare: Care este cele mai bune variante pentru scoaterea unei masini din Italia?

Raspuns: Cea mai bună varianta este aceea prin care mașinile sunt scoase din Italia cu ajutorul altui șofer, care nu este rezident în Italia. Aceasta varianta este legala și simpla, dar este valabila numai în cazul în care mașina este “curata” din punct de vedere legal, adica nu a fost pusă sub sechestru ori proprietarul sau șoferul nu au fost amendați pe acest articol de lege nou apărut.  O alta varianta este  scoaterea pe platforma, dar, din pacate, preturile la transportatori au crescut de la 500 la 1000 de euro si, de multe ori, nici la acest pret, nu se pot satisface toate solicitarile.

==========================================================================

   STIREA  INITIALA din 06.12.2018

In zilele acestea , cetatenii romani rezidenti in Italia, posesori de masini inmatriculate in Romania, au asaltat Birourile de Înmatriculări italiene pentru a obține informații despre noul Cod Rutier si modalitatea de a circula pe viitor in Italia cu automobilele proprii.  Informatiile primite  nu au fost imbucuratoare:după intrarea in vigoare a noului Cod Rutier pe 4 decembrie 2018, “Se interzice persoanelor care au rezidența în Italia de mai mult de șaizeci de zile să circule cu un vehicul înmatriculat în străinătate. Soferii  care incalca aceasta prevedere legala risca amenzi intre 712 si 2848 euro . În cazul în care, după 180 de zile de la data infracțiunii, nu a fost plătită amenda, autoritățile italiene au dreptul de a confisca autoturismele.”

In concluzie,  un autovehicul cu numere romanesti trebuie înmatriculat în Italia sau trebuie scos din tara. Desi initial,  au existat voci care au invocat o posibila discriminare impotriva romanilor, autoritatile italiene au demonstrat ca actuala lege nu limitează în niciun fel libera circulație în Europa, întrucât turiștii romani care isi petrec concediul in Italia cu masinile proprii nu au niciun fel de probleme de acest gen. Asadar, problemele inmatricularii obligatorii exista doar pentru cetatenii romani cu domiciliu sau rezidenta in Italia.  Acestia au practic 5 variante pentru a scapa de amenzi sau confiscari:

  • Scoaterea masinii romanesti din Italia si transportul ei in Romania pe platforma , operatiune care costa in jur de 500 de euro;
  • Scoaterea masinii romanesti din Italia de catre un sofer care nu are rezidenta in Italia;
  • Scoaterea masinii romanesti din Italia de catre proprietarul masinii pe baza unui act de învoire valabil 24 de ore, dar aceasta varianta implică folosirea unor plăcuțe provizorii care trebuie și ele asigurate;
  • înmatricularea mașinilor romanesti în Italia 
  • radierea masinii romanesti;

Toate cele 5 variante costa timp si bani. Ramine de vazut ce varianta vor aplica romanii care au masini cu numere romanesti acolo.

Deocamdata, parcările din Milano, Roma, Florența şi Napoli s-au umplut de mașini cu numere românești, care nu se mai mişcă de cateva zile. Românii rezidenţi în Italia preferă să lase maşinile în parcări, până vor găsi soluții pentru a le aduce în ţară sau a le reînmatricula în Peninsulă. Înainte de modificarea Codului Rutier, transportatorii cereau între 300 și 500 de euro pentru a urca maşinile pe platformă şi pentru a le transporta în România. Acum, o cursă sare şi de 1.000 de euro!

Din pacate, solutia de a umple parcarile Peninsulei este doar o solutie paleativa. La un  moment dat, administratorii parcarilor vor  amenda si confisca masinile abandonate pe spatiul lor .

asigurare pentru accident, Uncategorized

Ce faceti in cazul unui accident de munca in Germania?

15 comentarii

Conform legislatiei europene, prin ACCIDENT DE MUNCA se intelege vatamarea violenta a organismului, survenita în timpul procesului de munca care provoaca incapacitate temporara de munca, invaliditate sau deces. In scopul prevenirii accidentelor de munca, angajatorii europeni sunt obligati sa adopte un set de masuri complete stabilite prin legile nationale in functie de particularitatile activitatilor fiecarui loc de munca. In Germania, prevederile legilor si a normativelor in vigoare pentru securitatea la locul de munca sunt numeroase si complexe. Tocmai de aceea, in acest material, nu ne-am propus sa prezentam toate obligatiile angajatorului german pentru prevenirea accidentelor de munca, ci ne-am propus sa evidentiem acele aspecte care sunt cu adevarat importante pentru angajat. Astfel, fiecare angajat trebuie sa stie ca in domeniul accidentelor de munca exista citeva prevederi legale care trebuie respectate cu sfintenie de catre  orice angajator sau angajat. Acestea sunt:

       1.Asigurarea în caz de accident  este o asigurare obligatorie a angajatorului în favoarea angajatului sau. Contributia pentru asigurarea sociala în caz de accident este fixata in Germania la  cota de 1,7% din salariul brut al angajatului si se plateste de catre angajator.

       2. Organismul competent din Germania pentru asigurarea împotriva accidentelor este Uniunea Generală a Asociaţiilor Profesionale, Sankt Augustin, (Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften e.V., Sankt Augustin). Inscrierea salariatului de catre angajator la una dintre asociatiile profesionale din aceasta uniune se face, de regula, in momentul angajarii. 

          3. In cazul producerii unui accident, in baza asigurarii, angajatul are dreptul la diferite prestatii materiale cum ar fi prestatia temporala de invaliditate, pensia de invaliditate si, in cazul decesului angajatului, pensia de urmas. Totodata, angajatului I se mai pot acorda ajutor pentru adaptarea profesionala, recalificare sau pentru  o formare profesională adecvată, iar in unele cazuri se pot acorda si diferite prestaţii pentru viata privată şi  participarea la viata comunitatii

4.Este considerat accident de munca, atit accidentul care se poate produce  la locul de munca in timpul programului, cit si accidentul produs pe drum de la domiciliu spre locul de munca sau de la locul de munca spre domiciliu.

5. Din activitatea practica, s-a reliefat faptul ca exista angajatori care  incearca  sa diminueze gravitatea accidentului de munca produs pentru a micsora astfel si responsabilitatea lor in fata autoritatilor de control si cercetare. Astfel, sunt situatii in care se modifica locul si circumstantele producerii accidentului, se falsifica documentatia de protectie, se manipuleaza angajatii. Desigur ca principala victima  a acestor modificari si manipulari este chiar persoana accidentata care isi poate pierde partial sau chiar total  dreptul la prestatiile oferite de legislatia germana in cazul unui accident de munca.

Tocmai de aceea, pentru evitarea situatiilor de acest gen va facem urmatoarele recomandari:

  1. In cazul in care aveti un accident de munca si angajatorul sau seful de echipa va sfatuieste sa spuneti la medic sau la spital ca respectivul eveniment s-a intimplat in alt loc si in alta perioada de timp, este posibil ca angajatorul dumneavoastra sa nu va fi înregistrat la Asociația Profesională (Berufsgenossenschaft) de care apartine. Varianta corecta este ca Dvs. sa explicati medicului specialist    („Durchgangsarzt”)  circumstantele exacte in care s-a produs accidentul, fiindca, el este responsabil si cu instiintarea Asociatiei profesionale despre accidentul de munca si, in plus, in situatia in care se ajunge la un proces, documentul emis de spital este o proba acceptata in justitie.
  2. In cazul in care aveti un accident de munca si nu cunoasteti suficient de bine limba germana si nici nu va puteti informa operativ despre toate prestatiile care se pot acorda in urma unui accident de munca, ar trebui sa va adresati unui avocat specializat in domeniu si, desi va trebui sa ii platiti acestuia un onorariu tarifar in functie de gravitatea cazului, veti avea mai multe de cistigat.
  3. In cazul in care aveti un accident de munca, dar sunteti angajatul unei firme romanesti care efectueaza lucrari pe teritoriul Germaniei in baza unor contracte de angajare sau parteneriat, beneficiati de aceleasi drepturi la prestatii materiale si sociale ca si un angajat german la o firma germana. Procedura europeana prevede ca Accidentul de munca sa fie raportat si in Germania, dar si in Romania la Inspectoratul judetean al Muncii unde a fost inregistrata firma.
  4. In cazul in care aveti un accident de munca, dar sunteti angajat la negru, fara plata asigurarilor, acoperirea financiara a prestatiilor cuvenite vor fi facute de angajator. In plus acesta va fi obligat sa plateasca o amenda consistenta pentru incalcarea regulilor de prevenire a accidentelor.

IMPORTANT

 Daca accidentul de munca s-a produs pe teritoriul landului Baden Wurttemberg, cabinetul nostru avocatial va poate consilia operativ si va poate reprezenta in justitie. Totodata, pentru scurtarea timpului de cercetare si diminuarea costurilor de reprezentare, suntem in masura sa va recomandam birourile de avocatura cu care colaboram din alte zone ale Germaniei.

Primul pas este cel mai greu. Faceti-l fara frica! Contactati-ne si vom vedea ce putem rezolva impreuna. Cu stima,

   rodica grimmer-socinro                         Avocat Rodica Grimmer LL.M., CAS

                        cabinet in Freiburg, Baden Wurttemberg -Germany

               E-Mail la avocatgrimmer@gmail.com   Fon: +49 176 47269424 .

P.S. Prezenta incarcare procesuala nu-mi permite sa raspund la toate comentariile, la toate telefoanele si la toate mailurile care imi sosesc pe adresa personala. In situatia in care nu raspund operativ, va recomand sa telefonati sau sa trimiteti mesaje pe adresele asistentilor mei din Romania si Germania. Posibilitatile de contact ale acestora sunt:

Dan Constantin, Timisoara, Telefon +40.722.685.366, email: auris53@yahoo.co.uk

Stefan Romulus,Lörrach, Telefon +49 151 67623644,   email: avocatgrimmer@gmail.com

 

Cazuri concrete de accidente de munca

1.Doi muncitori forestieri de origine română, în vârstă de 21 și 29 de ani, și-au pierdut viața joi, 12 septembrie 2019, într-o pădure din satul Winklsagritz, comuna Grosskirchheim din Austria. Din primele informații reiese că muncitorii români se aflau într-o telecabină care transporta lemne deasupra unei prăpăstii, când aceștia au căzut și au decedat pe loc. Circa 70 de membri ale echipelor de salvare au fost mobilizați pentru a recupera corpurile neînsuflețite ale cetatenilor romani, în timp ce un elicopter medical a aterizat la locul accidentului pentru a-i transporta la spital.

Din păcate pentru cei doi tineri muncitori români nu s-a mai putut face nimic, iar trupurile lor au fost recuperate la câteva ore după tragedie de către echipele de salvare. Încă nu este clar motivul pentru care cei doi români au căzut din telecabină, dacă a fost din cauza vitezei cu care aparatul, controlat tot de un român în vârstă de 28 de ani, circula deasupra prăpastiei sau dacă tinerii români au căzut în mod accidental.  Sursa de informare: https://www.jurnalemigrant.com/

Comentariul avocatului:

În statele Uniunii Europene, victimele accidentelor de munca pot obține despăgubiri pentru vătămările și prejudiciile suferite, indiferent de locul în care a fost produs accidentul. In calitate de urmas al decedatului ( sot supravietuitor, parinte sau copil) aveți la dispoziție două căi pentru a obține despăgubiri:

  1. -puteți solicita despăgubiri din partea statului (din partea autorității responsabile cu acordarea de despăgubiri);
  2. -puteți solicita despăgubiri din partea angajatorului în cadrul unei acțiuni penale.

Pentru a afla cine va fi responsabil pentru plata despagubirilor, urmasul decedatului trebuie sa cunoasca daca muncitorul decedat a avut contract individual de munca sau nu, iar in cazul ca a avut daca angajatorul si-a platit contributia pentru asigurarea împotriva accidentelor.

 

romania

Cele mai mici prețuri din U.E. pentru produsele alimentare sunt in Romania

2 comentarii

              Conform informatiilor prelucrate de Eurostat si a rapoartelor elaborate de  Consiliul Concurenței, în anul 2017, nivelul general al prețurilor din România s-a  aflat la 48,4% din media europeană,  fiind considerat cel mai redus nivel, după cel înregistrat în Bulgaria (44%).

                Consumatorii români plătesc insa cele mai mici prețuri din Uniunea Europeană pentru produsele alimentare și băuturi non-alcoolice (aproximativ 38% față de media comunitară), cele mai sugestive diferențe fiind în cazul fructelor și legumelor, al căror preț este de două ori mai mic decât media eropeană, al produselor de panificație care sunt cu 47,5% mai ieftine și al produselor din carne (-40,8%). Alte diferențe semnificative, potrivit raportului Consiliului Concurenței, se remarcă în cazul serviciilor de sănătate al căror preț reprezintă 32,2% din media UE, de educație (34%), precum și în cazul utilităților (electricitate și gaze – 38,6%).

În ceea ce privește carburanții, consumatorii români plătesc un pret sub media europeană . Spre exemplu, in cazul motorinei, carburant utilizat preponderent de consumatorii români și de către transportatorii de mărfuri, un litru costa echivalentul a 1,27 euro în octombrie 2017, în timp ce media europeană era de 1,38 euro desi în țările vecine, acesta poate fi achiziționat cu sume cuprinse între 1,14 (Bulgaria) și 1,17 euro (Ungaria).

Prin comparație, în Uniunea Europeană, suma alocată alimentelor și băuturilor non-alcoolice este mult mai redusă (15,5%), în timp ce bugetul alocat de europeni pentru anumite servicii este mai mare în comparație cu cel al consumatorilor români: restaurante și hoteluri – 9,6% în UE față de 3,6% în România; recreere și cultură – 10% față de 5,6%; diverse bunuri și servicii (asigurări, instrumente financiare, protecție socială, îngrijire personală etc.) – 9,2% față de 5,2%.

social

Creste speranta de viata in lume, dar si in Romania

Lasă un comentariu

Recent a aparut un studiu privind speranta de viata a umanitatii. Studiul a fost finantat de fundatia Bill & Melinda Gates ( toata lumea stie cine sunt acestia) si a fost publicat in revista Lancet cu titlul ” Prognoza speranței de viață, anii de viață pierduți și mortalitatea cauzată: referințe și scenarii alternative pentru 2016-40 pentru 195 de țări și teritorii”

Conform acestui studiu, in anul 2040 in Spania ar trebui sa se inregistreze cea mai mare speranţă de viaţă din lume (aproape 90 de ani) in timp ce in Japonia,Singapore şi Elveţia, speranţa de viaţă atit la bărbaţi cit şi la femei va depăşi 85 de ani. De fapt, aproape peste tot, speranta de viata creste cu 7,8 ani la femei si 7,2 ani la barbati. Motivele acestei cresteri impresionante sunt: inovarea tehnică continua, cresterea cheltuielilor pentru sanatate si asistența pentru dezvoltarea sanatatii pentru cei mai saraci oameni ai lumii. Un fapt deosebit de interesant subliniat in acest studiu este acela ca diferențele de speranta de viata dintre tarile bogate si cele sarace (care astazi sunt foarte mari) vor scădea substantial pina în 2040. 

Astfel, în circa 60 de ţari din Europa, Asia, Australia si cele 2 Americi speranţa de viaţă va trece de 80 de ani, in timp ce in Africa vor exista citeva tari cu speranta de viata redusa de pina la 65 de ani (Lesotho, Somalia şi Zimbabwe) si alte citeva state cu speranta de viata cuprinsa intre 70 si 75 de ani. Chiar si China va avansa în acest top mondial ,speranta de viata crescind pina la 80 de ani. În schimb, Statele Unite ar urma să aiba cea mai mare cadere din rindul ţarilor bogate, cu un avans al duratei de viaţă de doar un an si o speranţă medie de sub 80 de ani.

Daca analizam infografia de mai jos ajungem la concluzia ca Romania sta mai bine la acest capitol decit SUA, este la egalitate cu Portugalia, Ungaria, Slovacia, Bulgaria,Croatia, dar sta mai prost decit tarile bogate din Uniunea Europeana. Ce este de facut? Raspunsul pare simplu! Renuntam la tutun, renuntam la alcool, nu mai mincam gras, nu mai mincam sarat, eliminam zaharul din alimentatie, nu ne mai enervam pe guvernanti si ne platim contributiile la sistemul de sanatate. Poate cetateanul roman sa indeplineasca toate aceste deziderate? Niciodata. Eu, de pilda, tot incerc sa ma las de fumat si nu reusesc.

 

Completare utila

Raportul Global Burden Desease (GBD) constata că populaţia mondială a crescut cu circa 192 % din 1950, când trăiau 2,6 miliarde de oameni în întreaga lume, până în 2017, când populaţia globală numără 7,6 miliarde de persoane. Pe deasupra, s-a constatat ca numarul total al persoanelor in viata de pe glob a crescut de la decada la decada. Spre exemplu, daca populaţia globală a crescut în perioada populatie 1997 – 2007 cu  81,5 milioane anual, in  perioada  2007- 2017 populaţia globală a crescut cu aproximativ 87,2 milioane de persoane în fiecare an, iar intr-un singur an, in 2019, este estimata o crestere a populatiei de 140 de milioane…

Topu,l primelor 5 tari  in care oamenii au cea mai mare speranță de viață și unde trăiesc cele mai multe persoane trecute de 100 de ani este urmatorul:

Japonia

În Japonia, speranța de viață depășește 83 de ani, fiind cea mai mare din lume. Okinawa, denumită deseori “Insula nemuritorilor”, e ste campioana țării la longevitate, cu mai mult de 400 de persoane trecute de 100 de ani. Specialiștii spun că explicația cea mai simplă pentru viața lungă a japonezilor este dieta locală, care se bazează foarte mult pe consumul de tofu, cartofi dulci și pește.

Spania

Dieta mediteraneană, uleiul de măsline consumat la fiecare masă și care are efecte benefice asupra inimii, legumele și vinul au contribuit la creșterea speranței de viață în Spania la 82,8 ani. Dar Spania are și alt secret al longevității și anume siesta. Siesta  se face între 14.00 și 17.00 când magazinele sunt închise,majoritatea spaniolilor servesc prinzul si se odihnesc 2-3 ore, ceea ce este benefic pentru activitatea de seara si este essential pentru sanatate.

Singapore

Cu un sistem medical de stat care de multe ori este caracterizat ca fiind ”un miracol”, singaporezii ajung deseori să depășească 83 de ani. Mediul înconjurător și mișcarea în aer liber contribuie la o sănătate bună a populatiei. Singaporezii merg la săli de sport, au parcuri în care pot face diferite activități fizice, precum și zone terapeutice, pentru îmbunătățirea sănătății mentale. Și nu au vicii, pentru ca țigările și alcoolul sunt foarte scumpe.

Elveția

Barbații din Elveția sunt unui dintre cei mai longevivi din lume, cu o speranță de viață care depășeste 81 de ani. Una dintre cele mai bogate țări ale Europei oferă populației servicii medicale de performanță și un mediu în care oamenii se simt bine și în siguranță. Pe lângă toate acestea, consumul aproape zilnic de brânzeturi contribuie la creșterea speranței de viață, arată studiile. De asemenea, poziționarea țării în mare parte în Munții Alpi face ca mediul înconjurător să fie unul extrem de sănătos pentru populație, multe familii tinere preferând să-și crească copiii la munte.

Coreea de Sud

Coreea de Sud va fi prima țară din lume care va ajunge la o speranță de viață de 90 de ani, susțin specialiștii, care se bazează pe creșterea economică susținută și pe un acces din ce în ce mai bun la serviciile de sănătate. Coreea de Sud are cei mai puțini bolnavi de inimă din lume, iar populația consumă foarte multe alimente fermentate, care nu produc colesterol, cresc imunitatea și ajută la prevenirea apariției cancerului.

imobiliare

Din experienta Dvs. imobiliara in Germania

Lasă un comentariu

Aceasta este o pagina scrisa de Dvs. pentru Dvs. Dvs. veti fi si scriitorii si cititorii acestei pagini, fiindca aceasta pagina este destinata experientei pe care ati dobindit-o in Germania in domeniul imobiliar Daca socotiti ca puteti face un bine, faceti-l aici. Scrieti tot ce ar trebui sa stie ceilalti cetateni romani care doresc sa isi cumpere o locuinta in Deutschland. Dezvaluiti aici experientele, placute si neplacute, pe care le-ati trait pe parcursul procedurii de achizitionare a unui imobil. Scrieti la comentarii povestea Dvs de succes, dar mentionati si problemele cu care v-ati confruntat la inceput. Dezvaluiti aici tot ce merita sa stie si altii ca sa nu pateasca ce ati patit Dvs., sa nu patimeasca cum ati patimit Dvs., sa nu depuna eforturi inutile, sa piarda timp si bani . Fiti profesorii nostri pentru o zi! Noi, elevii care vom citi ce ati scris, va vom ramine permanent recunoscatori! Multumim anticipat!

        POVESTI DE SUCCES

 1. Scrisoare pentru mama din Romania

Draga mea mama,
dupa cum bine stii, eu si sotul meu am depasit 10 ani de cind traim impreuna in Germania. Te informam ca in toti acesti 10 ani, am platit in fiecare luna o chirie medie de 700 de euro, cumulindu-se astfel o suma totala de 84.000 de euro. Ca sa fiu riguroasa ar trebui sa socotesc doar chiria la rece, fiindca celelalte cheltuieli s-au consumat in beneficiul confortului nostru familial. Asadar, luind in considerare faptul ca suma concreta pentru Kaltmiete a fost in fiecare luna de 470 de euro, am ajuns la concluzia ca dreptul de folosinta al apartamentelor inchiriate pina acum a costat in jur de 56.000 de euro.
In iunie anul trecut, am facut o socoteala cu sotul meu si am ajuns la concluzia ca daca vom mai trai impreuna vreo 40 de ani, ceea ce este foarte probabil, va trebui sa mai platim pina la sfirsitul vietilor noastre inca 224.000 de euro pe kaltmiete, in conditiile in care chiriile NU vor creste, Ideea aceasta cu inghetarea chiriilor in urmatoarele 4 decenii este o enormitate, dar era foarte greu sa estimezi in 2020 care va fi cuantumul unei chirii in 2060. Asadar, fara sa tinem seama de corectia de inflatie pe urmatoarele 4 decenii, am conchis ca pe parcursul intregii noastre vieti terestre vom plati in jur de 300.000 de euro ca sa locuim undeva. De altfel, treburile acestea sunt foarte normale in Germania. Jumatate din familii germane cheltuiesc cu chiriile intre 200.000 si 300.000 de euro la fiecare generatie.
In concluzie draga mama, ti-am ascultat sfatul si am hotarit sa cumparam o casa. Am pornit la aceasta actiune in august 2020 si ieri ne-am mutat in ea. Am achizitionat o casa cu 120 de mp la parter si in jur de 100 mp la demisol. Avem 4 camere la parter si vreo 3 la demisol ,2 bai, un spatiu tehnic pentru incalzire, bucataria nu avem fiind inclusa in living, doua garaje. Terenul pe care este amplasata casa are 500 mp, mult mai putin ca la tine in Romania. Iar pretul…
Pretul total al casei si terenului a fost 335.000 de euro si pentru a plati am luat un credit de la banca. Pe deasupra, am platit si 30.000 de euro pentru makler, notar si impozitul pe proprietate. Sunt putin ingrijorata ca voi avea 900 de euro rata lunara, dar sunt fericita ca nu mai platesc chirie rece sau calda.
Draga mea mama, in ultimii 5 ani, m-ai tot batut la cap sa-mi cumpar casa. Ti-am promis de citeva ori. Astazi mi-am indeplinit promisiunea. Te astept la mine sa-ti arat atit casa, cit si nepotul pe care urmeaza s ail nasc in curind.
Cu drag, scumpa ta fiica, Cristina din B.W.

2.Mesajul lui Ciprian din Heilbronnkreis

Noi (eu, împreună cu soția și 3 copii) am cumpărat o căsuță, într.un sat mititel unde avem parte de liniște. E la o distanta de 4 km de orășelul în care avem la discreție toate posibilitățile de cumpărături.
Recomand casă și nu apartament, deoarece la bloc sunt extrem de mari cheltuielile lunare. De asemenea este de preferat o casa la țară, în apropierea unui orășel. Momentan în Germania fiecare sat are școală generala(Grundschule clasele 1-4) de asemenea dispune de un Bürgerbüro, Bäckerei, vânzători ambulanți (mulți țărani vând din propria producție, legume, oua, lapte, fructe, vin) și în cele mai multe cazuri vizite medicale de 2 ori pe săptămână. Sunt foarte bine organizați iar dacă va abonați la ziarul local(Stadtanzeiger) aflați multe detalii cu privire la organizări evenimente, zone de interes, planuri care se hotărăsc la nivel local etc și sunteți în cunoștință de cauză cu tot ce se întâmplă la nivel local.
Noi locuim in Baden-Württemberg, Heilbronnkreis. Recomandam de asemenea zona Freudenstadt, e o zona superbă, si momentan am observat ca prețul caselor este mai accesibil decât în Heilbronnkreis. Cu stima, Ciprian

Harta cu informatii imobiliare utile pentru romanii din Germania

Modul de folosire al hartii:

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru diferite puncte de interes– apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [ ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in coltul din stinga jos a ecranului pina cind simbolurile de pe harta nu se mai suprapun.
2. Orice simbol are in spatele lui o informatie utila. In consecinta, apasati cu mouse-ul pe fiecare simbol si obtineti informatia.Daca descoperiti in spatele simbolului un link , atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre respectivul punct de interes.

 3. Caz concret: familia Ionascu are un singur copil in virsta de 40 de ani, IT de meserie casatorit la Freiburg cu o tinara de cetatenie germana cu care are 2 copii prescolari. 

„O familie de pensionari români a căror fiu unic trăia de mai multă vreme la Freiburg a vândut un apartament de 3 camere în Bucureşti şi cu suma primită a achiziţionat o căsuţă cu 2 camere într-o comună de pe graniţa germano-elveţiană. Deşi, la prima vedere, afacerea pare păguboasă, capul familiei a făcut nişte socoteli estimative şi a ajuns la concluzia că la moartea lui sau a soţiei, apartamentul din Bucureşti va fi vândut oricum, iar părintele supravieţuitor ar fi ajuns în cele din urmă la Freiburg, în apropierea fiului. În consecinţă, fiindcă nu îi mai lega nimic de Bucureşti, pensionarii şi-au transferat drepturile de pensie în Germania, au vândut apartamentul din Capitala şi, în prezent, îşi cresc nepoţii într-o comună germano-elveţiană. Bonusul lor este că de când au făcut această mişcare nu mai plătesc bani pe drumul dus-întors România-Germania de două ori pe an, nu se înghesuie în apartamentul fiului pe durata vizitelor lor timp de 3 luni şi, pe deasupra, se pot ocupa şi de grădinărit, o pasiune care le-a mocnit în suflet toată viaţa dar nu au avut unde să o pună în practică fiindca stateau pe Magheru in Bucuresti. Ce o fi după moartea lor? Cărţile sunt făcute deja: casa rămâne nepoţilor.„

  Surprizele din spatele scenei:

  1. Pretul casei din Germania a fost mai mic decit pretul apartamentului vindut in Bucuresti. Familia de pensionari a ramas cu o diferenta insemnata de bani. In plus,pensia cumulata a celor doi bunici din Romania a totalizat la data respectiva 1800 de euro si a fost  cea mai mare pensie distribuita de postasul german in respectiva comuna de pe granita germano-elvetiana. (barbatul a fost profesor universitar la Bucuresti si femeia a fost medic specialist oftalmolog).

MARTURII DESPRE PROBLEMELE DIFICILE CU CARE V-ATI CONFRUNTAT                  

Cele mai multe probleme pe care le-ai intimpinat romanii la accesul in piata imobiliara germana sunt determinate de lipsa de informatii din domeniu sau de necunoasterea limbii germane la un nivel corespunzator. Daca ati avut parte de astfel de probleme ar fi bine sa le comunicati si celorlalti membrii ai comunitatii noastre. Se spune ca experienta personala este cel mai bun profesor propriu. Pornind de la acest adevar, haideti sa construim impreuna o EXPERIENTA DE ECHIPA.

Va punem la dispozitie formularul de mai jos, dar nu ne intereseaza daca  numele, prenumele folosite de dvs sunt reale sau nu. Pe noi ne intereseaza doar povestea problemelor si modul de rezolvare. Si suntem siguri ca daca problemele dvs se deruleaza si in prezent veti primi si niste sfaturi gratuite de rezolvare de la cititorii site-ului nostru.

opinii si dezbateri

Numarul cetatenilor romani stabiliti in statele U.E. si citi bani trimit anual in tara

3 comentarii

Actualizare 11.02.2020

Citi bani  au trimis in tara romanii care muncesc si traiesc in Uniunea Europeana ?

  Potrivit datelor difuzate de Eurostat, in anul 2018, cetatenii romani care lucreaza in strainatate au trimis in tara 2,97 miliarde de euro. Intr-un clasament neoficial, aceasta suma situeaza Romania pe locul doi in Uniunea Europeana, dupa Portugalia (3,6 miliarde de euro), dar inaintea Poloniei (2,9 miliarde de euro), Regatului Unit (2,3 miliarde de euro) şi Italiei (2 miliarde de euro). Cele mai multe transferuri de bani în România au fost realizate din Italia, Germania, Marea Britanie, Spania şi Franţa, dar ,din pacate, nu exista informatii concrete privind remitentele trimise de romanii stabiliti in statele Uniunii Europene.  Cu toate acestea, sumele trimise s-au diminuat cu circa 100 de milioane de euro de la an la an, ceea ce a dus la constatarea ca  in ultima decada muncitorii romani care lucreaza in Uniunea Europeana trimit mai multi bani, decat absolventii de facultate din Romania relocati in strainatate, concluzionindu-se astfel ca pe masura ce nivelul de educatie creste, sumele trimise in tara scad. Explicatia acestui fapt este destul de simpla: persoanele cu studii superioare, angajati pe salarii corespunzatoare, nu mai iau in calcul reintoarcerea in Romania si incearca, in prezent, sa construiasca un viitor familiei lor in noul stat de resedinta.

 Citi cetateni romani muncesc si traiesc in tarile Uniunii Europene?

Statisticile oficiale ale tarilor din Uniunea Europeana mentioneaza in fiecare an numarul strainilor aflati pe teritoriul lor. Astfel, la finalul anului 2018, cetatenii romani cu rezidenta temporala sau permanenta se aflau in:

  • Italia,1.190.091 romani
  • Germania 622.780 romani
  • Spania 585.856 romani
  • 414.004 romani Regatul Unit al Marii Britanii
  • 170.669 romani in Belgia
  • 105.242 romani in Austria;
  • 102.988 romani in Franta
  • 64.503 romani in Grecia
  • 42,209 romani in Irlanda
  • 35.641 romani in Ungaria
  • 30.750 romani in Portugalia;
  • 29.546 romani in Suedia
  • 26.299 romani in Danemarca
  • 23706 romani in Cipru
  • 13.659 romani in Olanda
  • 4482 romani in Slovacia;

Nota: din aceste statistici oficiale lipsesc datele despre numeroasele comunitati de romani   din Elvetia, Norvegia, Israel, Canada sau S.U.A,  (tari NON-UE ), dar prezentul articol face referire doar la statele Uniunii Europene.

Asadar,daca adunam cifrele prezentate mai sus obtinem un total de 3.418.279 de persoane. Parerea tuturor specialistilor romani si straini in migratie este ca peste acest numar ar mai trebui adaugat un procent de 30% , datorita faptului ca multi romani fie ca nu au fost recenzati, fie ca nu au forme legale de sedere, fie ca au parasit Romania mai recent, ulterior efectuarii statisticilor.

Cert este faptul ca aproape un sfert din populatia activa a Romaniei munceste si traieste in afara granitelor. Deschiderea portilor catre societatile occidentale a produs o depopulare masiva a Romaniei, foarte multi cetateni de pe plaiurile mioritice preferand sa-si cladeasca o viata dincolo de hotare. Acest fapt, corelat cu scaderea natalitatii in tara mama, cauzeaza consecinte grave in viitorul Romaniei. Principalele dezavantaje ale migratiei romanilor sunt:

  •  pierderea de investitii în capital uman, indeosebi a celei înalt calificate;
  •  aparitia unui deficit de forta de munca în unele domenii;
  •  contributii mai mici la sistemele de pensii si asigurarile de sanatate;

Desigur ca actualul proces migrationist prezinta si citeva avantaje pentru Romania. Acestea sunt:

  • obtinerea unor venituri substanţiale, din care o parte sunt repatriate;
  • sporirea capacitatii de investitii, prin lansarea unor afaceri, achizitionarea de masini, electrocasnice sau construirea de case;
  • cistiguri în planul profesional si în cel al culturii muncii;

Cite persoane straine din tari NON U.E. au imigrat in Romania pina acum?

imigranti asiatici-socinroConform legilor europene, dar si ale statului roman prin imigrant se intelege persoana provenita dintr-un stat din afara Uniunii Europene care isi stabileste resedinta intr-o tara U.E. pentru o perioada de cel putin 12 luni ( imigrantii temporari) sau care dobindesc un act de identitate emis de tara de adoptie( imigrantii permanenti).

Potrivit acestor reguli in anul 2019 aveau permis de sedere in Romania 112.000 de cetateni straini din care 47.000 de persoane (42%) provin din rândul statelor membre ale U.E., iar aproape 65.000 de persoane (58%) sunt din state aflate în afara Uniunii Europene şi a Spaţiului Economic European. Din rândul cetăţenilor care vin din statele non-UE, cei mai mulţi provin din Republica Moldova. Pe locul doi în top se află Turcia, cu peste 9.000 de cetăţeni care au permise de şedere în România, urmată de China, cu peste 7.700 de locuitori care locuiesc legal în România. Printre statele non-UE cu o comunitate semnificativă de cetăţeni care trăiesc în România se mai află Siria (cu peste 4.800 de cetăţeni în România), Israel (2.800), Irak (2.700), SUA (2.000), Ucraina (1900), Serbia (1.900) sau Tunisia (1.800).

NOTA: Si in Romania se aplica regula contigentarii, acea regula prin care se da anual aviz de munca unui numar limitat de cetateni din tarile non U.E. Avind în vedere insa, cererea mare din piata fortei de munca, cota de lucratori migranti  creste de la an la an. Astfel, cota admisa de lucratori migranti a fost majorata  de la 15.000 in anul 2018 la 20.000 in anul 2019 si se preconizeza ca  pentru anul 2020, guvernul  Romaniei sa mareasca acest contingent la 30.000.

Care este profilul socio-demografic al emigrantului român?

Ponderea cea mai importantă e reprezentată de persoane din grupa de vârstă 20 – 35 de ani, dintre care 49% sunt de sex feminin și 51% sunt de sex masculin. Cei mai multi emigranti provin din nord-estul si sud-estul Romaniei cu preponderenta din mediul rural. Adevarul este ca de mai multi ani functioneaza o adevarata campanie pentru emigrare adresata tinerilor romani, intretinuta de stiri false si mult prea optimiste. Datorita acestui fapt, foarte multi romani pleaca spre acest nou Tarim al Fagaduintei cu speranta ca odata ajunsi acolo, vor avea in timp scurt, un trai mai bun, cu bani mai multi obtinuti cu eforturi mai mici. Cum, din pacate, socoteala din  tirg nu se potriveste cu cea de acasa, cei mai multi din acesti tineri se vor trezi intr-o realitate crunta in care vor intelege rapid ca nu tot ce straluceste este din aur. Unii vor reusi sa se adapteze treptat conditiilor concrete ale mediului local, altii nu.

Cei care NU vor reusi sa se adapteze, vor apuca pe drumuri gresite ori pur si simplu vor supravietui temporar pe la periferia societatii din operatiuni mici si dubioase. Cea mai rezonabila solutie pentru aceasta categorie de persoane este reintoarcerea in Romania, dar multi dintre ei refuza acest deznodamint pe motiv ca sufera de angoasa imaginii de „looser”.

 

drepturile angajatului in Germania

O initiativa extrem de utila pentru toti cetatenii romani din Germania

7 comentarii

     De sase ani de cind am inceput sa scriu pe acest site am primit numeroase sesizari cu privire la neplata salariatilor romani de catre angajatori germani, turci, sirbi si chiar… romani. Pagina noastra intitulata “tepe si tepuiti” contine  sute de astfel de cazuri in care cetatenii romani au fost pacaliti cu buna stiinta de angajatori certati cu legea. Pe deasupra, ni s-au semnalat si spete in care cite o echipa de constructori romani, adusi din tara ca “detasati”, nu au fost platiti timp de 4-5 luni, fiind aminatI perpetuu de la o luna la alta cu tot felul de motive mai mult sau mai putin credibile ( beneficiarul german nu a platit “inca” lucrarea fiindca nu s-a facut receptia,  conducerea firmei din Romania este in concediu si nu a varsat banii de salarii).  Au existat multe cazuri, cu precadere in sectorul HORECA, in care bucatarii, ajutorii de bucatar, chelnerii, cameristele, femeile de serviciu nu au primit niciodata plata cuvenita pentru orele suplimentare efectuate. Un fapt si mai trist este acela ca au existat zeci, poate sute de cetateni romani care dupa 2-3 luni de munca neplatita la spart betoane  si conditii inumane de cazare s-au intors in Romania cu buzunarele goale si sperantele frinte. Nu vrem sa va mai plictisim cu alte exemple, ele sunt numeroase, cunoasteti si Dvs. destule, noi incercam doar sa prevenim pentru viitor asfel de situatii…

In acest sens va informam ca pe teritoriul Germaniei  functioneaza in prezent 9 Centre de consiliere Faire Mobilität ( mobilitate echitabila) care au ca scop principal asigurarea unor conditii de munca corespunzatoare si plata corecta pentru toti lucrătorii din statele membre ale Uniunii Europene care provin din Europa Centrală şi de Est. Aceste centre de consiliere se gasesc la Berlin, Kiel, Oldenburg, Dortmund, Frankfurt am Main, Mannheim, München, Stuttgart şi Erfurt. Organismele sunt finantate de Ministerul Federal al Muncii şi de Ministerul Economiei, iar conducerea lor efectiva este asigurata de Consiliul Director Federal al Confederaţiei Sindicatelor Germane (DGB).  Concret, in aceste centre  se ofera consultanta gratuita in mai multe limbi europene ( inclusiv limba romana) in domeniul dreptului social si al muncii si  se fac recomandari de actiune practica pentru rezolvarea cit mai rapida a problemelor aparute in relatia cu angajatorii.

In anul 2017  aceste centre au indrumat peste 7000 de lucratori si muncitori straini de pe intreg teritoriu german. Spre exemplu, Centrul  Faire Mobilität München  a consiliat anul trecut peste 800 de persoane, dintre care 53% au fost de naţionalitate bulgară, 35% română si 12%  alte naționalități. Pe linga indrumarea concreta, caz cu caz, a munctorilor est europeni, specialistii acestor centre au elaborat si materiale documentare foarte utile pentru rezolvarea diferitelor probleme cu care se confrunta lucratorul strain in viata sociala sau pe piata muncii.  Materialele sunt valoroase fiindca  prezinta concret fiecare pas legal care trebuie efectuat in diferite situatii mai mult sau mai putin litigioase.

Cu toate acestea, se apreciaza ca atit activitatea concreta caz cu caz din centre, cit si materialele informative elaborate de specialisti sunt foarte putin cunoscute. Pentru eliminarea acestui neajuns, la 7 august 2018,  consulul general al Romaniei la Munchen, doamna Ramona Chiriac  a avut o întâlnire de lucru cu echipa Proiectului “Faire Mobilität“ Bavaria stabilind o serie de masuri concrete pentru popularizarea mai eficienta a proiectului atit pe site-ul consulatului cit si in reteaua proprie de colaboratori, urmarindu-se astfel sa creasca nivelul de informare al cetatenilor romani din Bavaria si sa sporeasca si numarului de muncitori consiliati in cazuri litigioase.

  Cu prilejul intilnirii de lucru, consulul general a făcut si o prezentare a Campaniei de informare ‚”’Cunoaşte-ţi drepturile. Respectă-ţi obligaţiile”  şi a serviciului telefonic gratuit pus la dispoziţia celor care devin victime ale traficului de persoane, pentru a putea sesiza cât mai repede  Agenţia Naţională Împotriva Traficului de Persoane din România.  La finalul intilnirii, doamna Ramona Chiriac a declarat pentru mass-media:”Cetăţenii români care trăiesc şi muncesc în Land-ul Bavaria, precum şi pe întregul teritoriu federal, se bucură de drepturi egale atât cu cetăţenii germani, cât şi cu ceilalţi cetăţeni europeni. O dată cu 1 ianuarie 2014 accesul pe piaţa muncii este liber, iar acest lucru le oferă posibilitatea și dreptul de a desfășura o activitate lucrativă la alegere fără restricții și în Germania. O informare corectă cu privire la  drepturi şi obligaţii ca angajaţi în Bavaria, acceptarea unor oferte care presupun contracte de muncă şi nu promisiuni verbale, precum şi înregistrarea voluntară la consulat reprezintă măsuri de siguranţă pe care cetăţenii români sunt încurajaţi să le ia atunci când se stabilesc în străinătate” .

……………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………….

Asociatia SOCINRO va sprijini pas cu pas si material cu material  acesta campanie de informare initiata de Consulatul General al Romaniei la München si Centrul de consiliere Faire Mobilität Bavaria si va publica toate materialele documentare  prin care se descriu proceduri concrete de actiune in diferite situatii.

 Studiu de caz 1 : 

 Ce este de făcut dacă angajatorul nu plătește?

Dacă angajatorul dvs. nu vă plătește salariul, vă puteți opune. Dacă acționați cum trebuie, aveți șanse mari de a vă primi banii. Aflați în cele ce urmează ce puteți face. Trebuie să știți următoarele:

  • Aveți întotdeauna dreptul la plata salariului cuvenit – chiar dacă vi s-a desfăcut contractul de muncă și nu dețineți un contract de muncă scris.
  • Revendicați-vă salariul neplătit, în scris, înainte de a acționa în justiție. Acest lucru poate duce la plata salariului de către angajator, astfel încât să nu mai trebuiască să demarați un proces în instanță.
  • În Germania, este nevoie să vă revendicați salariul în instanță personal, (singur, cu ajutorul unui avocat sau al unui sindicat). Nici poliția, nici autoritatea vamală/Garda Financiară Muncă la Negru nu vă vor revendica salariul în numele dvs.

  Cum mă pot apăra?

Înainte de a începe să lucrați, verificați dacă salariul stabilit este corect: este respectat salariul  minim legal brut, actualmente de 8,84 EUR pe oră? Există un salariu minim sectorial mai mare, valabil și pentru dvs. ? Informați-vă la sindicat sau la un centru de consiliere!   

Documentați-vă întotdeauna munca: notați zilnic, după programul de lucru, numărul exact de ore prestate și intervalele de pauză, locul unde ați prestat activitatea și activitățile prestate! Notați-vă și numele și adresa angajatorului, firma la care ați lucrat sau subcontractorul, precum și numele persoanelor care pot confirma munca prestată de dvs.

   Când pot să-mi revendic salariul?

Somați-vă angajatorul să vă plătească salariul dacă la data stabilită a plății (deseori ziua a 15-a a lunii următoare) acesta nu v-a plătit salariul sau v-a plătit prea puțin. Atenție la scadențe: în contractul de muncă sau cel colectiv  sunt prevăzute termene limită care deseori sunt foarte scurte. Acestea reglementează intervalul în care vă puteți revendica salariul de la angajator. Verificați aceste termene! Dacă nu vă formulați revendicarea în perioada de valabilitate a termenului, puteți pierde dreptul la plata salariului! Informați-vă neîntârziat la un avocat, în cazul în care ați depășit termenul limită! Este posibil să puteți încă formula o acțiune în instanță.

  Cum îmi revendic corect salariul?

Trimiteți-i angajatorului dvs. o listă în care sunt prevăzute orele prestate de dvs., locul unde le-ați prestat și funcția în care ați făcut-o. Trebuie să menționați sumele exacte pe care angajatorul dvs. vi le datorează. Semnalați-i un termen de 2 săptămâni pentru plată. Specificați-i datele  dvs. bancare. Solicitați într-un centru de consiliere o scrisoare model sau sprijinul unui interpret! Atenție: trebuie să semnați scrisoarea și să i-o trimiteți angajatorului prin poștă (recomandată). Instanțele nu recunosc o somație de plată exprimată verbal, direct într-o discuție purtată, la telefon, prin e-mail sau prin SMS.

Păstrați o copie a scrisorii și o dovadă a depunerii la poștă!

Cât salariu pot revendica?

 Este important să revendicați suma corectă. Veți revendica întotdeauna salariul brut pe oră sau salariul brut lunar. Veți proceda după cum urmează:

  1.  Calculați-vă salariul brut pe care îl revendicați pentru luna respectivă. Multiplicați numărul dvs. de ore de muncă prestate cu salariul pe oră și adăugați și eventuale sporuri, de pildă pentru munca de noapte sau în zile de sărbătoare.
  2. Calculați și alte sume neachitate: de ex. reduceri nejustificate de salariu sau plata unui concediu neluat încă la data la care relația de muncă cu angajatorul s-a sfărșit (plata concediului de odihnă).
  3. Menționați sumele nete deja primate (avansuri).
  4. Revendicați sumele brute cuvenite dvs. și menționați sumele nete primite! Nu deduceți nicio sumă netă din cea brută!
Exemplu:
Revendicare brută
Ore de lucru: 160 h x 8,84 € brut = 1414,40 € brut
+ spor de noapte: 32 x (8,84 € x 0,25) = 70,72 € brut
+ indemnizație de concediu 2 zile: 16 h x 8,84 € = 141,44 € brut
= 1626,56 € brut
Avansul primit: 500 € net
Suma totală: 1626,56 € brut – 500 € net

Dacă în termen de 2 săptămâni nu primiți nicio plată, acționați-l pe angajatorul dvs. în justiție, la o instanță de dreptul muncii germană, pentru a vă revendica drepturile salariale.

Acest material a fost elaborat de specialistii DGB.

Studiu de caz 2:

Care sunt variantele posibile pentru recuperarea salariilor neplatite?

Scriam in materialul de mai sus ca in cazul in care angajatorul din Germania nu a platit salariul angajatului, (cetatean roman, bulgar, sirb, etc.) poate sa isi recupereze suma datorata numai cu ajutorul instantei de judecata.  Teoretic, pentru formularea unei actiuni intr-o instanta germana angajatul are 3 posibilitati:

1.sa fie reprezentat de catre sindicat;

2.sa se reprezinte personal in instanta de judecata .

3. sa mandateze un avocat specializat.

Sa  analizam pe rind toate cele 3 variante:

A. Reprezentarea de catre sindicat

Cea mai convenabila varianta de reprezentare este prima, fiindca in calitate de membru de sindicat, reclamantul nu va suporta cheltuielile ocazionate de acțiunea din instanta si beneficiaza de expertiza sindicatului si a juristilor lui. Pe linga aceste avantaje, fostul angajat trebuie sa ia in calcul ca procesul poate fi derulat si dupa plecarea sa din Germania avind in vedere durata medie de desfasurare a acestor procese de circa 6 luni. Exista insa o mare problema la aceasta varianta: fostul angajat trebuie sa fie membru al sindicatului de cel putin …3 luni.  Din pacate, romanii nu se prea inscriu in sindicat fie din cauza cotizatiei lunare (1-1,5 la % din venitul lunar brut), fie din cauza ca angajatorul nu prea agreeaza aceasta apartententa. Pe deasupra, exista si o mentalitate venita din trecutul sindical romanesc care il influenteaza uneori decisiv pe actualul angajat . In consecinta, aceasta varianta este foarte buna pentru membrul de sindicat si  inexistenta pentru angajatul care nu este membru.

B. Reprezentarea personala in instanta 

Varianta reprezentarii personale in instanta de judecata este doar teoretica. Procedura in acest caz este destul de greoaie si are o rata foarte mica de succes, fiindca reclamantul nu beneficiaza de o consiliere de specialitate, instanta  solicita prezenta pe durata actiunii a unui interpret autorizat ( care trebuie platit), procesele pot fi lungi necesitind prezenta reclamantului la fiecare termen si, pe deasupra, instantele germane nu vad cu ochi prea buni acest mod de reprezentare. In consecinta, varianta reprezentarii personale in instanta este doar… teoretica.

3. Mandatarea unui avocat

In lipsa primelor 2 variante sa o analizam pe a treia, mandatarea unui avocat. Care sunt avantajele acestei variante?

1. In primul rind, un avocat specializat va sti daca actiunea in instanta mai este posibila, fiindca in unele contracte de munca ( deja semnate de angajat) termenele pentru revendicarea platii salariilor restante sunt foarte scurte si, in cazul in care acestea s-au depasit, instanta nu va accepta deschiderea procesului.

2.Avocatul stie cum trebuie sa procedeze daca angajatorul a demarat procesul de faliment ( el va depune din timp o cerere de plata la Agenția pentru ocuparea fortei de munca).

3.Fostul angajat poate pleca din Germania fiindca avocatul il va reprezenta in instanta la fiecare termen de judecata sau va media o eventuala intelegere intre parti (uneori intelegerile sunt bune, fiindca desi banii sunt mai putini, se recupereaza mai repede si mai sigur).

4. Avocatul va sti ( si va cere de la angajat din timp) care sunt dovezile necesare pentru sustinerea cu succes a unui process in instanta.

Care sunt dezavantajele acestei variante?

Singurul dezavantaj al acestei variante este plata onorarului avocatial. Onorarul avocatului, precum si cheltuielile de judecata se stabilesc in functie de valoarea de litigiu. Daca suma revendicata este prea mica sunt putine sanse ca avocatul sa accepte reprezentarea, asa cum sunt si putine instante care sa accepte deschiderea unui proces. Pentru diminuarea acestor cheltuileli se poate incerca si obtinerea unui ajutor pentru plata cheltuielilor de judecata, dar ajutorul se acorda mai greu si chiar este rambursabil in anumite conditii.

In concluzie, daca doriti sa va recuperati salariile neplatite,varianta mandatarii unui avocat este buna, dar, din pacate… nu este gratuita. Recomandarea noastra este ca inainte de a demara o actiune in justitie pentru recuperarea unor  plati neefectuate sa va consultati cu un avocat german de origine romana cu care sa analizati, in schimbul unui onorar redus, toate aspectele financiare ale intregului proces. Poate ca in unele cazuri chiar nu merita deschiderea unei actiuni in instanta pentru simplul fapt ca cheltuielile pot fi mai mari decit sumele recuperate. Oricum fiecare caz este un caz particular si trebuie analizat in parte. Mai jos aveti o harta pe care sunt materializati avocatii germani de origine romana care va pot ajuta in aceasta analiza. Nu este nevoie sa il contactati pe cel mai apropiat, o consultatie poate fi oferita si prin email, prin skype sau prin telefon.

 Avocati de origine romana din statele Uniunii Europene

Pe harta de mai sus, precum si in aplicatia Servicii romanesti in U.E. disponibila pe telefoanele cu sistem Android.:

  • puteti vizualiza care sunt avocatii romani din zona Dvs. de resedinta si domeniile in care sunt specializati;
  • observati care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • puteti obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu, (functie disponibila numai pentru avocatii cu poza);
  • puteti vedea care este traseul de parcurs pina la sediul avocatului ales si estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment.

Pentru a observa mai bine adresa unui avocat de origine romana apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.

masina second hand germania

Cele mai frecvente intrebari din domeniul cumpararii unei masini second hand din Germania

Lasă un comentariu

femeie auto SOCINRO

In ultima vreme am constatat ca pe site-urile administrate de asociatia nostra au aparut multe intrebari privind cumpararea unei masini  second-hand din Germania. Va marturisesc ca eu  personal am cumparat  o masina in 2014, in familia mea extinsa (2 fete si 2 gineri ) mai  exista  alte 4 masini germane, toate second-hand, dar departe de noi gindul ca suntem in masura sa raspundem la toate intrebarile care apar.

Tocmai de aceea , ii rugam pe cititorii nostri, adica pe cei care cunosc mai bine domeniul,  sa raspunda punctual  la intrebarile enumerate mai jos, venite tot de la cititori. Eu le voi insera, le voi pune numere de ordine si invit pe cei care stiu raspunsul la respectivele intrebari sa le materializeze la comentarii, urmind ca mai apoi cele mai pretioase sugestii si opinii sa fie urcate in textul principal.  Va rugam sa mentionati in comentarii capitolul si numarul intrebarii fiindca suntem siguri ca va rezulta un  documentar  foarte mare.

Iata acum intrebarile:

Cap.1. Returnarea unei masini la handler 

PROBLEMA 1: Enunt:  Buna ziua.am achiziționat recent o mașină în rate de la un Handler de pe Mobile.de, In anunț scrie un anumit consum mix ,dar în realitate este mult mai mare. Ce este de făcut ? O putem returna?

Raspuns:  Nu o poti returna pt. asa ceva, el a dat consumul oficial dat de producator,care e o minciuna acceptata,de regula mai adaugi totdeauna 2l/100 km ca sa ai consumul real,plus ca consumul tine mult de stilul de condus. s-ar putea totusi ca un consum exagerat sa fie urmarea unei probleme tehnice,atunci cel mai bine te duci la o reprezentanta care iti va gasi problema si cu copia de la constatare te duci la handler si ii ceri ca in doua saptamani sa-ti remedieze defectul asta o faci in scris, recomandata, sau cu martori la fata locului.abia daca el nu remediaza problema in doua saptamani poti returna masina si recupera banii.( FLORYN)

PROBLEMA 2 : Enunt: Buna ziua am cumparat o masina de la un dealer auto…asta sa intamplat sambata..duminica au inceput sa se strice foarte multe la ea etc…duminica seara nici macar nu a mai dat sa porneasca..dealerul mi-a dat garantie un an la cutie si motor. Masina este problematica …ce optiuni as avea..sa o returnez…precizez autovehiculul este cumparat prin finantare..Multumesc

Raspuns:   se asteapta un raspuns de la cititori 

Cap.2. Care sunt costurile cumpararii unei masini romanesti din Germania.

PROBLEMA 1: Enunt: Locuiesc in Romania si nu intentionez sa imi schimb domiciliul. Vreau sa-mi cumpar o Dacie Logan si am constatat ca exista oferte avantajoase in Germania la mai multe persoane fizice, dar si firme. Stie cineva care sunt taxele pentru cumparare in Germania si ce cheltuieli de transport exista in cazul in care masina are numere romanesti. Dar daca are numere germane, ce cheltuieli sunt pentru inmatricularea in Romania ? Se mai plateste RAR-ul daca e masina romaneasca?

Raspuns:    se asteapta un raspuns de la cititori 

Cap.3. Cum se procedeaza pentru a cumpara o masina second hand din Germania

PROBLEMA 1: Enunt: Care sunt site-urile cu cele mai multe oferte de masini second hand din Germania?

Raspuns:  Specialistii apreciaza ca piata de masini second hand din Germania este cea mai mare din Europa. Din pacate, numarul masinilor second hand din Germania propuse spre vinzare in acelasi timp este greu de stabilit, deoarece atit persoanele juridice cit si cele fizice posteaza un anunt cu aceeasi masina pe 2-3 site-uri. In consecinta, pentru o cautare eficienta, va recomandam sa cercetati atit site-ul cu cele mai multe anunturi cit si unul de marime medie. Topul site-urilor de masini second hand din Germania este urmatorul:

Mobile.de  cu 1.500.000 de anunturi auto

Auto.meinestadt.de  1.100.000 de anunturi

Autouncle.de  1.100.000 de anunturi

Ebay-kleinanzeigen.de  475.000 de anunturi  .

Autoscout24.de  350.000 de anunturi

Quoka.de  290.000 de anunturi

Auto.de  240.000 de anunturi

Automobile.de 230.000  de anunturi .

 

Cap.4. Probleme de finantare in achizitionarea unei masini

PROBLEMA 1: Enunt: Buna ziua! In urma cu doua luni am cumparat o masina de la un ParcAuto, cu rate prin banca.Daca din motive personale nu mai pot sa achit aceste rate si gasesc pe altcineva care sa preia contractul ,care ar fi metodele de preluare si ce acte sunt necesare atat ptr mine cea care predau,cat si ptr cel care preia contractul?? Multumesc frumos! O zi cu reusite sa aveti.

Raspuns:    se asteapta un raspuns de la cititori 

PROBLEMA 2: Enunt:  Buna am si eu o antrebare va rog sa ma ajutati😢am scos o masina din Germania an valoare de 1200 de euro si nu am mai plătit rata timp de 8 luni de zile deoarece am avut mari probleme an Romania si nu am mai venit an Germania timp de 8 luni de zile si acum mam antors anapoi cum as putea sa fac sa ami platesc rata . Pentru ca acum sunt la munca si vreau sa platesc te rog sa ma ajuți ce trebuie sa fa????😢😢😢😢te rog👏sa ma ajuți

Raspuns:    se asteapta un raspuns de la cititori 

articol legislativ

Conditiile privind iesirea din tara a copiilor romani.

1 comentariu

           

               Avind in vedere ca multe familii de cetateni romani doresc sa-se petreaca concediul in strainatate, Asociatia SOCINRO va reaminteste conditiile privind iesirea din tara a copiilor romani.  Asadar, in baza prevederilor Legii 248/2005 privind regimul liberei circulatii a cetatenilor romani in strainatate,  minorii pot iesi din tară in baza unui document de călătorie valabil – paşaport sau carte de identitate (minorii peste 14 ani) numai daca

 SUNT INSOTITI DE O PERSOANA FIZICA MAJORA

si

AU ACORDUL PARINTILOR.

Asadar, analizind cazuistica acestei operatiuni, constatam ca exista 4 situatii posibile:

  1. Copilul/copiii este/sunt insotit/I de ambii parinti. Singura problema este existenta pasaportului  pentru minor sub 14 ani sau a cartii de identitate pentru minor de peste 14 ani.
  2. Copilul/copiii este/sunt insotit/I de un singur parinte. Pe linga pasaport sau carte de identitate se solicita declaratia notariala a celuilalt parinte. Declaratia este valabilă maximum 3 ani. In cazul in care celalalt parinte este decedat declaratia este inlocuita de certificatul de deces.  
  3. Copilul/copiii este/sunt insotit/I de o persoana adulta care nu este parinte ( bunici, unchi, matusi, reprezentanti a unor institutii romane, inclusiv scoli).  In aceasta situatie, pe linga pasaport sau carte de identitate se solicita declaratia notariala a ambilor parinti cu obligativitatea menţionării scopului deplasării şi a rutei alese pentru deplasare si, in plus, politia de frontiera solicita si cazierul judiciar al insotitorului adult.
  4. Copilul are domiciliul sau rezidenta in strainatate si se deplasează însotit  în statul în care are domiciliul sau rezidenta. In acest caz, minorul poate  iesi din Romania fara prezentarea declaratiei părinţilor.
AUSTRIA, avocat roman

Avocat român în Viena – Mag. Milorad Erdelean

2 comentarii

 

Dragi români,  cabinetul de avocaturã Mag. Milorad Erdelean pune în sprijinul comunitãţii de români din Austria o experienţã vastã şi profundã în domeniul litigiilor şi al consultanţei juridice. Acordãm consultanţã juridicã în limba românã, englezã, sârbã şi germanã.

Pregãtirea şi activitatea profesionalã

Am absolvit Facultatea de Drept din Viena (Universität Wien) în martie 2012 cu specializarea în Criminologie / Drept Penal. Pe perioada studiilor (începând cu mai 2011), am câstigat experientã în domeniul juridic ca asistent în cabinete renumite de avocaturã din Viena. Dupa absolvirea unei stagiaturi de 6 luni la Tribunalul Superior din Viena (OLG Wien), am activat ca avocat stagiar în Cabinetul de avocaturã Mag. Elisabeth Moser-Marzi unde am consultat şi reprezentat în particular doctori, diplomaţi, ingineri şi companii ce activeazã în industria tehnicã. In mai 2016 am absolvit examenul de admitere în avocaturã, iar în anul 2017 am înfiinţat cabinetul individual de avocaturã în Viena, devenind membru al Baroului din Viena (Rechtsanwaltskammer Wien).

Pe lângã activitaţile juridice de zi cu zi (litigii, consultanţã juridicã), am co-publicat in noiembrie 2014 lucrarea „Schaffung von rechtlichen Anreizen für Urban Mining im Abfallrecht“  (R. Fehringer, B. Brandt, W. Frühwirth, E. Moser-Marzi, M. Erdelean et al.,Herausgeber: BMVIT, Deutsch, 264 Seiten) – un studiu despre reciclarea materialelor şi produselor din domeniul urban.

Din anul 2015 particip anual ca Vorbitor la Conferinţa Europeanã a Dreptului Medicinal din Viena (Europäische Medizinrechtstage) ilustrând aspectele şi problemele legale ale sistemului medical din Romania.

Mentionez ca n prezent sunt si membru al organizatiei “PflegeHELP” care are ca principal obiectiv  sprijinul ingrijitoarelor si  îngrijitorilor români din Austria in relatia directa a acestora cu agentiile de intermediere, angajatorii si familiile ingrijitilor. Mai multe informatii despre aceasta organizatie, gasiti AICI

Domeniile de activitate

Cabinetul nostru de avocaturã oferã consultanţã, asistenţã şi reprezentare juridicã pentru persoane fizice şi juridice în faţa tuturor instanţelor judecãtoresti si administrative pe tot teritoriul Austriei,în special în urmãtoarele domenii:

  • Drept penal
  • Dreptcivil: succesiuni (inclusiv testamente), accidente de circulaţie, recuperãri credite, executãri silite, etc.
  • Dreptul familiei: divorţuri, partaje, custodie
  • Recuperãri creanţe
  • Insolvenţã personal
  • Dreptul muncii: cauze de muncã, accidente de muncã, litigii
  • Drept administrativ: amenzi, suspendãri/revocãri de permise de conducere etc.

Totodatã, oferim consultanţã şi asistenţã juridicã societãţilor comerciale precum şi administratorilor de societãţi atât la înfiinţare cât şi pe parcursul întregii activitãţi ale acestora.

Cabinetul nostru vã stã la dispoziţie pentru mai multe întrebãri sau pentru stabilirea unei întâlniri. Prima consultare juridicã este gratuitã. M-aş bucura sã vã fiu de folos şi aştept mesajele dumneavoastrã. Cu stimã,

                                              Mag. Milorad Erdelean 

Contact:

Adresa: Heinrichsgasse 4, 1010 Wien, Telefon: 004369919946183,Website: http://www.erdelean.at <http://www.erdelean.at&gt; E-Mail: office@erdelean.at <mailto:office@erdelean.at>

Avocati romani in Uniunea Europeana 

Sfaturi

1. Pentru a observa mai bine adresele avocatilor romani din statele Uniunii Europene  apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.. Daca observati in apropierea domiciliului Dvs o fotografie, tastati  cu mouse-ul pe poza si se va deschide un link catre pagina individuala a avocatului respectiv ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre specialistul sau firma respectiva care va vor ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

Avocatul  roman din telefonul Dvs.

telefon-cu-aplic-final
Daca cautati un avocat roman in Austria, Belgia, Franta, Germania, Italia sau Marea Britanie PORNITI TELEFONUL! Veti avea la dispozitie o multime de variante… Asociatia SOCINRO a dezvoltat o aplicatie pentru telefoanele si tabletele cu sistem de operare Android in care gasiti avocati, medici, traducatori, contabili, firme, meseriasi, restaurante, magazine si pensiuni romanesti, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. In baza de date a Asociatiei figureaza avocati romani din 8 tari. Asadar, daca doriti asistenta juridica in Occidentul Europei, cautati aplicatia “Servicii romanesti in U.E.” in magazinul Google Play, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturele tricolor. Dupa ce aplicatia va localizeaza pozitia geografica:

  • puteti vizualiza care sunt avocatii romani din zona Dvs. de resedinta si domeniile in care sunt specializati;
  • observati care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • puteti obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu, (functie disponibila numai pentru avocatii cu poza);
  • puteti vedea care este traseul de parcurs pina la sediul avocatului ales si estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment.

Va dorim mult success in alegerile Dvs.!

 

medici romani in germania

Medici ginecologi romani in Germania

8 comentarii

Legenda:

Pe harta „Servicii romanesti in Uniunea Europeana „  simbolul folosit pentru „medicii specialisti si de familie” este acesta   medic-aplicatie

iar pentru medicii stomatologi este acesta        medic stomatolog

SFAT: Pentru a localiza mai bine adresele pentru medicii specialisti si de familie  extindeti harta pe tot ecranul cu semnul [  ]  din dreapta sus, apoi deschideti Legenda din stinga sus si Deselectati  stratul de medici stomatologi  Puteti mari Harta cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos in mai multe rinduri, astfel incit pozitiile geografice ale medicilor sa nu se suprapuna, mai ales in metropole (Viena, Stuttgart, Bruxelles, Paris- in cazul de fata) unde exista  multi medici romani pe o suprafata relativ mica. In cazul in care vi se recomanda sa accesati un link suplimentar,urmati sfatul! Veti descoperi informatii utile despre activitatea acelui medic specialist!

 Bayern     – Dr. med. Octavian Duma

        Dr.med. Octavian Duma -absolvent al Facultatii de medicina din cadrul Univ. Timisoara – este medic primar de obstetrică-ginecologie, având competenţă în ecografie obstetricală şi ginecologică, cat si competente chirurgicale cu stagii de pregătire profesională atat in Romania, cat si in Germania, cu peste 20 de ani de experienta in domeniu.

       Cabinetul privat de Obstetrica/Ginecologie –Praxis Dr. Duma, infiintat in anul 2008, aflat la Bobingen (10 km de Augsburg), ofera diverse servicii medicale de specialitate  atat pacientelor cu asigurare obligatorie cat si pacientelor cu asigurare privata.

Serviciile medicale oferite:

–consultatii si tratamentul afectiunilor in domeniul ginecologic;

-diagnosticare si supravegherea  evolutiei sarcinei, inclusiv ecografia 3D/4D;

-asistenta la nastere atat pentru operatia cezariana, cit si pentru nasterea normala;

– ecografie cu sonda vaginala, ecografie mamara;

-contraceptie, implantare sterilet;

– depistarea precoce a cancerului genital, uter, extirpare polipi (cu ex.anatomo-patologic);

– examen cito-bacteriologic ( examen secretie vaginala, frotiu Babes-Papanicolau);

-interventii chirurgicale  la Clinica Bobingen ambulatorii: cauterizari, conisatii, chiuretaje, tumori mamare;

-interventii chirurgicale la Clinica Bobingen  cu spitalizare:  operatii laparoskopice, sarcina extrauterina, chisturi ovariene, endometrioza,  inclusiv Histerectomie laparoscopica supracervicala sau totala.

Aceste consultatii si servicii se desfasoara intr-un spatiu modern cu un ambient placut, conceput la standarde germane, fiind dotat cu aparatura performanta de ultima generatie, cu un personal competent- asistente medicale selectate pe criterii de competenta si atitudine de corectitudine si respect fata de clienti si, posibilitate de exprimare bilingva (va puteti adresa atat in romaneste, cat si in germana). 

Echipa Praxis Dr.Duma, asigura anual asistenta medicala la un inalt nivel de calificare la peste 5000 de paciente din GERMANIA si ROMANIA.

Posibilitati de contact:

Hochstr. 76, Bobingen (Augsburg) 86399;  Tel:0049-8234-3053,  Web: http://www.drduma.de,                                             E-Mail: praxis@drduma.de, Facebook: Praxis Dr.Duma

 

Program de consultatii: Luni:        8-12 si 14-18, Marti:  8-12 si 14-18, Miercuri:   8-12, Joi:          8-12 si 14-18, Vineri:     8-13, Simbata:   cu programare telefonica

Alti medici ginecologi din Germania

Dr.(IM Temeschburg) Dieter Koch, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Tel.089-8340011,089-8340012, Friedrichshafener Str. 7, 81243 München

Dr. Zoltan Neppel, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Marienplatz Nr 1, Gbde.-Teil 2, 80331 München (Passage links neben Donisl),Telefon: (089) 22 04 64, Telefax: (0 89) 29 16 18 34, http://drneppel.de/

 Dr. med. Ackermann Ingrid, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Winthirstrasse 31, 80639 München, Tel: 089/164607

Dr.med. (Univ. Timisoara) Octavian Duma – medic specialist in Obstretica-Ginecologie , Tel:0049-8234-3053, Web: www.drduma.de    E-Mail: praxis@drduma.de; Facebook: Praxis Dr.Duma , adresa:  Bobingen (Augsburg) 86399- Hochstr. 76

Dr .med Georg Fronius, ginecolog, Tel 08431/8335 Bahnhofstr 109, 86633 Neuburg an der Donau

Dr.Peter Nae artz,Frauenarzt (gynacologe)Gynäkologische exfoliativ-zytologie,Ambulante Operationen, labordiagnostik Tel. 09951/603333, Hauptstraße 108, Landau 94405

Dr. Edith Negrut, medic ginecolog:  Bürgermeister-Fischer-Straße 2, 86150 Augsburg, Germania,Telefon:+49 821 345040

Dr. med.(Univ. Bukarest) Radu Rares Rizea, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, ,E-Mail praxis@dr-mersdorf.de, Bahnhofstr. 42, 86316 Friedberg,Tel.0821-6089070

Dr.-med. Sorin Turcu-Reiz, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Stadtplatz 21 A, 86551 Aichach

Dr. Iuliu Bige , medic ginecolog –Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Am Marktplatz 7, 97762 Hammelburg 09732/4362

Dr. (IM Temeschburg) Gavril Veres, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Ziegetsdorferstr. 113, 93051 – Regensburg

Dr.med./IMF Cluj-Napoca (Klausenburg) Manuela Liliana Almen Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Vaihinger Str. 20,  70567 Stuttgart, 0711/733504

Dr.med./IM Timisoara (Temeschburg), Takacs Georg, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Birkheckenstr. 11 70599 Stuttgart, 0711- 4569733

Dr. medic. Ioana Kudlich. Frauenärztin Telefon: +49 6201 67461,Fax: 06201 67460, E-Mail: info@frauenärztin-dr-kudlich.de, Bismarckstr. 4,69469 Weinheim 

 Dr. med. Andreas von Zedtwitz-Liebenstein, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Zasiusstr. 8, 79102 Freiburg im Breisgau, Telefon 0761/72424, http://innere-medizin-freiburg.de,   email: ed.enilno-t@ztiwtdez-sixarp

Dr.med./IM Timisoara (Temeschburg), Johann Emil Costea, Frauenheilkunde und Geburtshilfe,  Kinderwunsch, In Vitro Fertilisation,  Marktplatz 5/1,  73728 Esslingen, Tel: 31059160, 31059161-Fax

Dr. med. Benon Anton, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe,  Erlachhofstraße 1,  71640 Ludwigsburg, Tel: + 49 (0) 7141 – 517 09, http://www.meinfrauenarzt.net,

Dr.med./IMF Cluj-Napoca (Klausenburg), Ralph Sander, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe  Dr. med. Ulrich Paret,  Bahnhofstraße 17, 71638 Ludwigsburg, Telefon: 07141/9166310 Fax: 07141/9166314, E-Mail: info@frauenaerzte-ludwigsburg.de

Dr. med. Ursula Wolf-Geltsch, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe,  Badstr. 1,  72793 Pfullingen, 07121-78787

 Dr. Simona Stefan, medicina generala, tel 07633 3132,  Bahnhofstr. 24, 79189 Bad Krozingen

Dr.-medic/UMF Timisoara Macicasan Gabriel, Frauenheilkunde und Geburtshilfe,  Montabaurer Straße 31,  65936 Frankfurt am Main, tel 069 – 345554

Dr. med. Dragan Caius,  Frauenheilkunde und Geburtshilfe,  Saalburgallee 30, 60385 Frankfurt am Main, tel 069 – 4308836

Dr.-med.  Herle Simona, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Schillerstraße 26, 60313 Frankfurt am Main, Tel:069 – 1282717

Dr-med. Friedländer Andreas, Frauenheilkunde und Geburtshilfe Goethestraße 9, 60313 Frankfurt am Main, Tel: 069 – 288597

Dr.-med. Barben Collin, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Hintergasse 56,  35216 Biedenkopf, telefon: 06461 – 2395

Dr. med. Georg Mikleu, Arzt für Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Schloßstr. 15, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 / 48 66 61

Dr. medic Enzel Olga, Frauenheilkunde und Geburtshilfe fachärztlich tätig,  Rheinbabenstr. 5, 40476 Düsseldorf, Tel.: (0211) 480074, Fax: (0211) 480077

 Dr. medic (RO) Müller-Funogea Ion-Andrei, Frauenheilkunde und Geburtshilfe fachärztlich tätig,  Rochusstr. 2, 40479 Düsseldorf

Dr. Med. Georgina Wechsler, Fachärztin für Geburtshilfe und Gynäkologie Tel 02114350467, Am Binnenwasser 14, 40474 Düsseldorf

Dr.-medic/IMP Klausenburg Mircea Tiberiu Vuia Frauenheilkunde und Geburtshilfe 0511/3507399, Omptedastr. 12, 30165   Hannover

Dr. medic (RO) Stephan Kothöfer Frauenheilkunde und Geburtshilfe, 0581/97163690, Hammersteinplatz 3,29525 Uelzen-Richthofen-Str. 4, 12101 Berlin

Dr.-medic. (R) Anna Maria Papp, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Praktischer Arzt Telefon 02641 27018, Website http://www.frauenärzte-im-netz.de,Fauviller Ring 81, 53501 Grafschaft,

Dr. medic / IM Timisoara (R) Tiberius-Julius Dersidan, Frauenheilkunde und Geburtshilfe Telefon  06503 9819410, Koblenzer Straße 13, 54411 Hermeskeil

Dr.-medic / IMF Targu Mures (R) Marius Simf, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 0631 15404, Karcherstraße 10, 67655 Kaiserslautern

Dr. med. Josef-Marius Beran, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 02631 39680, Website http://www.kinderwunsch-mittelrhein.de,  Viktoriastraße 15, 56068 Koblenz

Dr. medic / IM Timisoara (R) Tiberius-Julius Dersidan, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 06588 9828511, Wilzenburgerstraße 12a,54316 Pluwig

Dr. medic. Virgil Costea, Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Telefon 02664 1007, http://www.dr-costea.de, Koblenzer Straße 2, 56477 Rennerod

Dr. med. Nicolai Fleser, specialist în obstetrică și ginecologie, Zweibrücker Straße 5
66440 Blieskastel

Dr. med. Frank Günther,  Frauenheilkunde u.Geburtshilfe telefon 03381/223685, Kurstr. 15, 14776 Brandenburg an der Havel

Dr.med. Ingo Besthorn,  Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Tel.: 03836 200351,Fax: 03836 232466,August-Dähn-Straße 11, 17438 Wolgast

Dr.med Petranka Masuck, Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Tel.: 03881 79076, Fax: 03881 79077, Klützer Str. 1, 23936 Grevesmühlen

Noutate importanta: TOTI MEDICII ROMANI PE TELEFONUL DVS.!

telefon-cu-aplic-final

 

Toti cei 41 de medici ginecologi romani din lista de mai sus pot fi descoperiti si cu ajutorul aplicatiei  “Servicii romanesti in U.E.” care se gaseste in magazinul Google Play si poate fi instalata gratuit de catre Dvs. Aplicatia ruleaza pe telefoanele si tabletele cu sistem de operare  ANDROID, fabricate dupa 2012, asadar de la versiunea 4.2 in sus. Aplicatia are un volum mic(3,9 Mb), nu ocupa spatiu mare pe telefon si cu ajutorul ei puteti:

  • vizualiza care sunt medicii specialisti din zona Dvs de resedinta;
  • descoperi care sunt domeniile in care sunt specializati;
  • observa care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu numai la medicii cu poza;
  • analiza care este traseul de parcurs pina la sediul medicului ales;
  • estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment;

Procedura de instalare:  Cautati aplicatia in magazinul Google Play ( pe care il aveti in telefon) tastind titlul “Servicii romanesti  in U.E”, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturelui tricolor. La deschiderea ei, aplicatia va localizeaza si din acel moment puteti sa o folositi.

Pe linga medici,in aplicatie mai gasiti avocati, traducatori, contabili,firme si meseriasi romani, restaurante,magazine si pensiuni, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. Va dorim mult succes in cautarile Dvs!

articol legislativ

Cum se reclama munca la negru in Germania, Italia, Franta, Romania, etc.

10 comentarii

 

 

Desi in ultimul deceniu s-au facut progrese insemnate pentru eliminarea muncii la negru in toate statele Uniunii Europene, fenomenul inca mai exista in unele tari, indeosebi in comunitatile mai mici si in localitatile mai izolate, acolo unde controlul autoritatilor este mai „prietenesc”, adica mai putin sever, in baza unor relatii locale. Cert este faptul ca fenomenul „muncii la negru’ ii afectează atit pe cetățenii autohtoni din statele respective, cit și pe cetățenii veniti la munca din celelalte tari europene, asadar inclusiv pe cetatenii români care muncesc prin strainatate.

Ce se intelege prin „munca la negru” ?

“Munca la negru” este munca fara forme legale, acea activitate prestata de un salariat pentru si sub autoritatea unui angajator fara a fi respectate prevederile legale in vigoare privind incheierea, executarea si incetarea contractului individual de munca.  Se intelege evident ca  “munca la negru” nu este evidentiata scriptic, nu este fiscalizata, nu este protejata, nu este asigurata si nici asistata din punct de vedere social.

 Formele in care se poate manifesta munca la negru

In statele Uniunii Europene munca la negru se poate manifesta sub mai multe forme. Cele mai frecvente sunt:

1.intelegerea dintre angajatorul autohton si salariatul roman in urma careia se accepta sa se presteze respectiva munca fara semnarea unui contract individual de munca;

2.utilizarea in mod ilegal a fortei de munca ziliere sau sezoniere (zilieri, ucenici etc.) de catre diversi angajatori sau prestatori de servicii, indeosebi in domeniul agricol sau in constructii civile;

3.neevidentierea volumului integral de munca si nefiscalizarea lui, in paralel cu tinerea unei evidente duble si “plata in mana” reprezentand  o suma in plus fata de evidenta din documente.

Avantajele iluzorii ale muncii la negru

In pofida tuturor avertismentelor care circula pe piata muncii, se întâmplă  ca un munca-agriculturaangajator german, italian, francez,etc  să propună cetateanului roman un angajament la negru prezentându-i ca prim argument plata unor impozite şi taxe mai mici la stat de catre viitorul „angajat” . Exista o farima de adevar in cele sustinute de angajator, dar nu este intregul adevar, fiindca asa cum se va vedea in continuare de cele mai multe ori angajatul suporta nenumarate riscuri sociale sau chiar penale, De fapt, avantajele „muncii la negru” vehiculate în vorbele angajatorului sunt niste povesti iluzorii, fiindca ele sunt contrabalansate de o grămadă de consecinte negative.

Dezavantajele muncii la negru

Dintr-o lunga lista de consecinte negative, prezentam numai primele zece dezavantaje ale muncii la negru:

1.angajatorii germani, francezi,italieni, etc platesc salarii mici, de multe ori sub nivelul minim pe ramura sau economie; in plus, nu există siguranţă salariului,cetateanul roman fiind dependent de toanele angajatorului, astfel incit salariul nu i se plateste la timp, la datele stabilite; exista numeroase cazuri in care salariatii nu isi mai primesc banii pentru lunile anterioare muncite, ei neavind niciun document care sa ateste faptul ca au prestat un serviciu sau au efectuat o munca;

2.”angajatul la negru” (sintagma oarecum improprie) poate fi reţinut peste program fără sa i se plateasca orele suplimentare sau, mai mult decât atât, este posibil chiar să nu aiba un program de lucru fix, acesta fiind facut intotdeauna in beneficiul angajatorului;

 3.”angajatul la negru” nu are dreptul la concediu de odihnă si nici la alte concedii legal reglementate pentru evenimente deosebite (casatorii, deces, nasterea unui copil in familie);

4. „angajatul la negru” nu beneficiaza de vechime în muncă, fapt care il va afecta in operatiunea de obtinere a pensiei de limita de varsta, anticipata, anticipata partial, de invaliditate sau de urmas;

5. „angajatul la negru” nu beneficiaza de indemnizaţii pentru creşterea copilului, (concediu pre si post-natal), sau pentru ingrijirea copilului bolnav; aceste drepturi se cuvin numai asiguratului care are un stagiu de cotizare de cel putin 6 luni realizat in ultimele 12 luni anterioare producerii situatiei de urgenta;

6.angajatii fara forme legale nu sunt asigurati pentru riscuri previzibile si imprevizibile, cum sunt accidentele de toate felurile sau bolile, astfel ca nu vor beneficia de prestatii si asistenta pentru prevenirea imbolnavirilor si recuperarea capacitatii de munca;

7.angajatii fara forme legale NU au dreptul la indemnizatia de somaj, de acest drept beneficiind numai persoanele care au o vechime in munca de minim 12 luni;

8.„angajatului la negru” nu ii este recunoscută experienţa anterioară în momentul prezentării la un interviu pentru obţinerea unui alt loc de munca;

9. „angajatul la negru” nu are acces pe piata europeana si nationala a creditelor;

10. in unele situatii „angajatul la negru” poate plăti amenzi consistente, de ordinul miilor de euro, purtând aceeaşi responsabilitate pentru munca la negru ca şi angajatorul

Unde se sesizeaza cazurile de munca la negru?

In statele Uniunii Europene, cazurile de “munca la negru” pot fi sesizate in general la institutia de profil in raza caruia angajatorul „suspect” are sediul social. Astfel,

in Germania:  Institutia de profil este Ministerul Finantelor Publice,  departamentul  Finanzkontrolle Schwarzarbeit (FKS), cunoscut de catre toata lumea cu denumirea plastica de “Zoll.”. Va recomandam ca in sesizarea respectiva sa descrieti situatia Dvs. concreta sau a celorlalte persoane afectate, mentionind datele de identificare ale firmei in cauza. Sesizarea poate fi facuta personal, prin telefon sau transmisa prin posta, email sau fax.

In Italia: Institutia de profil este Inspectoratului de muncă din cadrul Direcției de muncă dar plingerea se poate adresa si Gărzii Financiare (Guardia di Finanza) prin completarea unui formular care poate fi găsit pe site-ul acesteia.

.Chestiuni procedurale

  1. Procedurile pentru raportarea acestor situații sunt simple și nu au repercusiuni asupra celor care fac acest lucru.
  2. Plângerea nu poate fi anonimă, dar identitatea celui care o face, precum și declarațiile angajaților luate de către autorități în cadrul inspecției, vor rămâne secrete. Cu alte cuvinte, angajatorul nu are acces la actele adunate în timpul anchetei, și astfel el nu poate afla cine a făcut această plângere. Acest lucru este necesar pentru a preîntâmpina eventualele presiuni din partea angajatorului asupra celui care a făcut plângerea.
  3. Raportarea unei situații de muncă la negru poate fi făcută și de o terță persoană, care nu are legături cu firma bănuită că practică acest tip de muncă. Practic, acest lucru elimină riscul ca angajatorul să afle, chiar și întâmplător, numele celui care a făcut această plângere.
  4. Sesizarea autorităților cu privire la munca la negru aduce firmelor care folosesc această practică amenzi usturătoare, dar și plata datoriilor către angajat și către bugetul de statcorespunzătoare perioadei în care aceste plăți nu au fost făcute.
  5. Din pacate, plângerea nu garantează recuperarea sumelor datorate pentru munca prestată și nerecunoscută, cum ar fi orele suplimentare, concediul medical  sau sărbătorile legale. Pentru a recupera aceste sume, salariatul trebuie să dea în judecată firma care nu i-a plătit aceste drepturi bănești.
permis de conducere

Permisul de conducere romanesc in U.E.

3 comentarii

 

Cind si cum se schimba permisul de conducere romanesc in cazul stabilirii rezidentei sau domiciliului in Germania? 

 

Un caz recent prezentat pe site-ul www.bundespolizei.de  aduce din nou in atentie problematica valabilitatii permisului romanesc in Germania. Ce s-a intimplat concret? Pe data de 3 iulie 2019, un cetatean roman  a fost verificat pe autostrada A4 de poliția germană și i s-a deschis dosar penal, pentru că circula cu permisul de conducere reinnoit  recent în România, deși avea peste un an de rezidență în Germania.

Desi am scris mai multe articole pe aceasta tema, am constatat cu regret ca valabilitatea  permisului de conducere romanesc  in Germania  inca nu se cunoaste.

Haideti sa ne lamurim! Exista trei situatii posibile:

1.Daca aveti permis de conducere categoria B obtinut in Romania, aveti dreptul sa conduceti in Germania pina la data cind expira, indiferent de situatia rezidentei  Acest drept este statuat prin Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 , prin care statele membre ale Uniunii Europene isi recunosc reciproc permisele de conducere.

2.Daca permisul de conducere categoria B obtinut in Romania se apropie de expirare, dar in acest timp sunteti inregistrat cu domiciliul sau rezidenta in Germania, aveti datoria sa preschimbati permisul de conducere romanesc cu unul german. Documentele necesare pentru aceasta operatiune sunt pasaportul, contractul de inchiriere, vechiul permis si 44 de euro. Concret, se merge  la  Straßenverkehrsamt cu documentele enumerate, functionarii iti fac poza biometrica, iar apoi iti elibereaza o adeverinta cu datele noului permis german, permisul din plastic urmand sa vina prin posta in urmatoarele 3- 4 saptamani. 

In cazul in care reînnoirea acestui permis se va face în Romania  si detinatorul lui are rezidenta sau domiciliul in Germania, permisul nu  este valabil pe caile rutiere germane, iar persoana în cauză riscă să se aleagă cu amendă și dosar penal pentru conducere fără carnet, asa cum s-a intimplat in cazul concret prezentat mai sus.

3.Daca nu aveti permis de conducere, dar vreti sa il obtineti si aveti rezidenta sau domiciliul in Germania, trebuie să solicitați permisul de conducere în …Germania. Fiindcă şcoala auto în Germania este mai scumpă decât cea din România, mulţi cetăţeni români, după ce s-au înregistrat cu domiciliul în Germania, încearcă să dea examenul pentru obţinerea permisului de conducere… în România. Această variantă este interzisă de legile germane şi europene care pedepsesc “turismul” de acest gen, iar poliţia rutieră va  încadra şoferul găsit la infracţiunea de conducere fără permis.

Pentru celelalte categorii, datele problemei se schimba.

socinro steagul romanieiPreschimbarea permisului de conducere romanesc  pentru cetatenii cu domiciliul in Romania

Preschimbarea se face in cazul in care permisul de conducere expira sau in momentul in care detinatorul isi schimba domiciliul. Actele necesare:

  • Fisa detinatorului de permis de conducere completata prin dactilografiere, cu fotografia atasata il locul special dedicat, semnata si cu timbrul primit odata cu fotografiile lipit pe verso;
  • Chitanta care face dovada platii contravalorii permisului de conducere achitata la CEC;
  • Copie dupa permisul de conducere;
  • Copie dupa actul de identitate;
  • Fisa medicala avizata de catre organele competente;
  • Permisul de conducere vechi.

Mentiune speciala: 

 Fisa medicala va cuprinde rezultatele examenelor medicale pe categorii de specialitate la: medicină internă, oftalmologie, neurologie, psihiatrie, ORL, ortopedie-traumatologie.  La fiecare examen, medicul pune parafa, semnătura, data şi concluzia (APT sau INAPT) în funcţie de caz. Şoferul trebuie să semneze şi menţiunea de pe fişa medicală prin care declară că nu este în evidenţa niciunei unităţi medicale pentru vreo boală cronică.  

Incepind din anul 2018, in cazul in care  persoana respectiva este in evidenta unei unitati medicale pentru tratarea diabetului sau a bolilor de inima, la fisa medicala obisnuita se ataseaza  avizul medicului specialist cu mentiunea “apt pentru conducere “ .

permis de conducereSchimbarea permisului eliberat in alt stat U.E. cu permis de conducere romanesc

Permisul de conducere eliberat in alt stat U.E. se schimba fara examinare cu permis de conducere romanesc. Actele necesare:

  • Act de identitate original si copie;
  • Fisa detinator permis de conducere, cu mentiunea „apt conducator auto”;
  • Aviz medical;
  • Aviz psihologic;
  • Chitanta doveditoare a platii contravalorii permisului de conducere (68 de lei);
  • Permisul de conducere national impreuna cu traducerea legalizata;
  • Declaratie notariala pe propria raspundere in care solicitantul garanteaza autenticitatea permisului depus pentru schimbare, faptul ca nu mai poseda al permis de conducere national sau un duplicat si faptul ca dreptul de conducere nu i-a fost anulat sau suspendat.

                                       Sofer roman cu permis german… suspendat

 In Germania, permisul de conducere se suspenda daca se constata ca respectivul conducator auto a produs din vina lui un accident de circulatie, a condus vehiculul sub influenta bauturilor alcoolice, a drogurilor, a anumitor medicamente sau a cumulat 8 sau mai multe puncte de penalizare intr-o perioada data. Pentru redobindirea dreptului de a conduce in Germania, Politia rutiera obliga conducatorul auto sa parcurga o examinare medicala si psihologica  numita Testul MPU  – Medizinisch Psychologische Untersuchung  sau, in limbaj colocvial,  testul idiotului.

Acest test, specific Germaniei, este destul de complicat si costisitor. Este foarte greu ca un conducator auto roman, bulgar sau de alte nationalitati sa treaca acest test fara o pregatire prealabila. Analizele medicale sunt minutioase, verificarea  reflexelor si a distributiei atentiei sunt complexe, testul privind consumul personal de alcool se realizeaza pe perioada ultimului an, iar convorbirea cu psihologul, desi pare calma si amiabila, este plina de capcane.  Avind in vedere ca toate analizele si verificarile se fac contra cost se ajunge ca, in functie de tarifele cabinetelor medicale si psihologice, intregul proces sa coste intre 1000 si 2000 de euro.  Tocmai de aceea, avind in vedere complexitatea si costul procesului, recomandam tuturor celor care se afla intr-o asemenea situatie sa solicite ajutorul unui consilier MPU ( MPU Berater).   Informatii suplimentare despre ce poate face un consilier MPU pentru DVS. gasiti AICI

Steag_Italia Ce face soferul roman cu permis de conducere italian  in cazul pierderii sau furtului

Cetateanul roman care a constatat ca a pierdut sau i s-a furat permisul de conducere eliberat de autoritatile italiene trebuie sa raporteze pierderea sau furtul in maxim 48 de ore  la cea mai apropiata sectie de politie. De la politie  va primi o copie a unui proces-verbal de constatare a pierderii sau furtului si un permis de conducere provizoriu cu valabilitate de 90 de zile. După ce a fost eliberat un permis provizoriu de conducere, cel vechi nu mai este valabil, chiar dacă, între timp, este găsit.

In continuarea procedurii, în cazul în care acel permis se află înregistrat în registrul național electronic al documentelor,  cetateanul roman poate solicita eliberarea unui duplicat al permisului de conducere pierdut sau furat la orice Birou Regional al Transporturilor Rutiere Civile (Motorizzazione Civile) . La solicitarea duplicatului soferul roman  va anexa procesul-verbal primit de la poliție, două fotografii tip pașaport și un document de identitate valid. Taxa pentru eliberarea unui duplicat al permisului de conducere este de 9 euro, iar duplicatul se va expedia la adresa solicitantului.

NOTA 

Pe harta de mai jos sunt postate o serie de materiale utile pentru cetatenii romani stabiliti in tarile Uniunii Europene. Pentru a accesa informatiile din aceste materiale, extindeti harta pe tot ecranul apasind pe icoana [ ] din dreapta sus, mariti scara hartii cu semnul + din coltul stinga jos pina in momentul in care simbolurile nu se mai suprapun si dati apoi dublu click cu mouse-ul pe iconita respectiva! Veti fi redirectionat astfel pe o pagina cu materialul care va intereseaza.

Daca doriti sa retineti aceste informatii si daca aveti la dispozitie un telefon cu sistem Android produs dupa 2012, va recomandam sa incarcati GRATUIT aplicatia ” Servicii romanesti in U.E.” din magazinul Google Play. Procedind in acest mod, veti putea studia linistit toate materialele enumerate, direct de pe telefon sau tableta, ORICIND si ORIUNDE ( detalii complete despre aplicatie AICI.)

afaceri

Indrumar european de afaceri-GERMANIA

10 comentarii

fluture  Statisticile demonstreaza ca Germania ramine a treia destinatie favorita pentru romanii care doresc sa munceasca si sa se stabileasca in strainatate. Cei mai multi romani doresc sa se angajeze acolo, pe salarii mai mari si in conditii de munca mai bune. Dar exista si cetateni romani care, odata  ajunsi in Germania, doresc sa isi deschida un PFA, un S.R.L. sa participe la infiintarea unui S.A. sau, pur si simplu, sa actioneze in calitate de free lancer.  In rindurile care urmeaza  va vom prezenta citeva aspecte esentiale despre modul in care poate fi infiintata o societate comerciala in Germania. Totodata, vom trata si probleme de functionare a diferitelor tipuri de afaceri incepind cu chestiunile de contabilitate si terminind cu osibilitatile de promovare.  De fapt, acest material s-a elaborat in scopul de a asigura o asistenţă minimala de specialitate intreprinzatorilor romani si societăţilor comerciale  care isi deruleaza afacerile in Germania. 

        Indrumar de afaceri-GERMANIA

 1.Cadrul economic general din Germania

 Germania este cea mai puternică economie din Europa. Este lider In domeniul steaggrm
construcţiilor de maşini şi in domeniul utilizarii energiilor regenerabile, iar renunţarea accelerată la energia nucleară tinde sa consolideze acest trend. Pe langă companiile lider pe plan mondial precum Bayer, BASF, Daimler, VW şi Siemens, intreprinderile mici şi mijlocii constituie fundamentul puternic al economiei germane şi a succesului economic german: 99,6 % din companiile din Germania sunt IMM-uri, oferind locuri de muncă pentru circa 80% din totalul angajaţilor. Această structură economică facilitează  accesul noilor investitori.

2.Sistemul de taxe si impozite din  Germania

 Impozitul pe venit pentru persoanele fizice. Orice cetatean ce are domiciliul stabil in Germania este platitor de taxa pe venit. Daca o persoana fizica petrece mai mult de 6 luni pe an in Germania, atunci Germania este considerata locul rezidentei sale si in acest caz, persoana fizica este obligata sa plateasca impozit pentru orice venit provenit din orice colt al lumii, fara deosebire, daca provine din salarii, dobanzi sau dividende. Rata de impozitare este liniar progresiva, de la cea mai mica rata pana la cea mai mare. Venitul de 8004.00 Euro pe an este scutit de la plata impozitului pe venit. Daca venitul este de 8005.00 Euro, se impoziteaza intreaga suma cu 14%. Rata de impozitare creste apoi cu valori mici pana la suma de 52 842 euro pe an.  Pentru finantarea unificarii Germaniei a fost introdusa o taxa de solidaritate in valoare  de 5,5% aplicata la valoarea impozitata pentru o suma evaluata.

Impozitul pentru companii. Firmele in Germania sunt in mod normal impozitate la doua nivele. Guvernul federal impoziteaza cu 15% marile companii( societatile pe actiuni si S.R.L.-urile puternice, iar municipalitatile locale aplica  taxe locale si comerciale Intreprinzatorii cu profesiuni liberale precum doctori, arhitecti, avocati sau artisti sunt exceptati de la plata taxelor comerciale.  Pentru Cetatenii care desfasoara  operatiune comerciale in mod independent exista o scutiri de taxa pana la un venit de 24.500,00 Euro.

Taxa pe Valoarea Adaugata.TVA-ul este este de 19%. O taxa de 7% este aplicata pentru bunuri si produse  ce se comercializeaza in baza folosintei lor de zi cu zi, precum alimente, ziare si transport public. Unele servicii precum cele bancare, de sanatate sau non profit sunt scutite de TVA.

3.Constituirea societăţilor comerciale ȋn  Germania

In ceea ce priveste investitiile straine, piaţa germană este liberă şi deschisă. Asadar, theoretic, un investitor roman in Germania care doreste sa-si infiinteze o firma are aceleasi conditionari si posibilitati ca si un german. o firma in Germania se poate infiinta destul de usor. Un cetatean roman are nevoie de un document de identitate valabil  si o anumita suma de bani mai mare sau mai mica in functie de statutul si obiectivele de activitate ale viitoarei firme.

  In legislatia economica germana exista vreo 8-9 forme diferite de societati comerciale, dar cetatenii romani asemenea majoritatii cetatenilor germane se limiteaza la 4 si anume:

– Gewerbe – un fel de Persoana Fizica Autorizata din Romania, caz in care intreprinzatorul roman trebuie sa se organizeze intr-un anumit fel pentru a preveni  probleme ulterioare cu institutiile germane.

 UG– Unternehmensgesellschaft – societate cu raspundere limitata cu un capital social de inceput de 1,-€ sau mai mare insa cu obligatia de a mari capitalul social

– GmbH – Gesellschaft mit beschränkter Haftung – societate cu raspundere limitata cu un capital social de 25.000,-€

– AG – Aktiengesellschaft -societate pe actiuni cu un capital social de 50.000,-€

 Sa le tratam pe rind de la forma cea mai simpla la cea mai complexa: 

 4. Gewerbe – Lucrător independent în Germania

În baza prevederilor articolul 39 din Tratatul de Instituire a Comunităţii Europene, cetăţenii statelor membre U.E. (deci şi cetăţenii romani) pot începe o activitate într-un alt stat membru (deci şi Germania) fără vreo constrângere sau aprobare prealabilă. Cea mai simplă formă de întreprinzător particular în Germania este Gewerbe, similarul Persoanei Fizice Autorizate din România. Aceasta formă de organizare a afacerii are avantajele şi dezavantajele sale. Principalele avantaje sunt:

  • puteţi demara activitatea cu un capital de pornire foarte mic;
  • procedura de înfiinţare este relativ simplă;
  • cheltuielile de administrare sunt mai mici decât în cazul unei societăţi comerciale;
  • puteţi beneficia de o scutire de la plata impozitului până la o anumită sumă;
  • puteţi deduce unele cheltuieli.

Principalul dezavantaj este ca persoană fizică autorizată trebuie să-şi găsească singur de lucru, ceea ce pentru români este uneori dificil, mai ales că în Germania foarte mulţi clienţi refuză să lucreze cu această entitate juridică (Gewerbe) considerând-o prea slabă din punct de vedere financiar.

Cu toate acestea, varianta Gewerbe a fost folosită masiv de către românii care nu puteau să obţină un permis de muncă de la autorităţile germane înainte de ianuarie 2014. O parte dintre romani a avut succes, o altă parte nu, sfirsind prin a-si cauta un nou loc de munca.

Domeniile preferate ale românilor care au lucrat si lucreaza cu Gewerbe în Germania au fost meseriile din construcţii, amenajări interioare şi exterioare, activitatea de curăţenie în hotele, pensiuni, case de odihna, case de bătrâni, activitatea din restaurante, pizzerii, cafenele, operatiunile de comisionare ale diferitelor mărfuri sau medicamente, etc.

Pentru obtinerea autorizarii activitatii independente (Gewerbeanmeldung) un cetatean roman  trebuie să parcurgă următorii paşi:

  1. Se deplasează la Handwerkskammer (camera meşteşugarilor) unde va primi mai multe liste de meserii, unele care se pot practica fără calificare şi altele pentru care trebuie făcută dovada calificării. Daca meseria pe care doriti sa o practicati este pe lista profesiunilor pentru care se cere calificare lucrurile sunt ceva mai complicate in sensul ca trebuie adusa din Romania diploma sau adeverinta de calidicare, supralegalizata in Romania cu apostilă de la Haga, tradusa in Germania si prezentata la Handwerkskammer pentru obtinerea licentei, materializata in final prin eliberarea ulterioara a unui document numit Cartea profesiei- Berufskarte ( vezi operatiunea 3). Daca meseria pe care doriti sa o practicati NU este pe lista profesiunilor pentru care se cere calificare cetateanul roman are noroc si poate trece direct la operatiunea urmatoare.
  2. Completează la Primarie un formular în care solicita autorizarea pentru meseria sa conform aprobării obţinute de la Camera meşteşugarilor ; la formularul completat se anexează originalul, plus două copii ale următoarelor documente: Anmeldung (înregistrarea locuinţei), cartea de identitate sau paşaportul, contractul de închiriere al locuinţei, documente care atestă drepturile de folosinţă asupra sediului profesional ( cu aprobarea proprietarului spaţiului).Se  plăteşte o taxa cuprinsă între 25 şi 35 de euro în funcţie de localitate şi astfel se obţine aprobarea pentru exercitarea unei munci independente (GEWERBESCHEIN).
  3. Se revine apoi la Handwerkskammer, se înregistrează, se plătesc 150 de euro la Ordnungsamt.
  4. Cere apoi de la Finanţe un număr de identificare –  Steuernummer – în baza căruia îşi va derula relaţia cu fiscul german; după vreo 2-3 săptămâni de la această operaţiune va primi de la Finanzamt o grămadă de formulare în care i se cere să preconizeze ce venituri va obţine anual.

Pe durata activitatii, lucratorul independent in Germania işi plăteşte singur asigurările obligatorii: asigurarea medicala –Krankversicherung, contributia la pensie – Renteversicherung,  asigurarea de răspundere profesională – Betriebshapflichtsversicherung  şi, acolo unde este cazul şi de accident – Unfallversicherung.

.ATENŢIONARE: Au existat cazuri in care patronii germani sau de alte naţionalităţi  ii păcălesc pe cetăţenii românii neştiutori de limbă germană spunându-le ca îi angajează legal la o firmă, dar, de fapt, le întocmesc acestora documente de întreprinzător privat, prin care românul se „autoangajează”. Prin această şmecherie, patronul autohton scapă de obligaţiile angajatorului pe care le aruncă cu nonşalanţă în spinarea cetăţeanului român, care habar nu are ce a semnat. Abia după un timp, românul află că a fost păcălit, că are impozite de plătit la stat, că are o serie de obligaţii de care nu a ştiut până atunci, că munca lui în Germania s-ar putea sfârşi într-un mod dramatic, mai precis, fără bani încasaţi, dar cu datorii la Fisc, cu amenzi, penalizări şi chiar interzicerea dreptului de muncă. Mulţi cetăţeni români au primit o astfel de lecţie de viaţă. Tocmai de aceea, pentru a preveni în viitor astfel de experienţe, vă sfătuim să deschideţi bine ochii când vi se propune un astfel de statut de către un  privat german sau de altă naţionalitate. S-ar putea să fie o capcană din care odată prinşi veţi scăpa cu greu, cu pierderi importante de munca său bani.

5.Infiintarea unui GmbH – Gesellschaft mit beschränkter Haftung – societate cu raspundere limitata

In Germania, S.R.L. romanesc se numeste GmbH. Pentru infiintarea unei societati cu raspundere limitata este necesara existenta unui statut si a unui contract de societate autentificat de un notar. Contractul este foarte asemanator cu cele intocmite pentru S.R.L.-urile din Romania, cu numele firmei, obiectul de activitate, sediul, administratorii, etc. Problema cea mare este cea a capitalului social care trebuie sa fie de 25.000 de euro, dar poate fi folosita si varianta cu capitalul subscris si varsat, asadar pentru inceput.  trebuie practic numai 12.500 de euro  Mai precis, pentru infiintarea unei societati,  judecatoria va cere dovada platii aportului in numerar sau bunuri in valoare de numai… 12.500 de euro. Restul de 12.500 il puteti varsa pe parcurs. Judecatoria lucreaza cu Camera de Comert care va valida aportul Dvs. la constituirea capitalului social al firmei. Daca totul este in regula, Judecatoria efectueaza inregistrarea prin care se infiinteaza societatea, urmind ca apoi sa se efectueze inregistrarile la:

  •  Registrul Comertului , inregistrare care trebuie autentificata la notar.
  •  Oficiul teritorial de finante – Finanzamtunde se completeaza  un formular cu intrebari  privind cifra estimata de afaceri si valoarea estimata a profitului, iar in final, se primeste  codul fiscal al societatii;
  • Asociatia/uniunea profesionala de profil- inregistrarea este recomandabila pentru toate societatile prestatoare de servicii.
  • Oficiul de munca – Arbeitsamt unde se primeste un cod al intreprinderii folosit pentru operatiunile financiare efectuate pentru personalul folosit;
  • Casa de asigurari de sanatate/asigurari sociale/pensii;aceste institutii trebuie informate despre existenta si functionarea societatii care angajeaza forta de munca. Si de aici se primeste un cod al intreprinderii respective, care se inscrie apoi pe  documentele de asigurare ale salariatilor.
  • Intreprinderile furnizoare de utilitati: electricitate, apa, energie electrica, gaze etc.,precum si la intreprinderile de colectare a deseurilor, gunoaielor, apelor reziduale.

Dupa cum vedeti, inființarea unei noi societăți comerciale in Germania necesită calificări specializate nu doar în aprecierea cadrului legal și fiscal, dar și a prevederilor pieței de capital în mediul local. Asociatia noastra se straduieste sa va puna in contact cu specialisti romani care cunosc  mediul economic și conditionarile locale astfel încât Dvs sa puteti ințelege, inca de la inceput, obligatiile fiscale si cerintele  operationale ale unei noi afaceri pe tarim strain.  Totodată, specialistii din reteaua noastra de suport sunt in masura sa vă explice implicațiile extinderii afacerii Dvs in strainatate și să vă asigure de faptul ca mentenanța de lungă durată si strategiile de dezvoltare vor fi in atentia lor încă din stadiul incipient al colaborarii cu ei. Iata specialistii pe care vi-I propunem la nivel European

Firme specializate si avocati recomandati care va pot sprijni pentru infiintarea unei societati comerciale : 

 

in sudul Germaniei, landul Baden Wurttemberg:

rodica grimmer-socinroCabinetul de avocatura Rodica Grimmer ofera consultanta si asistenta societatilor comerciale romanesti atat la infiintare cat si pe parcursul activitatii acestora. Totodata acest cabinet ofera reprezentare  in posibilele litigii comerciale sau de munca la Judecatorie, Tribunal si la Curtea de Apel.  Marele avantaj al adresarii la acest cabinet este faptul ca managerul biroului  este originar din Romania si are si un reprezentant la Timisoara cu care se poate discuta in prealabil orice problema de natura economica.  Posibilitatile de contact se gasesc aici.

in nordul Germaniei:

Cabinetul de avocatura Rechtsanwalt Daniel Ciobanu  din Hanovra si Berlin va poate oferi asistenta in limba romana prin persoana ciobanu-daniel-poza-finaladomnului avocat Daniel Ciobanu, a carui principala specializare este dreptul comercial si fiscal, cu o orientare primordiala catre consultanta de afaceri si crearea de strategii legale pentru investitorii romani in Germania. Fisa biografica si intregul domeniu de competenta a domnului avocat se gaseste AICI.

 

 Traducatori si interpreti romani care va pot sprijni pentru infiintarea unei societati comerciale : 

In diferite etape ale procesului de constituire a unei societati comerciale in Germania este nevoie neaparata de un traducator sau interpret. Spre exemplu, daca intreprinzatorul roman nu cunoaste suficient de bine limba germana, autoritatile il obliga sa vina cu un interpret. Daca o firma romaneasca doreste sa se extinda in Germania, pentru relocare este nevoie de traducerea in germana a intregului set de documente constitutive initiate in Romania. In consecinta, traducatorii -interpreti  romani din Germania sunt absolut necesari. Avind in vedere ca ei sunt implicati in acest proces de mai multa vreme, la aceasta ora dinsii au relatii bune cu notari, avocati ,contabili  locali.  In consecinta,  de multe ori, atunci cind nu gasiti in zona dvs de interes avocatul sau contabilul care stie romaneste, va recomandam sa cautati un traducator roman. El va va ajuta cu siguranta!

Noi ne permitem sa va recomandam citeva variante:

in sudul Germaniei, landul Bayern:

Aveti nevoie de un traducator autorizat pentru limba germana in  Nurnberg ?  Doriti o ANCA-SOCINROoferta de pret pentru o traducere tehnica sau pentru o traducere juridica in limba germana din limba romana ?  Cautati urgent un traducator cu experienta in traduceri comerciale-economice  sau administrative?  Atunci  mergeti pe acest link  si analizati oferta doamnei  Raluca  – Ancuta Barbura din Nürnberg

 in vestul Germaniei, landul Renania Palatinat

Mihaela Mocanu, este traductor si interpret autorizat pentru limbile francezǎ şi germanǎ. Dinsa este si membra  a celei mai  mari Asociaţii de traductori din mocanu-mGermania, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer  (BDÜ). In aceasta calitate, poate  oferi servicii de traduceri pentru cetatenii romani si moldoveni, in  domeniul economic si juridic.Doamna traducator ii asigura pe toti clientii sai pentru respectarea termenelor limită de predare a traducerilor, precum şi pentru confidenţialitatea datelor personale şi a documentelor primite pentru a fi traduse.Informatii suplimentare despre locatia si posibilitatile de contact ale doamnei traducator  se gasesc  aici.

in sud-vestul Germaniei, landul Baden Wurttemberg:

Cabinetul de traduceri Rodica Grimmer ofera  servicii de traducere autorizata in grimmerGermania si Elvetia in orice domeniu din limba germana in limba romana sau din limba romana in limba germana, precum si servicii de intrepret  indiferent de locul unde se situeaza solicitantul, cu respectarea cerintelor legale de pe teritoriul Republicii Germania si Elvetia. Sefa de cabinet este Rodica Grimmer, iar datele de identificare ale biroului si posibilitatile sale de contact se gasesc aici. 

 Contabili si consultanti fiscali care va pot sprijini  in derularea afacerilor unei societati comerciale : 

 

in sudul Germaniei, landul Bayern:

contabil Biroul de contabilitate Paul Gaza & Cristina Dinu este o persoana juridica poate oferi cetatenilor romani din Germania indrumări în domeniul economic, administrativ, comercial, al raporturilor de muncă, etc. Mai precis in domeniul contabilitatii asigura înregistrarea documentelor in  conformitate cu  GoB (norme obligatorii de inregistrare si evaluare a cadrului economic), întocmirea balanțelor de verificare lunare, trimestriale si anuale, raporturi cu institutiilePAUL GAZA fiscale, publicarea bilanturilor pe platformele prevazute de lege, calculul salariilor, iar in domeniul fiscalitatii  intocmirea si comunicarea la finante a declaratiilor anuale pentru angajati si/sau societati de toate tipurile.
Managerul acestui birou este dl. Paul Gaza. Datele de identificare si posibilitatile de contact ale acestei firme se gasesc aici

 

 

Publicitate

afaceri

Indrumar european de afaceri-AUSTRIA

Lasă un comentariu

.

fluture Statisticile demonstreaza ca Austria ramine o destinatie favorita pentru romanii care doresc sa se stabileasca in strainatate. Cei mai multi romani doresc sa se angajeze acolo, pe salarii mai mari si in conditii de munca mai bune. Dar exista si cetateni romani care, odata  ajunsi in Austria doresc sa fie mici intreprinzatori . Adica isi deschid un PFA  sau infiinteaza un S.R.L.  

      In rindurile care urmeaza  va vom prezenta citeva aspecte esentiale despre modul in care poate fi autorizat un PFA sau poate  fi infiintata o societate comerciala in Austria. Totodata, vom trata si probleme de functionare a diferitelor tipuri de afaceri incepind cu chestiunile de contabilitate si terminind cu posibilitatile de promovare.  De fapt, acest material s-a elaborat in scopul de a asigura o asistenţă minimala de specialitate intreprinzatorilor romani si societăţilor comerciale care isi incep afacerile in Austria. 

 business-socinro Indrumar  de afaceri-AUSTRIA

 steag austria      1.Cadrul economic general din Austria: 

Potrivit celor mai recente statistici,  PIB-ul austriac în anul 2017 s-a situat la 360 miliarde euro, ajungind astfel la 41.039 euro pe cap de locuitor, al 4 –lea din Europa dupa Luxemburg, Norvegia şi Elveţia. Acest rezultat a fost obtinut, in principal, datorita activitatii din sectorul terţiar al serviciilor (contributie 70 la suta din PIB) si din sectorul secundar al productiei (28,7%), in timp ce agricultura si silvicultura au avut o pondere relativ scazuta ( 1,3%).  In servicii, sectorul de care ne ocupam cu preponderenta, majoritatea companiilor sunt mici si foarte mici cu un numar redus de angajati (de cele mai multe ori sub 10).

  2.Sistemul de taxe si impozite din Austria

TVA. Taxa pe valoarea adăugată  în Austria este în prezent de 10 % (la alimente şi servicii prestate de restaurante) şi 20 %, pentru toate celelalte produse.

Impozitul pe profit  se plateste în cotă de 25%.  Interesant este ca in Austria firmele platesc impozit pe profit si daca obtin si daca nu obtin profit. Această cotă este de 1.750 Euro anual pentru GmbH, 3.500 Euro pentru o societate pe actiuni şi 6.000 Euro anual pentru o societate europeana.

Capitalul social necesar deschiderii unei societati cu răspundere limitata (GmbH), este  35.000 euro, iar pentru o societate pe acţiuni (AG), capitalul social subscris minim este de 70.000 euro.  Cu toate acestea, in prezent, exista o facilitate prin care pentru primii 10 ani de existentă ai companiei capitalul social subscris şi vărsat poate fi de numai 10.000 Euro (1/2 din această sumă trebuie depusă în numerar la înfiinţarea societăţii).

3.Persoana Fizica Autorizata (Einzelunternehmen)

Persoana fizica autorizata este cea mai folosita forma de desfasurare a unei activitati în Austria, permitind persoanelor fizice să abordeze orice forma de activitate economica permisa de lege, inclusiv să angajeze personal în cazul în care considera necesar.

Procedura de autorizare efectiva este relativ simpla, legislatia din Austria nu impune existenta unui capital social. Autorizarea se realizează prin simpla înregistrare (Gewerbeanmeldung) în registrul pentru întreprinzatorii pe cont propriu sau meseriași, aflat în subordinea autorităților locale, operatiune pentru care este  nevoie de un pasaport si de o adresa la care se va desfasura viitoarea activitate. Urmatorii pasi pentru autorizare sunt:

  • inscrierea la Casa de Asigurari Sociale (Sozial Versicherungs Anstalt für Gewerbliche Wirtschaft);
  • inscrierea la autoritatea fiscala (Finanzamt);

In operatiunea aceasta extrem de simpla, exista insa si o problema: alegerea codului de activitate si, in functie de acesta, incadrarea in categoria de activitati libere (freies Gewerbe), reglementate (reglementiertes Gewerbe) sau partial reglementate (Teilgewerbe), dar aceste variante pot fi studiate accesind site-ul www.bmwfw.gv.at.

Asadar, cetateni romani care cunosc limba germana pot sa se autorizeze singuri ca P.F.A. in Austria, fiindca operatiunile sunt relativ simple. Cei care nu cunosc limba germana pot apela la un prieten sau la o cunostiinta, dar ATENTIE MARE la acest ajutor, fiindca, in trecut, au existat numeroase cazuri in care cetatenii romani de buna credinta au fost inselati de catre o parte din acesti intermediari cu clasica teapa a “gewerbist-ului angajat la o firma”.

In consecinta, pentru autorizarea unui P.F.A. nu este nevoie de un cabinet de avocatura sau de o firma specializata in infiintari de societati, dar cu siguranta aveti nevoie inca de la inceput de un contabil si, eventual, de un traducator. Daca nu cunoasteti persoanele potrivite din aceste domenii va recomandam sa priviti harta de mai jos si sa va alegeti de acolo specialistul de care aveti nevoie.

4. Constituirea unui S.R.L. ȋn Austria

La fel ca in oricare tara europeana si in Austria  exista posibilitatea sa se infiinteze societati pe actiuni, societati in comandita, societati europene sau societati cu raspundere limitata. Din experienta noastra anterioara s-a relevat faptul ca cetatenii romani se axeaza doar pe ce inteleg mai bine si ce se poate conduce mai usor, adica clasicul S.R.L. din Romania, care in Austria se numeste GmbH=Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Tocmai de aceea ne marginim sa tratam doar acest subiect.

Legislatia din Austria permite înfiintarea unei societati cu raspundere limitata cu un singur asociat si nu impune nicio restrictie asociatilor cu privire la cetatenie, sediu sau resedinta. Acesta este doar un avantaj teoretic, fiindca practic, din perspectiva regimului fiscal, se impune necesitatea ca in conducerea societatii sa existe o persoana domiciliata in Austria si o adresa de la care societatea  este gestionata. In consecinta,  atit S.R.L. cu un singur asociat cit si cel  cu mai multi asociati trebuie sa aibe in conducere o persoana domiciliata sau rezidenta in Austria.

Capitalul social minim necesar pentru înfiintarea unui GmbH este de 35.000 de euro din care 17.500 trebuie varsati la infiintare. Si aici trebuie facuta o mentiune. Legislatia din Austria acorda asociatilor, in anumite conditii, posibilitatea ca la prima înfiintare a unui GmbH, sa  se foloseasca asa numitul privilegiu de înfiintare (Gründungsprivilegierung), solutie care permite asociatilor să subscrie la momentul înfiintarii efective a societații doar suma de 10.000 de euro, din care sa vireze efectiv doar 5.000 de euro. Conditiile in care se poate folosi acest privilegiu trebuie discutate in prealabil cu un specialist local.

In consecinta, pentru infiintarea unei societăţi comerciale cu răspundere limitată (GmbH), trebuie îndeplinite urmatoarele formalitati:

  1. Informare juridica si financiara – la Camera Economica.
  2. Declaratia de înfiintare a societatii pe baza completarii unui formular emis de Camera Economica.
  3. Încheierea unui contract al societatii sub forma unui act notarial.
  4. Constituirea Consiliului de Administratie.
  5. Varsarea capitalului social.
  6. Înregistrarea societatii prin cerere legalizată notarial în Anuarul firmelor din Austria.
  7. Notificarea înfiintarii societatii în vederea obtinerii autorizatiei de functionare.
  8. Anuntarea angajatilor la Casa de Sanatate.
  9. Anuntarea, în termen de doua saptamani la Casa de Asigurari Sociale.
  10. Anuntarea, în prima luna de functionare la Oficiul Financiar si solicitarea unui cod fiscal.
  11. Anuntarea angajatilor la Oficiul Financiar (pentru impozitare).

5. Sucursala in Austria pentru societățile comerciale înregistrate în Romania

O varianta pusa la dispozitia intreprinzatorilor care intentioneaza să extinda o afacere romaneasca în Austria este deschiderea unei sucursale. Potrivit legislatiei austriece, noua sucursala va fi o entitate independenta din punct de vedere economic si geografic, dar va purta acelasi nume cu societatea mama din Romania,  urmata de  terminatia „Zweigniederlassung”, ceea ce intr-o traducere aproxiativa  inseamna „ramura aprobata” .

Sucursala trebuie să fie constituită înainte de înregistrarea la registrul comerțului competent, în sensul că societatea mamă trebuie să adopte decizia de înființare a sucursalei înainte de înregistrarea efectivă a acesteia. Dovezile corespunzătoare înființării sucursalei trebuie să fie puse la dispoziția registrului comerțului din Austria.

Pentru înființarea unei sucursale, sunt necesare următoarele documente:

Actul constitutiv al societătii comerciale înregistrate în Romania.

Specimenele de semnatura ale conducatorilor societatii mama romanesti precum si a conducatorilor viitoarei sucursale

Hotarirea conducerii romanesti de a infiinta sucursala

Contractul de inchiriere a spatiului

Inceperea functionarii sucursalei poate deveni efectiva dupa 2-3 saptamini cit dureaza aprobarea inregistrarii la Registrul Comertului. În cazul în care Registrul Comertului din Austria solicita o confirmare de la Registrul Comertului din Romania, vor fi necesare înca 2-3 saptamini suplimentare pentru finalizarea intregii operatiuni.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

  Desi la prima vedere totul pare simplu, atit in cazul GmbH cit si a „Zweigniederlassung” este destul de greu pentru un cetatean roman ( chiar cunoscator foarte bun al limbii germane)  sa treaca singur prin furcile caudine ale acestor proceduri.  In consecinta, sfatul nostru pentru cetatenii romani care vor sa infiinteze un S.R.L. (GmbH) in Austria  sau o sucursala pentru o societate romaneasca, este sa se adreseze unui birou care are ca obiect de activitate infiintarea unei societati comerciale sau sucursale. Recomandam in acest sens citeva persoane fizice si juridice capabile sa duca la bun sfirsit aceasta operatiune: 

1. Cabinetul de avocaturã Mag. Milorad Erdelean  ofera consultanţã şi asistenţã juridicã societãţilor comerciale precum şi administratorilor de societãţi atât la înfiinţare cât şi pe parcursul întregii activitãţi ale acestora.In plus, se ofera  reprezentare juridicã  în faţa tuturor instanţelor judecãtoresti si administrative pe intreg  teritoriul Austriei pentru:

  • Recuperãri creanţe
  • Insolvenţã personal
  • Dreptul muncii: cauze de muncã, accidente de muncã, litigii

Posibilitatile de contact la WIEN:  Heinrichsgasse 4, 1010 Wien, Telefon: 004369919946183,Website: http://www.erdelean.at <http://www.erdelean.at&gt; E-Mail: office@erdelean.at <mailto:office@erdelean.at>  

Mai multe informatii despre Cabinetul de avocaturã Mag. Milorad Erdelean gasiti aici.

Tot in Austria mai cunoastem 1 persoana competenta care v-ar putea ajuta in rezolvarea unor probleme colaterale infiintarii unei societati sau unei sucursale.

1. Daca sunteti la Graz sau in apropiere, va puteti adresa cu toata increderea personalului biroului de traducere romanesc Mioara Girlasu. Pe linga traducerile Mioara4autentice si interpretarile de tot felul in fata autoritatilor, managerul biroului va poate recomanda notari, avocati, persoane cu diferite responsabilitati in domeniu care va vor ajuta la infaptuirea scopului propus. Sustinem ca primul pas intr-o afacere de succes este relatia contractuala cu oamenii seriosi. Si un astfel de om veti cunoaste in persoana doamnei  Girlasu. 

Posibilitatile de contact la Graz:  Mag. Mioara Girlasu Übersetzungsbüro,  Mobil: + 43 676/ 40 22 915, Telefon: + 43 3124/23880, Bachweg 18, 8101 Gratkorn,  E-Mail: kontakt@girlasu.at   Mai multe informatii despre domeniul de activitate a doamnei Girlasu gasiti AICI  

Specialisti romani in Austria in domeniul afacerilor 

Sfaturi:

1. Pentru a observa mai bine adresele specialistilor romani – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.

2. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre R.R.P.O.I., atunci urmati-l !  Veti obtine astfel informatii suplimentare despre specialistul sau firma respectiva  care va vor ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

Specialistul roman din telefonul Dvs.

telefon-cu-aplic-final Daca cautati un specialist roman in Austria PORNITI TELEFONUL!  Asociatia SOCINRO a dezvoltat o aplicatie pentru telefoanele si tabletele cu sistem de operare Android in care gasiti avocati, traducatori, contabili, firme, meseriasi, restaurante, magazine si pensiuni romanesti, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. Asadar, daca doriti asistenta juridica sau financiara in  Austria, cautati aplicatia “Servicii romanesti in U.E.” in magazinul Google Play, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturele tricolor. Dupa ce aplicatia va localizeaza pozitia geografica:

  • puteti vizualiza care sunt specialistii romani din zona Dvs. de resedinta si domeniile in care sunt specializati;
  • observati care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • puteti obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu (functie disponibila numai pentru avocatii cu poza);
  • puteti vedea care este traseul de parcurs pina la sediul avocatului ales si estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment.

Va dorim mult succes in alegerile Dvs.!

aplicatia Servicii romanesti in U.E.

Aplicaţia „Servicii romanesti in U.E.”

19 comentarii

.

Am avut astazi satisfactia sa constat ca aplicatia “Servicii romanesti in U.E.” are peste 1000 de utilizatori. Probabil ca uniifluture dintre dvs veti spune ca nu este o cifra prea mare dar e u sunt multumit ca doar in vreo 35 de zile de la lansare am acest rezultat. Am analizat topul aplicatiilor si am vazut ca exista aplicatii cu 500.000.000 de utilizatori ( Facebook), dar si aplicatii cu 50 de utilizatori dupa doi ani de zile de la lansare. Una peste alta, sper ca pina la sfirsitul anului, speram ca aplicatia noastra sa aibe peste 10.000 de instalari…

Studiind insa statisticile oferite de  Google Play Console am ajuns la citeva concluzii interesante:

  1. Majoritatea device-urilor active care folosesc aplicatia sunt localizate in Germania (645), urmata de Romania si Moldova, dar vad ca au inceput sa urce si numarul utilizatorilor din Austria (40), Belgia ( 38) Franta ( 37), Italia (35) si tot asa mai departe. Ciudat este ca avem si citeva instalari in Spania si Portugalia, tari de care nu m-am ocupat de loc si de care nici nu ma voi ocupa in viitorul apropiat. Ce este in mintea celor care au instalat aceasta aplicatie acolo, unde sunt,in Peninsula Iberica ? De ce nu o dezinstaleaza? Doresc sa se mute in Germania sic red ca le va folosi cindva? Nu stiu,trebuie studiat fenomenul.
  2. Nivelul de trai al utilizatorilor romani din Uniunea Europeana este destul de ridicat. Cum am ajuns la aceasta concluzie? Simplu. Am avut la dispozitie statistica device-urilor pe care a fost instalata aplicatia. 8,94% sunt Samsung Galaxy S7 Edge, 8,96% sunt Samsung Galaxy S6 Edge, 8,38% sunt Samsung Galaxy  S5 kite, 4,91% zeroflte, 4,05 % sunt Samsung J5, 2,99% Huawei P8 Lite si asa mai departe.   In Romania, preturile acestor telefoane sunt cuprinse intre 1000 si 3000 de lei, ceea ce inseamna ca si in Germania costa intre 300 si 700 de euro. Ma bucur foarte tare ca romanii din strainatate isi permit asemenea telefoane.
  3. Se pare ca moda tabletelor a apus. Din 1038 de instalari, doar 14 au fost facute pe tablete de 8 si 9 inch. Au fost 17 la un moment dat, dar 3 proprietari au dezinstalat aplicatia. Este posibil ca respectivele tablete sa fi fost redestinate copiilor pentru jocuri, asa cum a facut si fiica mea. Adevarul este ca daca ai un telefon cu ecranul de 5- 5,5 inch cum sunt majoritatea acum te descurci foarte bine cind esti in deplasare., fiindca atunci cind esti acasa folosesti laptopul.

  Ce asigura aplicatia „Servicii romanesti in U.E.”?

 

telefon-cu-aplic-finalAsociatia SOCINRO  pune la dispoziţia cetățenilor români care traiesc si muncesc in Uniunea Europeana  aplicaţia intitulata  „Servicii romanesti in U.E.” . Aplicaţia poate fi folosita de posesorii  telefoanelor  mobile inteligente cu sistem de operare Android fabricate dupa anul 2012.(versiunea minima 4.2) si este un mijloc operativ de informare cu privire la serviciile prestate de specialistii romani sau firmele manageriate de intreprinzatori romani din  Uniunea Europeana. Folosind aceasta aplicatie veti obtine informatii operative despre competentele si posibilitatile de contact ale :

– avocatilor romani din Germania, Franta, Austria, Marea Britanie, Elvetia si Italia;

-medicilor romani de familie, specialisti si stomatologi din Germania, Belgia, Franta, Austria:    

-traducatorilor romani din Germania, Franta, Austria, Olanda, Marea Britanie, Elvetia si Italia ;

-contabililor si firmelor de prestari servicii  comunitare din Germania, Franta, Austria, Marea Britanie, Elvetia si Italia;

-consulatele romanesti, precum si bisericile ortodoxe din intreaga Uniune Europeana;

-precum si multe informatii utile privind procesul de integrare a cetatenilor romani in diferite state U.E. inclusiv  LOCURILE DE MUNCA disponibile in U.E. cu actualizare permanenta.

Concret, aplicatia permite utilizatorilor :

– vizualizarea tuturor firmelor si specialistilor romani pe o harta europeana Google , asigurind cu ajutorul tehnologiei G.P.S. localizarea si previzualizarea traseului pina la obiectivele dorite;

-cautarea si gasirea firmelor si specialistilor romani in functie de domeniul de competenta si locatie ( tara, land, localitate, numele firmei sau specialistului, codul postal local) ;

– obtinerea de informatii detaliate despre fiecare specialist sau firma a carui pozitie este marcata in aplicatie cu o fotografie sau un simbol;

– posibilitatea de a da telefon, de a transmite SMS sau un email pentru o programare sau consultatie la un doctor, avocat, traducator sau contabil;

– facilitatea de a obtine informatii suplimentare despre un parc auto second-hand, un magazin, o pensiune sau restaurant romanesc de pe telefonul personal.

play_logo_lgAplicaţia, dezvoltată pe platforma  Android (min.4. 2.), este oferită publicului cu titlu gratuit şi poate fi descărcată din  magazinul Google Play care se afla in telefonul Dvs cu logo-ul alaturat.

Cum se procedeaza pentru instalare?

Mergeti in Google Play de pe tableta sau telefon  si tastati  “Servicii romanesti in U.E.”

Dupa aveti atit tableta cit si telefon, Google Play va intreaba pe ce dispozitiv vreti sa o incarcati ( aplicatia este aceeasi, dar s-a realizat o versiune pentru telefoane mobile si alta versiune pentru tablete).

Dupa ce raspundeti, apasati pe butonul Instalare. Instalarea dureaza citeva secunde fiindca aplicatia are doar 4 Mb.

Cind s-a terminat instalarea, opriti telefonul sau tableta si, la repornire, veti gasi aplicatia in magazinul de aplicatii. Se fluturerecunoaste usor datorita fluturelui tricolor.

Cum se foloseste?

La apasarea pe fluturele tricolor aplicatia se va deschide cu fotografia generala a pozitiilor romanesti din Occident,  Apasind pe butonul ” Incepe acum” veti fi directionat pe pagina cu avocati. Acolo veti vedea mai multe poze si mai multe simboluri pentru avocatii din baza noastra de date. Pentru a evita suprapunerile, mariti harta sau mutati centrul “scarpinind” ecranul, Daca apasati pe un simbol vi se ofera datele  minimale de localizare si contact ale avocatului respectiv. Daca apasati in schimb pe o poza vi se va deschide o pagina de prezentare mai ampla care cuprinde informatii detaliate despre domeniile de competenta, program, onorarii. Tot din aceasta pagina se poate suna direct, se poate transmite SMS sau se poate trimite email pentru realizarea unei programari sau obtinerea unei informatii.  Aplicatia permite si vizualizarea prealabila a traseului pina la specialistul dorit, precum si estimarea timpului si costului deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia utilizatorului din respectivul moment. Pentru inchiderea de pagina se foloseste semnul X .

Am explicat detaliat folosirea aplicatiei pentru categoria avocati. Aceeasi procedura poate fi folosita pentru toate celelalte categorii de interes, mai précis medici specialisti, medici stomatologi, contabili, traducatori, firme si meseriasi, restaurante, magazine, pensiuni, consulate, biserici. Toate aceste categorii se gasesc in meniul lateral si lista lor e vizibila mai mult sau mai putin in functie de marimea display-ului.  Derulati lista in sus si in jos si veti vedea toate categoriile.

Daca apasati pe lupa si scrieti in casuta de cautare contabil sau traducator, aplicatia va ofera toti traducatorii din baza noastra de date. Daca scrieti in casuta de cautare baden ( de la Baden Wurttemberg) vi se vor afisa toate pozitiile romanesti existente in acest land, fie ca sunt biserici, consulate,medici, avocati, restaurante sau pensiuni.  Daca tastati in casuta Germany, veti gasi un numar impresionant de rezultate si tot asa mai departe. Va dorim succes in cautarile dvs.

Aplicatia este suta la suta romaneasca si apartine “Asociaţiei pentru Integrarea cetăţenilor români în Uniunea Europeană –SOCINRO” ( sediul in  Timisoara, str. Martir Ioan Măriuţac nr 26, 300274). Presedintele asociatiei Dan Constantin Goldis,( telefon  +(4)035 645-9810, mobil: +(4)0747938818, E-mail: socinro1@gmail.com, )  este persoana imputernicita de Comitetul Director pentru a  prezenta tuturor persoanele  interesate conditiile de aparitie si gazduire in aplicatie a unui profil profesional de specialist sau a unei firme romanesti. .

AUSTRIA, medici romani in germania

Medici stomatologi romani in Austria, Germania, Belgia si Franta

2 comentarii

.

stomato-socinro

Una dintre cele mai importante masuri in vederea stabilirii in strainatate este verificarea sanatatii personale inainte de plecarea din Romania. Asadar, Dvs., cetatenii romani,oameni responsabili, care urmeaza sa faceti acest pas in viitorul apropiat ar trebui sa va faceţi din timp analizele medicale, sa incepeti sa va trataţi toate bolile de care suferiţi si sa… va reparaţi dantura.  Ştiţi cât costă plombarea unei măsele în Germania? Este mai bine să nu ştiţi! Credeţi-ne pe cuvânt că repararea danturii în Germania, Franta sau Italia costa mai mult decât în România.

Dar daca totusi, ati neglijat aceasta problema la plecare sau daca v-au apucat suferintele prin strainatate pe nepusa masa, ar fi bine sa va tratati la un medic roman. De ce un medic roman? Fiindca este mai usor sa explici unui dentist roman care este maseaua care te doare decit sa-ti scrintesti limba cu cuvinte nemtesti sau frantuzesti dintr-un vocabular medical pe care nu-l veti cunoaste niciodata…

Asadar, daca aveti rezidenta intr-o tara occidentala consultati harta Google si baza de date de aici si veti  gasi informatii pretioase  despre medicii romani care profeseaza in Germania, Austria, Belgia, Franta, Elvetia sau Italia.

BAZA DE DATE cu medicii stomatologi romani din AUSTRIA

Dr. Aida Petrascu, Fachärztin für Zahn- Mund und Kieferheilkunde (Stomatologie), Tel. 01 810 42 38, E-Mail: aida.petrascu@zahnarzt-petrascu.at,  www.zahnarzt-petrascu.at Malfattigasse 1/1/8, 1120 Wien

Dr. Litman-Roventa Silviu, Medic Stomatolog, Implantologie, parodontologie,  +4312163636,  +4312163636, Castellezgasse 25, 3, 1020, Wien, http://www.litman-roventa.com.

Dr. Oprea Elena, medic stomatolog, 066473651483, Kirchenweg 9, 3423 St. Andrä-Wördern, elena.oprea@noezz.at

Dr. med. dent. Csilla Gotthard, Praktiziert als:   Zahnärztin,   Laurentiusweg 5,4784 Schardenberg, Telefon:   07713 / 20558    Fax:   07713 / 20628, e-mail:   dr.gotthard@aon.at

Dr. med. dent. Volker Hauser , Praktiziert als:   Zahnarzt,  Kirchengasse 6,4950 Altheim, Telefon:   07723 / 42288, e-mail:   ordialtheim@gmx.at

 Dr. Veronica Szabo,Fachärztin für ZMK, Harterfeldstrasse 56,4060 Leonding,Telefon: 0732 / 678362

Dr. med. dent. Monika Pelzer, Zahnärztin,Telefon:/ 059160-3241e-mail: zahn@tgkk.at Machenschalk-Straße 1,6600 Reutte

Dr.-medic stom. Alexander Olteanu, Zahnarzt, Telefon:   05246 / 20239  e-mail:   praxis-dr.oltenau@aon.at Achenkirch 455, 6215 Achenkirch

Dr. med. dent. Cristina Mayerhöfer,Zahnärztin, Telefon:   05332 / 98205 e-mail:   office@diezahnseide.at, Bahnhofstraße 38,6300 Wörgl

 Dr-medic Artur-Mihai Grila, Zahnarzt, Telefon: 05337 / 65179,e-mail: office@diezahnpraxis-kramsach.at,  Amerling 130,6233 Kramsach

Dr. Catalin-Stefan WILSON, Zahnarzt, Telefon:   07717 / 20011, www.zahn-laser.at, e-mail:   ordination@zahn-laser.at. Marktplatz 23,4090 Engelhartszell

Dr. Stefan Barsa,  Facharzt für Zahnheilkunde (ästhetisch), Telefon:   02245 / 88616 Fax: 02245 / 88616,,Kindergartengasse 4, 2212 Groß-Engersdorf

Dr. Nikolae Barsan, Zahnarzt, , Telefon:   02212 / 2950  Fax:   01 / 5220914-4, Kirchenplatz 1, 2304 Orth an der Donau

Dr. Felicia Burger, Fachärztin für ZMK, , Telefon:   02256 / 65828  Fax:   02256 / 65828, Badgasse 1,2552 Hirtenberg

 Dr. Florica Stela Cocis-Coltea, Praktiziert als:   Zahnärztin,  Telefon:   02252 / 71128   Fax:   02252 / 71128 Waldgasse 6/1,2542 Kottingbrunn,

 Dr. Adalbert Kilyen,  Facharzt für ZMK,  Telefon:   07473 / 2641,Fax:   07473 / 2641 Lindenstraße 16/1,3372 Blindenmarkt

 Dr. Tawar Kum Nakch, Facharzt für ZMK,Telefon:   02865 / 5150     Fax:   02865 / 51504,e-mail:   dr.kumnakch@gmail.com. Hörmannser Straße 1,3874 Litschau

BAZA DE DATE CU medici stomatologi romani din GERMANIA

BAYERN

Dr. Adelheid Sabina Klusch, medic stomatolog Tel. 089 592288, E-Mail: asklusch@web.de,Landwehrstr. 9, 80336 Munchen

Dr. Madalina Dordea, stomatologie si implantologie – Munchen, Tegernseerplaz 5, U2 (Silberhornstr), http://www.tp5.de/

Dr. IM / Temeschburg, Siegfried Hell, Zahnarztpraxis, Tel. 08331-3096,  Mindelheimerstr.2, 87700 Memmingen

Dr. Mihai Ovidiu Tataru, medic stomatolog, Schertlinstraße 13, 86159 Augsburg, Germania, Telefon:+49 821 573268

Dr. Ilie Moldor,  medic stomatolog (inclusiv interventii chirurgicale si implanturi) –http://www.drmoldor.de/

Dr Judith Keller,stomatolog, Tel: 0951 22068, email: praxisdrkeller@web.de Peuntstr. 17,96050 Bamberg

BADEN WURTTEMBERG

Dr.-medic  Virginia Hönig, Zahnarztpraxis, Kornbergstraße 23 ,70176 Stuttgart ,Tel. +49 711 – 290 170 ,Fax +49 711 – 226 187 4 , Informatii detaliate despre acest cabinet gasiti AICI.

Dr. Stamatidis Stamatis (greco-roman) Königstr. 41, 70173 Stuttgart,Tel: 01522/ 6730636

Dr.med.stom. Nicolae Cacoveanu (IMF Bukarest), paradontologie, Königstr. 41, 70173 Stuttgart – Mitte, Tel: (0711) 2263616, 2536929-Fax, drcacoveanu@aol.com

Dr.med.stom. Adrian Mateescu (IMF Bucuresti ), Implantologie, Bussenstr. 46, 70184 Stuttgart – Ost, Tel: (0711) 243047, 2349062-Fax ,mateescu@arcor.de

 Dr.med.stom. Silvestru Pintilie (UMF Iasi ), Schmidenerstr. 154/1, 70374 Stutgart,Tel: (0711) 560140  spintilie@t-online.de

 Dr.med.stom. Cornel Radoi (UMF Bucuresti) Brunnenstr. 13, 70372 Stuttgart, Tel: (0711) 564894

Dr.med.stom. Dorina Radoi-Schmidt (UMF Bucuresti), Parodontologie, Implantologie, Pforzheimerstr. 348, 70499 Stuttgart – Weilimdorf, Tel: (0711) 8666677, 8666678-Fax,  zahnarztpraxis@radoi.de

Dr.med.stom. Andreea Schlopp-Ionescu (UMF Bucuresti) Parodontologie, Kinder- und Jugendzahnheilkunde, Sophienstr. 24 B, 70178 Stuttgart – Mitte, Tel: (0711) 6402190, doc@dagsi.de

 Dr.med.stom. Viorel Simion (IMF Bucuresti Bukarest) Implantologie, Teckstr. 11, 70188 Stuttgart – Ost, Tel: (0711) 2622002, 2628154-Fax, dr.viorelsimion@telemed.de

 Dr.med.stom. Madalina Simon (Univ. Constanta), Implantologie MSc,Ästhetisch rekonstruktive ZHK MSc,Parondontologie, Kronprinzstr. 11, 70173 Stuttgart – Mitte, Tel: (0711) 609254, 6408439-Fax, info@dres-simon.de, http://www.zahnarztpraxis-simon.de

 Dr.med.stom. Alexandru Zavoianu (Bukarest), Implantologie, Arlbergstr. 9, 70327 Stuttgart – Untertürkheim, Tel: (0711) 331310  dralexzavoianu@yahoo.de

Dr.med. stom. Anton Zeiler, (IMF Klausenburg), Olgastr. 92, 70180 Stuttgart – Mitte, Tel: (0711) 6407353

Dr. Marius Maier, Herdweg 43, Stuttgart, 0711 226 226 2,  https://dentistromanstuttgart.wordpress.com/

Dr. Robert Balan, Zahnarztpraxis, Tel: 06221 / 27 610, Mail: info@zahnarzt-balan.de Hauptstrasse 36, 69117 Heidelberg,

Dr. Arne Gheorghiu (UMF Bucuresti ) Implantologie, Oralchirurgie, , Tel: (07720) 31350, office@glam-smile.com Tel. FREECALL 0800-SMILEDOC Kronenstr. 12, 78054 Villingen-Schwenningen

Dr. Mark Sander, Zahnarzt, medic stomatolog, Mittelstraße 5, 71729 Erdmannhausen, 07144 34484

Dr. Walter Liebhardt, stomatologie, Tel: 0761 22121, Bertoldstrasse 54,79098 Freiburg,

Dr. Carmen Treuer, stomatologie, Tel 0761/404356, Reiterstrasse 10, 79100 Freiburg,

Dr.-med. Virginia Hönig, Zahnarztpraxis, Stadtgrabenstraße 20, 71032 Böblingen,Tel. +49 7031 – 22 74 75, Fax +49 711 – 226 187 4,  http://zahnarztpraxishoenig.de/ email: info@zahnarztpraxishoenig.de

Dr.med. Daniela Thees, Zahnärztin, Bahnhofstr. 7, 71034 Böblingen, Tel. 07031 682458

Dr. med. /UMF-Temeschburg/ Karin-Heidrun Ganesch – Med. Stomatolog, Leonberger Str. 18, 71277 Rutesheim, telefon: 07152 53636

Dr. Corinna Mioc, medic stomatolog Tel 0 62 62 – 23 81 http://www.mioc-praxis.de
Hauptstr. 16,75858 Aglasterhausen

Dr. Gheorghe Marchis, medic stomatolog, Telefon:07634/2125,Hauptstr. 6, 79423 Heitersheim

HESSEN

Dr. Andreas Sigismund Glanz, medic stomatolog, tel. 0641-32300, email: andreas.glanz@gmail.com, Neuen Bäue 27, 35390 Giessen

Dr.med.dent Plewe Andrea.medic stomatolog  Telefon: 05619 88 54 54, E-Mail:dres.plewe@gmx.de, Wolfhager Str. 380, 34128 Kassel

Dr. Bogdan Cormos, medic stomatolog  Tel.0049211674121, Vautierstr 72, 40235 Düsseldorf

Dr. Gabriele Opritz, medic stomatolog Tel 06172-96 91 91 gabriele@dr-opritz.de,www.dr-opritz.de Lindenallee nr. 2, 61350 Bad Homburg

RENANIA DE NORD-WESTFALIA

Dr. Kirchmann Laurentius, medic stomatolog, specialist in Parodontologie, Tel.: 02151/307555,info@dr-l-kirchmann.de, Kölnerstr.566, 47807 Krefeld

Dr. Dennis Calin Sander, medic stomatolog, Mozartstr. 16,  45884 Gelsenkirchen,  Germany, +49 209 135888

Dr. Christian si Claudia Albert, medici stomatologi, 59439 Holzwickede,  Telefon:02301/6797

 NIEDERSACHSEN

Dr.Valentin Fundulea, Zahnarztpraxis, (Stomatolog),Sextrostr.1, 30169 Hannover ,Tel: 0511-8039933, Fax 0511-8039944

Dr Michael Ispan, Zahnarzt, tel 0511-320600, Luisenstraße 10,30159 Hannover,

Dr Monica Togoe,Zahnärztin, tel 0511-2614210, Ernst-August- Platz 2,30159,Hannover

Dr. Luiza Goran, stomatolog,  Große Str. 67, 49076 Osnabrück, Telefon 0541/2051631

Renania-Palatinat

Dr.(UMF Temeschburg) Simona Petendra, Zahnärztin, Telefon: 06 21 / 51 75 11,Fax: 06 21 / 5 29 33 14,Goethestraße 26, 67063 Ludwigshafen am Rhein

Dr.Alexandra si Vasile Popa, stomatologi, Tel:   06233-44544, Fax: 06233-46864, Jakobsplatz 2, 67227 , Frankenthal

LANDUL SAARLAND

Dr. Rotta Bogdan si Rotta Alina, Stomatologie,tel. 0 68 34 – 5 55 05, fax 0 68 34 – 95 37 52,dr-rotta@dr-rotta.de, http://www.dr-rotta.de, Hauptstr. 173, 66773 Schwalbach

HAMBURG

Dr.med. Florian Hann, Zahnarzt, telefon 040 387472, Große Bergstraße 219, 22767 Hamburg

BAZA DE DATE cu medici stomatologi romani din BELGIA

Dr. Alexandru George, Dentist, consultatii numai cu RDV :Avenue Josse Goffin 92, 1082 Bruxelles, Tel 02.463.32.37 ;

Dr. Anton Mihai  Dentist  Avenue Slegers 67, 1200 Woluwe St Lambert, Tel 02/771.89.76

Dr.   Baldowin Rusinoiu Carmen, stomatolog, Rue Gergel 99, 1970 Wezembeek  – Oppem, Tel 02/784.38.50

Dr. Buzincu Toader, stomatolog 105 Av Ch.Gillisquet 1030 Bruxelles, Tel 02/245.57.61,

Dr. Barbuta Anca, stomatolog, Grand-Route 26, 4540 Amay, Tel 085/316.370

Dr. Basiu Dan, stomatolog, Rue Jacques Pastur 28, 1410 Waterloo, Tel 023/540.409

Dr. Craioveanu Dorina,stomatolog, Av. W. Churchill 194, 1180 Uccle, Tel 023.456.018

Dr. Florescu S.stomatolog, Rue Saint Bernard 19, 1060 Saint Gilles,Tel 025.384.434

Dr. Golcea Mircea, stomatolog, Av de l’Ideal 7/304. 1200 Woluwe St Lambert, Tel 027.720.268

 Dr.  Manolache J., stomatolog, 28 rue Jacques Pasteur, 1400 Waterloo, Tel 035.540.409

Dr.  Vanatoru P.,stomatolog – Blvd. Prince de Liege 184, 1070 Andrelecht,Tel 025.208.211

 Dr. Stoica Dragos, stomatolog – Grand rue 19, 6800 Libramont, Tel 061.211309

 Dr. Zeana Rodica, stomatolog – 1, rue Major Petillon, 1040 Bruxelles,Tel 026.753.156  /   0472.105.550

Dr.  Rusinoiu Mariana, stomatolog – 99 Rue Gergel / Gergelstraat 1970 Wezembeek-Oppem,Tel 02/7843850

Dr.Mariana Barbu-medic dentist,stomatologie generala. Tel:0488934069, Square Edmond Machtens 20, 1080 Molenbeek, Bruxelles..

Dr. Ionela Baraboi – medic dentist, specialist Chirurgie Orala si Implantologie  IonelaBaraboi@aol.com, tel: 0479 074010, Avenue Moris 11, 1060 Saint-Gilles

Dr.Buzincu Mihai –  dentiste LSD Av, tel: 02/779.31.34, gsm  0473/47.26.22,   http://www.dentiste-buzincu.be Jean Monnet 24, 1200 Woluwe-Saint-Lambert

Dr.Narcis Vlaicov-stomatolog, 0498.185.947, Place dr.Schweitzer 12, 1082 BERCHEM-SAINTE-AGATHE –

Dr. Rotta Bognan si Rotta Alina, Stomatologie, tel. 0 03 52 – 26 66 44 43 dr-rotta@dr-rotta.de, http://www.dr-rotta.de 1 rue Enz, 5532 Remich, Luxemburg

Dr. Titus Florentin Vasilescu – stomatologie generala E-mail: ftitus@yahoo.com Tel: 0479 12 91 46, Route de Beaumont 28, 1380 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert

Dr. Marius Bozintan – dentisterie générale – Telefon: 0471 596 269, Rue Valduc 344, 1160-Auderghem Bruxelles,

Dr. Iolanda Hociung – cabinet dentar specializat pentru copii Tel: 02 7210645. Email: dentikos@pandora.be ; Website:www.dentikos.be143 Avenue Reine Astrid, 1950 Kraainem

Dr. Potra Beatrice – stomatologie generala Tel: 02 6726353, Rue G. Leclercq 3, 1160, Auderghem, Bruxelles;

BAZA DE DATE cu medici stomatologi romani din FRANTA 

Dr. Bogdana Udristeanu, Stomatologie, Telefon: 01.44.76.08.27, 6 rue Feydeau – 75002 Paris

Dr. GOLEA MARIUS, Stomatologie, Telefon: 03 82 89 70 27, 13 T  RUE DE LA POSTE – 54620 PIERREPONT

Dr. Mihailescu Ruxandra, Chirurgie Dentara, Telefon: 01 60 46 80 14 | 06 63 92 41 334 , 25 Ile de France – 91800 Brunoy/Ile de France

Dr. Neculae Raclis, Stomatologie Telefon: 01 42 39 55 49 ,  3 Rue Henri Ribière – 75019 Paris

Dr. Stanescu Anca, Stomatologie Telefon: 01 43 91 35 64, 120 Rue Camille Groult – 94400

Dr. Ghersin Dana, Stomatologie Telefon: 01.45.78.78.32, 32 rue Lourmel – 75015 Paris

Dr. Melnic Sergiu, Stomatologie. Telefon: 01 46 22 10 88 | 06 70 23 01 59, 89 Avenue De Villiers – 75017 Paris

Dr. Pricop Marcela, Chirurgie Dentara Telefon: 01 43 64 29 13 | 01 43 64 32 26,  256 Rue de Belleville – 75020 Paris

Dr. Andra Dumitru, Medic stomatolog, Tel.04.78.60.59.18, 16 Quai Victor Augagneur,69003 Lyon

Dr. Tanasescu Bogdan-Emmanuel, Stomatologie,Telefon: 01 43 91 35 64, 120 Rue Camille Groult,94400 Vitry-sur-Seine

Dr. Daniela NEDELESCU, stomatologie,  04 93 33 03 85, 98 Chemin des Âmes du Purgatoire, 06600 Antibes,

Dr. Alexandrina MARIN, stomatologie, 05 61 80 42 76,12 Chemin de Pelleport, 31500 Toulouse

Dr.Liviu FILIPESCU , stomatologie, 0561527511, 40 Boulevard des Recollets, 31400 Toulouse

Dr.Alexandra ANDREESCU, stomatologie, 05 61 86 14 09, 7 sq des Coumettes av Balardou, 31820 PIBRAC

BAZA DE DATE cu medici stomatologi romani din ELVETIA

Dr. Mihai Tudor, stomatologie generală, manager director, DZOI (Deutsches Zentrum für orale Implantologie). Programări la:Tel. : +41 (0)44 262 11 11,: http://www.sos-zahnaerzte.ch/

BAZA DE DATE cu medici stomatologi romani din ITALIA

Dr. Ana Maria Hauta, medic stomatolog, ortodont tel 3347026602, Santamaura 3, 00192 Roma

Aceasta lista este un ciot, puteti contribui la dezvoltarea ei adaugind, adresele altor medici,asistente medicale si farmacisti pe care ii cunoasteti in tarile enumerate mai sus

Legenda:

medici-mare cu chenarPe harta „Servicii romanesti in U.E.” simbolul folosit pentru „medicii stomatologi ” este  cel din figura alaturata. medici-mare cu chenar

SFAT: 

Pentru a localiza mai bine adresele pentru medicii stomatologi extindeti harta pe tot ecranul cu semnul [  ]  din dreapta sus, apoi deschideti Legenda din stinga sus  si Deselectati stratul de medici specialisti si de familie. Puteti mari Harta cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos in mai multe rinduri astfel incit pozitiile geografice ale medicilor sa nu se suprapuna, mai ales in metropole (Viena, Stuttgart in cazul de fata) unde exista  multi stomatologi romani pe o suprafata relativ mica.

Noutate importanta: TOTI MEDICII ROMANI PE TELEFONUL DVS.!

telefon-cu-aplic-final

Toti cei 512 medici romani din listele de mai jos pot fi descoperiti si cu ajutorul aplicatiei  “Servicii romanesti in U.E.” care se gaseste in magazinul Google Play si poate fi instalata gratuit de catre Dvs. Aplicatia ruleaza pe telefoanele si tabletele cu sistem de operare  ANDROID, fabricate dupa 2012, asadar de la versiunea 4.2 in sus. Aplicatia are un volum mic(3,9 Mb), nu ocupa spatiu mare pe telefon si cu ajutorul ei puteti:

  • vizualiza care sunt medicii stomatologi sau specialisti din zona Dvs de resedinta;
  • descoperi care sunt domeniile in care sunt specializati;
  • observa care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu numai la medicii cu poza;
  • analiza care este traseul de parcurs pina la sediul medicului ales;
  • estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment;

Procedura de instalare:  Cautati aplicatia in magazinul Google Play ( pe care il aveti in telefon) tastind titlul “Servicii romanesti  in U.E”, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturelui tricolor. La deschiderea ei, aplicatia va localizeaza si din acel moment puteti sa o folositi.

Pe linga medici,in aplicatie mai gasiti avocati, traducatori, contabili,firme si meseriasi romani, restaurante,magazine si pensiuni, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. Va dorim mult succes in cautarile Dvs!

Un articol informativ despre Asigurarile de Sanatate in Uniunea Europeana gasiti AICI.

contabilitate

Raspunsuri la cele mai frecvente intrebari din domeniul contabilitatii germane

45 comentarii

 

In acest material vom prezenta  raspunsurile la cele mai frecvente intrebari puse de cititorii nostri privind sistemul fiscal german. Interlocutorul la care ne-am adresat pentru raspunsuri este domnul Paul Gaza, unul din managerii firmei Contabilis din Munchen .

Paul Gaza  Domnul Paul Gaza si doamna Cristina Dinu (asociata dinsului) pot fi contactati la: CONTABILIS.de, Kistlerhofstr. 168, 81379 München, Tel. 089-90546276  Mobil: +49 (0)151 569 23807 Mobil: +49 (0)176 819 08375, E-mail:   gaza-dinu-contabil@gmx.de 

Tema: Clasele de impozitare ale angajatului roman in Germania 

 Consideratii generale: Un angajat al unei firme germane, indiferent de nationalitate ( german, austriac, roman etc), este remunerat in functie de situatia sa familiala  In consecinta, s-au stabilit urmatoarele clase de impozitare:

Clasa I este clasa pentru angajaţii necăsătoriţi,

Clasa II este clasa de impozitare pentru angajaţii care cresc singuri unul sau mai mulţi copii( divortati sau necasatoriti),

Clasa III este clasa de impozitare avantajoasă pentru angajaţii căsătoriţi cu copii, partenerul urmând să fie clasificat în clasa V de impozitare, (de obicei clasa 3 se stabileste pentru sotul cu veniturile mai mari, acolo unde exista diferente majore intre venituri)

Clasa IV este pentru angajaţii căsătoriţi, fiind perfect identică cu clasa I, dar in cazul acesta şi partenerul obţine clasa IV

Clasa V este clasa de impozitare dezavantajoasă pentru căsătoriţi în cazul în care partenerul se află în clasa III,

Clasa VI este clasa de impozitare pentru angajaţii care obţin mai mult de un salariu brut peste 400 de euro lunar.

Avantajul acestui sistem este ca angajaţii căsătoriţi pot stabili în funcţie de salariul pe care îl câstigă  ce clasă de impozitare este recomandată partenerilor lor de viata.  In general, romanii aflati la munca pe teritoriul german sunt incadrati in clasa I de impozitare (necasatoriti, fara persoane in ingrijire),  incadrare dezavanatajoasa,  dar multi romanii  nu cunosc prevederele legale in momentul angajarii si lasa problema aceasta la cheremul angajatorului, pierzind uneori pina la 150-200 de euro lunar.

INTREBARI SI RASPUNSURI

Intrebarea lui Marius S, Munchen: As avea o problema legata de clasele de salarizare 3/5. Eu locuiesc si lucrez in Germania de un an si jumatate, iar in decembrie 2014 m-am casatorit. In aceste conditii, as putea beneficia de schimbarea clasei de salarizare de la 1 la 3? Functionarii de la Finazamt imi spun ca acest lucru nu este posibil decat daca sotia isi declara domiciliul in  Germania ( respectiv, daca isi face Anmendung aici), desi ea nu locuieste si nici nu intentioneaza sa locuiasca aici. Intrebarea este : Are sau nu nevoie sotia de Anmeldung pentru ca eu sa beneficiez de schimbarea clasei de impozitare ?

Paul Gaza Raspuns: Pentru cetatenii din tarile EU e posibila acordarea clasei 3 pentru ambele tipuri de impunere (beschränkt sau unbeschränkt). In cazul celui beschränkt trebuie sa mai demonstrati ca sotia nu cistiga mai putin de 10% din venitul familiar. Mergeti pur si simplu inca o data la FA si poate dati peste alt functionar, care sa speram ca stie mai bine. Problema este ca legea initiala prevedea pentru clasa 3 ca ambii soti sa aiba domiciliul in De, dar atunci inca nu exista EU. Azi aplicarea intr-o astfel de forma ar insemna discriminare, de aceea legea a fost adaptata, dar nu toti  functionarii o stiu.

Intrebarea lui Muresan Adriana Iuliana: Am si eu o antrebare pentru domnul Paul daca se poate sa ma ajute. Eu lucrez an Germania de 5 ani si anul trecut am primit formulare  pentru stoer eu si sotul meu avem clasa 1 suntem casatoriti. Va rog sa-mi spuneti care clasa e mai buna pentru noi 4 cu 4 sau 3 cu 5?

Paul Gaza   Raspuns:  1/1 sau 4/4 e la fel. 3/5 primiti numai cu anumite conditii, dar repet: clasa nu are nici o influenta la calculul de la sfirsitul anului. Daca in timpul anului ati avut de ex. clasa 3, ati platit putin impozit, la sfirsitul anului se poate ca sa mai terbuiasca sa platiti. Daca ati avut 4/4 veti primi probabil rambursari cind faceti declaratia. Eu personal prefer sa platesc ceva mai mult in fiecare luna, dar la urma iau odata citeva sute sau mii. Si chestia asta imi aduce mai multe bucurii decit daca ar trebui sa platesc pentru anul trecut…Asa ca: lasati clasele cum sint 4/4 sau 1/1 si faceti declaratia de taxe!

Tema: Munca ca persoana fizica autorizata

 Consideratii generale: Cea mai simplă formă de întreprinzător particular în Germania este Gewerbe, similarul Persoanei Fizice Autorizate din România. Aceasta formă de organizare a afacerii are avantajele şi dezavantajele sale. Principalele avantaje sunt ca procedura de înfiinţare este relativ simplă, cheltuielile de administrare sunt mai mici decât în cazul unei societăţi comerciale, puteţi beneficia de o scutire de la plata impozitului până la o anumită sumă si puteţi deduce unele cheltuieli.Principalul dezavantaj este ca persoană fizică autorizată trebuie să-şi găsească singura de lucru, ceea ce pentru români este uneori dificil, mai ales că în Germania foarte mulţi clienţi refuză să lucreze cu această entitate juridică (Gewerbe) considerând-o prea slabă din punct de vedere financiar.

Domeniile preferate in care românii lucreaza cu Gewerbe în Germania sunt  meseriile din construcţii, amenajări interioare şi exterioare, activitatea de curăţenie în hotele, pensiuni, case de odihna, case de bătrâni, activitatea din restaurante, pizzerii, cafenele, activitatea de comisionare a diferitelor mărfuri sau medicamente, etc.

INTREBARI SI RASPUNSURI

Intrebarea lui  Vlaicu Irinel: Imi puteti spune va rog ce se poate intampla daca am firma inregistrata de 4 luni fara activitate tot de 4 luni sunt inregistrat si la primarie si mi a venit un plic cu multe hartii de completat de la finanzamt cu termin de 3 saptamani. Nu am asigurare medicala. Ce mi se poate intampla daca nu completez hartiile, cat pot sa stau cu firma fara activitate fara sa platesc ceva sau sa fie inchisa?Multumesc mult!

Paul Gaza Raspuns : In mod normal ar trebui sa faceti declaratiile TVA cu valoare zero incepind din luna urmatoare de la infiintare. (considerind ca sinteti platitor tva). Altfel, ar trebui cel putin sa raspundeti la adresa  prin care s-au trimis formularele de taxe, daca sau de ce nu le mai faceti. Astfel evitati corespondenta si somatiile neplacute. Taxe nu platiti atita timp cit nu aveti rulaj. La asigurare medicala sinteti obligat si cind o sa va puneti in ordine veti plati din urma!

Intrebarea lui Xx din orasul Yy: Sunt prostituata in Germania angajata la un Puf de doi ani de zile. Ieri am vrut sa ma duc sa-mi iau o masina in leasing. Vinzatorii mi-au cerut dovada veniturilor pe ultimii doi ani. Azi am cerut de la angajator aceasta dovada si mi-a spus ca mi-o da luna urmatoare. Cred ca ma pacaleste si am hotarit impreuna cu o colega sa plecam de la el sis a lucram ca persoane fizice. Imi spuneti va rog ce presupune lucrul ca persoana fizica autorizata. Va multumesc.

Paul Gaza Raspuns: In  cazul în  care  se presteza aceste servicii în mod  independent, prostituata desfasoara o  activitate lucrativă. Ca atare are obligatia de a plati impozitul pe venit, taxa pe valoarea adăugată  si după caz impozitul pe activitatea lucrativă (Gewerbesteuer).

Din punct de vedere a actelor are urmatoarele obligatii:

1.de a informa Administratia Financiară cu privire la începerea activitătii care in baza acestei instiintari ii va atribui un număr de identificare fiscală;

2.de a face înregistrarea fiecărui venit şi a fiecărei cheltuieli;

3.de a depune următoarele acte la Administratia Financiară :

-declaratie de impozit lunara (pentru luna anterioară)

-declaratie de impozit anuala (pentru anul anterior):

– o declaratie anuală a taxei pe valoarea adăugată,

– o declaratie privind plata impozitului pe activitatea lucrativă.

Aceste formulare se pot obtine de la Administratia financiară sau de pe internet,  la adresa www.elster.de/elfo_down1.php .

 Intrebare de la Luminita, Stuttgart:  Va rog sa aveti amabilitatea sa imi specificati daca la Declaratiile fiscale pentru Gewerbe (GbR), kleinunternehmen care va continua sa fie kleinunternehmen, exista vreunul din formulare la care se depun si copiile facturilor? Va multumesc.

Paul Gaza Raspuns: Pt. GBR depuneti la declaratia fiscala si o EÜR. Nu e obligatoriu sa trimiteti si facturile in copie, dar daca nu doare, e mai bine. Tot asa cu diferitele chitante de cheltuieli (se intelege, daca nu sint prea multe). Asa evitati intrebari ulterioare, demonstrati transparenta si poate in final evitati controale. Jocul cu cartile deschise se merita, daca nu aveti nimic de ascuns.

 Intrebare de la Dana Dana: Am urmatoarea situatie si va rog daca cineva ma poate ajuta cu un sfat. Eu si sotul meu am fost acceptati la mc donalds cu un contract sezonier pe 6 luni, sotul meu are un gewerbe si lucreaza.
– daca sotul meu merge la Mc Donalds ce face cu gewerbe, il inchide?
– daca sotul meu ramane cu gewerbe poate beneficia de asig mea medicala?
Nu stim daca sa acceptam amandoi sa mergem la mc donalds sau sotul meu sa lucreze in continuare cu gewerbe. Va multumesc pentru orice sfat sau raspuns.

Paul Gaza  Raspuns: Ca angajat e intotdeauna mai bine, pt. ca si daca cistigati poate mai putin, platiti contributii la toate asigurarile sociale inclusiv la pensie. Gewerbele il puteti lasa deocamdata. Nu va obliga imediat la nimic, dar daca ramine cu angajare trebuie sa-l inchida si sa faca incheierea anului la un contabil (daca a scris facturi). Daca in contractul de munca nu vi se interzice, puteti in acelasi timp lucra in principiu si pe gewerbe, dar daca cistigati mai mult, vor fi niste probleme cu asigurarea medicala. Nu va ginditi mult, luati ocazia de munca, iar mai tarziu cind aveti bani destui, puteti sa va ginditi si la alte solutii.

Tema: Cum se poate  profesa in meseria de contabil in Germania?

Intrebarea Danielei V., Koln:  Va rog sa ma ajutati cu o informatie: cum si in ce conditii pot profesa contabilitatea in germania, ma intereseaza ce cursuri si alte specializari trebuiesc facute pentru a putea profeasa. Mentionez ca sunt de 3 luni in germania am 35 de ani, vorbesc engleza la nivel avansat, germana nivel de conversatie, dar vreau sa fac cursuri de limba germana si in Romania am lucrat 10 ani intr-o firma de contabilitate si audit financiar…

Paul Gaza Raspuns: Ca sa lucrati in contabilitate trebuie sa o luati de la inceput. Cind stiti bine germana, puteti sa faceti cursuri de Finanzbuchhalter (la IHK, de ex.) care costa citeva  mii de euro. Puteti incerca ca si contabila simpla (Debitoren- Kreditorenbuchhalter/in) si dupa aceea incet, incet sa va formati. Daca deveniti valoroasa pentru angajator, s-ar putea ca el sa va finanteze cursuri de Finanzbuchhaltung (dar pe linga serviciu!). Punctul Dvs de plecare este bun, dar nu si suficient.

Intrebarea Liliana Pestritu, Bucuresti: Ma numesc Liliana, am 42 de ani, in luna iulie a acestui an ma voi muta in Germania la Stuttgart, pentru a locui cu prietenul meu. As dori sa stiu ce ar trebui sa fac pentru a putea lucra in contabilitate. Mentionez ca am absolvit ASE si ca as dori ca si in Germania sa pot ajunge sa profesez. Dar nu cunosc o informatie esentiala: diploma de licenta in specializarea contabilitate si informatica de gestiune obtinuta la ASE este recunoscuta de catre statul german? Daca nu, ce alte cursuri sau studii ar trebui sa mai fac?

Paul Gaza

.

Raspuns:  Sa invatati in primul rind germana foarte bine. Pentru aproape toate diplomele exista o recunoastere formala care insa nu are greutate. Nu cheltuiti bani multi pentru recunoastere chiar daca “unii” va ofera servicii scumpe de intermediere! Daca va uitati pe pagina

http://www.anerkennung-in-deutschland.de/tools/berater/de/berater/list/page/1

veti putea citi: “Für den ausgewählten Beruf gibt es kein Gleichwertigkeitsverfahren.Sie haben die Möglichkeit eine individuelle Zeugnisbewertung durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen anzufordern. Diese Zeugnisbewertung ist ein offizielles Dokument, mit dem eine ausländische Hochschulqualifikation beschrieben wird und mit der die beruflichen und akademischen Verwendungsmöglichkeiten bescheinigt werden. Es ist speziell für die Bewerbung auf dem Arbeitsmarkt gedacht “
Tradus si simplificat inseamna: diploma nu va fi corelata/identificata la/cu vreo diploma similara in De. Actul acesta insa poate dovedi un efort de studiu, care in functie de angajator e aproape sau departe de o recunoastere definitiva. Foarte mult conteaza modul in care fiecare persoana se implica in procesul de munca. In toate experientele de succes ale romanilor, pe care le cunosc eu, au fost harnicia si creativitatea elementele esentiale ale succesului. Va doresc toate cele bune!

                     Alti contabili romani din zona dumneavoastra de rezidenta 

Legenda:

Pe „Harta europeana a serviciilor romanesti” simbolul folosit pentru categoria de interes ” contabili si firmele de contabilitate” este simbolul euro pe fond albastru.     simbol contabil

 

avocat roman

Cum si cind angajam in strainatate un avocat?

2 comentarii

.

In luna septembrie 2016  Harta europeana cu avocati romani a doborit toate recordurile anterioare de accesari. Ce s-a intimplat oare?  Romanii din strainatate s-au intors la munca si au inceput sa aibe divergente cu angajatorii straini? Ori poate au intimpinat mai multe probleme sociale prin comunitatile in care traiesc? Exista mai multe probleme juridice toamna decit primavara? Nu stiu ce sa cred. Daca la toate aceste intrebari raspunsurile sunt afirmative atunci ar mai trebui lamurita o problema:  cum se face alegerea optima a unui avocat, cind si cum il angajam.  Pentru clarificarea acestor probleme am solicitat raspunsuri de la 2 avocati romani din Uniunea Europeana, unul cu drept de practica in Germania si Elvetia, celalalt in Franta si Luxemburg.

Rodica Grimmer, avocat in Germania si Elvetia:

grimmer Si eu am constatat in ultima vreme ca numarul de solicitari din partea cetatenilor romani din Germania a crescut. Din pacate, toate aceste solicitari sunt facute tardiv dupa ce demersurile juridice au avansat si nu se mai poate face mare lucru pentru rezolvarea lor. Cred ca romanii din Germania au astazi mai multe probleme decit ieri, dar aceasta tendinta mi se pare fireasca. In ultimii ani tot mai multe familii si-au stabilit rezidenta in Germania si firesc pe masura cresterii numarului de cetateni romani, creste si numarul de probleme juridice. In ultimele saptamini am constatat ca exista mai multe litigii cu angajatorii germani, mai multe popriri si executari din partea bancilor, sunt si divorturi in derulare cu stabilirea custodiei pentru copii, procese pentru pensii alimentare. Pe de alta parte, a crescut si numarul persoanelor juridice romane care au nevoie de avocati pe tarim german sau european. Un caz recent este edificator: o firma romaneasca a trebuit sa plateasca in Germania o amenda imensa pentru faptul ca reprezentantii ei nu au stiut cum se ancoreaza marfa transportata intr-un camion de mare tonaj. Si in aceasta speta, ca si in situatia persoanelor fizice, societatea respectiva, in loc sa solicite o consultanta juridica apriorica inainte de judecarea in prima istanta (Amtsgericht) mi s-a adresat  foarte tirziu si am fost nevoita sa ajung cu procesul la Curtea de Apel (Oberlandesgericht).

    Radu Duta, avocat in FRANTA si Luxemburg:

radu duta 1Si cetatenii romani care se stabilesc in Franta au aceeasi mentalitate ca si cei din Germania. Isi cauta doctor de familie, isi cauta medic specialist, isi cauta biserica ortodoxa si magazin romanesc, dar nu isi cauta avocat roman pentru consultanta juridica pe simplul motiv ca ei nu vor avea nevoie niciodata nevoie. Desigur ca în realitate lucrurile nu se întâmplă aşa, apar probleme juridice la locul de munca, in familie sau colectivitate si atunci, in mare graba, se apelează la un avocat de ocazie, uneori nespecializat in respectivul domeniu si se incearca rezolvarea situaţiei juridice pe ultima suta de netri. Adevarul este ca multi romani procedeaza astfel din cauza faptului ca ii sperie eventualele onorarii. Aceasta teama este nejustificata. Cabinetele conduse de mine, desi sunt la Paris si la Luxembourg au un onorariu minim (forfetar), pe care il aduc la cunostiinta clientului in prima zi de consultatie. Numai dupa aceasta prezentare, clientul hotaraste daca este convenabil sau nu sa continuam colaborarea. Bineinteles ca in cazul in care procesul se cistiga poate exista si un onorariu „complementar”, dar acesta va fi proporţional cu rezultatul obţinut. In consecinta, in mod normal teama de onorariu nu ar trebui sa fie o sperietoare care sa ii impiedice pe cetatenii romani sa isi stabilesca cit mai rapid o relatie directa cu un avocat. Sa nu uitam un lucru! Avind un avocat in portofoliul tau de relatii benficiezi de mai multe servicii posibile.  In Franta si in Luxemburg dar si in Germania si Elvetia serviciile avocatiale sunt integrate in servicii multidisciplinare, prin care se fac conlucrari permanente cu notari, experti, lichidatori, executori, alti specialisti in domenii de interes pentru aplicarea legii. Asadar, un cetatean roman cu rezidenta in aceste tari atunci cind se adreseaza unui avocat local poate obtine informatii elementare de la toti specialistii din retea si acesta este un mare cistig bineinteles.

Rodica Grimmer, avocat in Germania si Elvetia:

grimmer    Am observat in ultimul timp si tendinta unor cetateni de a rezolva situatiile juridice apelind la forumuri de pe internet. Un cetatean care are o problema in Germania, o pune pe net si asteapta raspuns. Se intimpla sa ii raspunda un roman din Belgia, neprofesionist desigur, dar care s-a aflat intr-o situatie asemanatoare si cetateanul nostrum nelamurit trage concluzia ca solutia belgiana este valabila si in Germania, ceea ce este fundamental gresit. Doresc sa subliniez ca nici o speta nu este identică cu alta, chiar de acelaşi fel, in fiecare dintre spete sunt componente care le diferenţiază atit ca grad de dificultate, cit si ca necesar de acte, fara sa mai vorbim de diferentele existente la sistemele legislative nationale.

    Radu Duta, avocat in FRANTA si Luxemburg:

Eu as dori sa ofer niste sfaturi practice cetatenilor romani care se adreseaza unui avocat.Alegeti-va avocatul din timp si cu radu duta 1multa atentie. Legile europene prevad că formele de exercitare a profesiei de avocat sunt cabinete individuale şi societăţi civile profesionale, adica  firmele de avocatură. Întrebarea care si-o pune un cetatean roman este la cine să apeleze, la un avocat celebru sau la un avocat mai putin cunoscut, la o firma mare sau o firmă mai mica. Raspunsul este simplu. Celebritatea este scumpa si nu garanteaza intotdeauna succesul. Asadar, intr-o prima etapa, ar trebui sa va prezentati cazul unui consilier juridic sau avocat personal care va aprecia complexitatea spetei si in cazul in care se va socoti depasit de problema, va poate indruma spre persoana specializata in domeniu. Veti economisi astfel bani fiindca daca va adresati de la inceput la o firma mare vizitele dvs, apelurile telefonice, timpul de prelucrare a mailurile pe care le trimiteti, etc vor fi cronometrate si facturate la timpul total, la acelaşi tarif orar ca şi restul prestaţiilor. Tocmai de aceea sustin inca o data ca ar trebui ca fiecare cetatean roman sa aibe o relatie apropiata, stabilita din timp, cu un avocat sau un cabinet de avocatura din zona sau tara respectiva.

 

grimmer

Fisa biografica, domeniile de competenta si posibilitatile de contact ale acestui avocat sunt aici.

 

radu duta 1

 

Fisa biografica, domeniile de competenta si posibilitatile de contact ale acestui avocat sunt aici.

 

   HARTA EUROPEANA A SERVICIILOR ROMANESTI

Categoria de interes: AVOCATI ROMANI IN UNIUNEA EUROPEANA

Sfaturi:

Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests-(in cazul de fata -avocati romani) – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre R.R.P.O.I., atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre specialistul sau firma respectiva ( in cazul de fata avocati) care va vor ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

 

social

Decesul si repatrierea trupului unui cetatean roman din Germania, Italia, Austria, etc.

4 comentarii

repatriere2-300x176

Moartea este cel mai nefericit moment al vietii. Daca nasterea si casatoria sunt insotite de paranghelii si artificii in familie, moartea este intimpinata intotdeauna de lacrimi si suferinta.

Conform ultimelor statistici, in Romania mor 250.000 de cetateni anual. Aceleasi statistici oficiale ne spun ca in strainatate mor in jur de 2500 de persoane in fiecare an. Aceste cifre sunt atestate de recensamintul din 2011 si s-ar putea ca ele intre timp sa fi crescut si in tara si in strainatate. Indiferent care ar fi ele, in momentul de fata stim ca anual peste 250.000 de familii de romani au mari probleme cind apare acest eveniment in viata lor.  Daca decesul are loc in Romania, din punct de vedere etic si financiar problemele sunt ceva mai simple.  Daca insa decesul unei persoane are loc in strainatate lucrurile se complica foarte mult fiindca apar probleme legale, informative, organizatorice, administrative la care membri familiei defunctului nu s-au gindit niciodata pina atunci.

ghirlanda-2

                                Consultanta Gratuita Non-Stop: 004 0768 000 440 

ALATURI DE DUMNEAVOASTRA IN CELE MAI GRELE MOMENTE

„Cel mai greu examen din viata omului, este cu siguranta pierderea persoanei dragi”  Alexandru Rus

ghirlanda-3

Pentru a lamuri cit de cit toate aceste aspecte, am dezbatut acest subiect cu domnul Alexandru Rus, managerul firmei de servicii funerare Nicolas  din Bucuresti, intr-un interviu mai consistent. Iata in continuare prima parte a acestui interviu intitulat :

       Ce se intimpla de la anuntarea decesului si pina la inhumare ?  

Dan Constantin Goldis:  Domnule Alexandru Rus, as vrea sa va dezvalui un secret. Desi ma ocup de vreo 5 ani de integrarea cetatenilor romani in Uniunea Europeana va marturisesc ca habar nu am cum se face repatrierea trupului unui decedat!

Alexandru Rus: Procedura este destul de complicata si niciun membru de alex-socinrofamilie sau reprezentant al decedatului nu o poate efectua intr-un timp optim si cu cheltuieli rezonabile. Ba mai mult, in Uniunea Europeana legislatia tarilor nu permite intocmirea sau ridicarea documentelor necesare repatrierii de catre familie, ci numai unei firme autorizate. Fiindca cele mai multe decese survin pe neasteptate iau prin surprindere persoanele apropiate defunctului. In primul moment, stirea unei morti in familie este un adevarat soc pentru toti cei inruditi. La inceput, membri familiei refuza sa creada vestea, cauta informatii suplimentare, spera in confuzii de identitate, asteapta confirmari, se intreaba care sunt vinovatii posibili si cum a permis Dumnezeu un asemenea fapt. Dupa ce trece insa primul soc, incepe durerea si disperarea. Cei mai multi oameni sunt ravasiti emotional, incapabili sa rezolve probleme simple, uzuale, firesti in asemenea situatii. Dar atunci cind decesul unui apropiat are loc in strainatate, pe linga catastrofa umana, apare si o catastrofa organizatorica, etica si financiara…

Dan Constantin Goldis: Observ ca vorbiti cu o oarecare detasare…

  Alexandru Rus:  Am vazut multe decese, am repatriat multe trupuri, am consiliat multe familii disperate. De fiecare data situatia m-a obligat sa fiu capul limpede al actiunii, sa ofer cele mai convenabile variante, sa gasesc cele mai rapide si ieftine solutii. Timpul zboara extraordinar de repede cind cineva asteapta pe catafalc. Datorita acestui fapt am spus la inceputul interviului ca este foarte greu, aproape imposibil, pentru o persoana fizica sa rezolve singura in strainatate problema unei repatrieri. Urmasul, reprezentantul legal nu cunoaste procedura generala, nu stie cui sa se adreseze, de multe ori nici limba nu il ajuta, de alteori chiar si uzantele administrative il incurca, este posibil ca si firma de pompe funebre autohtona sa speculeze situatia si sa incarce costurile generale. Spre exemplu, in Germania si Italia, daca decesul survine intr-un loc public sau pe sosea trupul neinsufletit este tansportat la o camera mortuara a unei firme private, iar familia decedatului trebuie sa plateasca si transportul de la locul accidentului si gazduirea in spatiul frigorific. Sumele acestea nu sunt de loc mici, pot ajunge la mii de euro…

Dan Constantin Goldis: Se pare ca o nenorocire nu vine niciodata singura…

Alexandru Rus:  Bineinteles. In multe din aceste cazuri, trebuie efectuate rapid imbalsamarea si cosmetizarea cadavrului, operatiuni care previn procesul de putrefactie si degradarea trupului. Costurile imbalsamarii sunt mari in Occident si sunt variabile in functie de locatia unde este efectuata, starea cadavrului si timpul scurs de la deces. In Germania, de pilda pentru o imbalsamare se cere 800-1000 de euro, in vreme ce specialistii nostri romani, autopsieri autorizati pentru o asemenea operatiune pot executa aceasta lucrare la o treime din pretul german. Acest aspect il cunosc indeaproape, intrucit detin personal autorizatia care imi permite profesarea meseriei de autopsier pe teritoriul Germaniei si in toata Europa.

Dan Constantin Goldis: Cu conditia sa ajungeti rapid in apropierea decedatului…

Alexandru Rus: In ultimii ani, am depus eforturi constante sa fim cit mai aproape de cei care au nevoie de asemenea servicii. Am infiintat un punct de lucru in inima Germaniei si altul in inima Italiei, in regiunile in care exista mari colectivitati de romani. Suntem firma romaneasca cea mai apropiata geografic de locul in care se sfirseste viata unui cetatean roman. rus-socinroDegeaba afirma firmele din Timisoara, Arad sau Oradea ca ajung rapid la locul in care se gaseste defunctul. Adevarul este ca au nevoie de cel putin doua ore pentru pregatirea plecarii din Romania si cel putin 16 ore pentru deplasarea pina in Capitala Italiei sau landurile din vestul Germaniei. Noi suntem si intr-un loc si in celalalt. In 3- 4 ore de la telefonul de anuntare ajungem in toate localitatile din Germania, Elvetia, Belgia, Olanda si chiar in jumatate din localitatile franceze.

  Dan Constantin Goldis: Aveti o mare arie de acoperire a spatiului european.  Dar am inteles ca aveti si parteneriate cu firme de pompe funebre de pe tot continentul…

Alexandru Rus: Avem parteneriate in toata Europa, fiindca oricit de mobili vom fi noi, nu putem ajunge in timp optim in nordul Marii Britaniei sau in sudul Spaniei. Dupa cum spuneam mai devreme, timpul este foarte important in aceste imprejurari…

Dan Constantin Goldis: Nu se pot folosi avioane la repatrierea trupurilor neinsufletite?

Alexandru Rus: Se pot folosi, dar paradoxal, timpul de deplasare este mai mare si costurile sunt mai ridicate. Aeroportul de imbarcare trebuie sa aibe o zona cargo si nu toate aeropoartele europene au, apoi se impune o perioada de asteptare de 24 de ore inaintea unui zbor mortuar, la aterizare exista proceduri de receptionare a sicriului care dureaza, urmate apoi de drumul pina la localitatea de inhumare…Se pierde o gramada de timp pierdut. Pe continentul european este mai simplu ca un trup sa fie repatriat pe cale rutiera decit pe cea aeriana. Desigur ca atunci cind cetateanul roman a decedat in S.U.A., Canada sau Australia, calea aeriana ramine singura optiune…

Dan Constantin Goldis:  Bine, fiindca tot am vorbit de costuri sa intram putin  in amanunte. Stiu de pilda, din experienta proprie ca o inhumare in Romania costa intre 1500 si 2000 de euro, pretul ei variind in functie de calitatea sicriului, de existenta locului de veci, de numarul de invitati de la priveghi si la pomana, de camera frigorifica de la Casa Mortuara, etc. Mai stiu ca primaria din orasul meu m-a ajutat cu 500 de euro. Spuneti-mi va rog cit costa toate serviciile efectuate de firma pe care o conduceti de la anuntarea unui deces in strainatate si pina la inhumare, inclusiv.

Alexandru Rus: Noi am optimizat toate costurile. In general pretul unei repatrieri porneste de la 1800 euro si ajunge pana la 3800 euro, in functie de distanta de la locul decesului si locul de inhumare, calitatea sicriului si celelalte servicii optionale solicitate de membri familiei .

emblema-nicolas-2

ghirlanda-2

                Cum pot fi acoperite costurile unei repatrieri pentru trupul unui decedat roman? 

Dan Constantin Goldis: Sa discutam acum putin despre modul in care se pot acoperi aceste costuri…

Alexandru Rus: In primul rand, trebuie sa avem in vedere  ca exista ajutorul de deces. Cuantumul acestuia  in Romania se stabileşte anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat. Pentru anul  2016, cuantumul ajutorului de deces este de  2681 lei, adica aproximativ 600 de euro. Mai précis orice pensionar roman, beneficiaza de acest ajutor chiar daca moare in strainatate.

 Dan Constantin Goldis: Bun, am inteles. Am auzit insa de cazuri in care salariatii unor firme romanesti mor in strainatate. Ce obligatii au angajatorii in aceasta situatie?

 Alexandru Rus: Este un aspect aproape necunoscut in Romania. In conformitate cu prevederile Codului Muncii, un muncitor roman care moare in strainatate intr-un accidentemblema-2 de munca sau ca urmare a unei boli profesionale are dreptul la decontarea tuturor cheltuielilor de transport pentru repatriere care vor fi suportate de catre angajator. Asadar, daca soferul unei firme de transport romanesti moare intr-un accident de circulatie, firma angajatoare este obligata sa asigure financiar repatrierea trupului, indiferent daca aceasta situatie este prevazuta sau nu in contractul de munca sau daca este asigurata sau nu pentru astfel de evenimente.

 Dan Constantin Goldis: Banuiesc ca prevederea aceasta este valabila si pentru muncitorii romani detasati in strainatate…

Alexandru Rus: Daca persoana detasata moare fiindca i-a cazut o caramida in cap pe un santier din Germania sau Austria repatrierea trupului celui decedat trebuie platita de firma angajatoare din Romania…

 Dan Constantin Goldis:  Ne-am lamurit oarecum.Continuam acum cu repatrierile cu cost zero euro, zero lei…

 Alexandru Rus:  Gama noastra de activitati a fost largita de curand si cu acest serviciu. In cazul in care persoana decedata a fost titularul unei polite de asigurare de viata, familia rus-socinrodecedatului va beneficia de ajutor financiar din partea companiei de asigurari. In aceasta situatie, repatrierea se va efectua de firma noastra cu cost zero pentru familie, intrucat consilierii nostri se ocupa de intocmirea dosarului si decontarea directa catre compania asiguratoare. In acest caz membri familiei ramasi in viata pot economisi timpul, nervii si cheltuielile impuse de birocratia nefericitului eveniment.

 Dan Constantin Goldis:  Eu sunt pensionar in Romania si uneori ma bate gindul sa ma mut definitiv la fiica mea din Germania. Sunt diabetic, am o piatra la fiere, fumez  si, pe deasupra, sunt conducator auto. Daca mi se stinge steaua care a aparut cand m-am nascut si eu sunt pe tarim strain, ce fac succesorii mei ?

Alexandru Rus: Sunteti un poet glumet…

Dan Constantin Goldis: Sunt un prozator cat se poate de serios. Nasterea si moartea sunt evenimentele la care un om participa indiferent de vointa lui.

Alexandru Rus: Pana in momentul in care va faceti o rezidenta fiscala in Germania incheiati-va o asigurare de viata cu acoperire internationala. La varsta dumneavoastra costa vreo 70 de euro pe luna in functie de compania de asigurari. Va voi inmana personal o lista cu 10 din cele mai bune companii de asigurari cu care avem contracte de colaborare. Dupa ce va mutati rezidenta fiscala in Germania mai discutam. Vom fi aici si la momentul oportun, consilierii nostri vor furniza celor ramasi in viata cea mai buna solutie etica si financiara.

Dan Constantin Goldis: Asadar, cand vad ca imi paleste steaua va sun la telefon.

 Alexandru Rus: Da, avem serviciu non stop. Dar permiteti-mi sa va intreb ceva domnule Goldis. Ati servit ceva inainte de acest interviu?

Dan Constantin Goldis: Am baut niste nectar de ambrozie. Am vrut sa devin nemuritor ca zeii din Olimp, dar acum ma simt foarte rau…

ghirlanda-3

Firma de Servicii Funerare Nicolas are  o experienta de peste 15 ani in domeniul Pompelor Funebre si in prezent este lider in Romania pe segmentul Transportului Funerar intern si international. Suntem alaturi de Dumneavoastra in cele mai grele momente ale vietii si asiguram repatrierea tuturor persoanelor decedate in Germania, Italia, Franta, Belgia, Olanda, Austria, Marea Britanie, Suedia,  Norvegia, Grecia,Turcia si S.UA.

Contact in Germania: 

40237-Dusseldorf, Grafenberger Allee Nr.122 (Birou) telefon: 15171489809,e-mail: funerarenicolas@gmail.com

Contact in Italia:

00036-Roma(Palestrina) , Via Prenestrina Nuova Nr.155 (Birou) tel 3206925260,e-mail: funerarenicolas@gmail.com

Contact in Romania: 

 061741-Bucuresti, Str.Chilia Veche Nr.3 (Sediu), telefon: 004 0768 000 440,e-mail: funerarenicolas@gmail.com

                                   Informatii suplimentare si galerii de poze gasiti pe                                                      http://funerarenicolas.ro/

Legenda:

Simbolurile folosite pe  aceasta „Harta europeana a serviciilor romanesti”,  sunt:

pentru categoria de interes ”biserici ortodoxe romane”                                                  crucea-crestina-8

pentru categoria de interes „firmele de pompe funebre” specializate in repatrieri  coroana-cruce-garoafe

SFAT:

Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests- (in cazul de fata -firmele de pompe funebre ) – apasati cu mouse-ul pe icoana ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind simbolurile nu se mai suprapun.

 Raspunsuri la cele mai frecvente intrebari in legatura cu decesul si repatrierea unei persoane

1.Ce este certificatul constatator de deces?

Documentul care atesta constatarea decesului este certificatul constatator de deces.  In cazul in care NU exista suspiciuni cu privire la cauzele decesului (diferite accidente posibile, crime, actiuni violente, etc), iar persoana decedata poate fi examinata si identificata pe baza unui document de identitate, certificatul medical de deces poate fi  semnat in urma operatiunii de constatare executata de un medic specialist, medicul de familie in a carei evidenta pacientul a fost inscris sau medicul firmei de pompe funebre. In baza certificatului medical de deces serviciul de stare civilă din localitatea in care s-a produs decesul emite Certificatul constatator de deces. Data decesului este data la care se completeaza actul de constatare deces.

In cazul in care  exista suspiciuni cu privire la cauzele decesului (diferite accidente posibile, crime, actiuni violente, etc), trebuie solicitata  intervenţia autorităţilor locale de poliţie pentru investigarea cazului. Efectuarea  acestor investigaţii poate întârzia intreaga procedura de constatare a decesului, eliberare de documente si transport al corpului neînsufleţit în România.

2.Ce se intimpla cu cadavrul daca familia nu are bani pentru repatriere?

În cazul decesului unui cetăţean român pe teritoriul altei ţări, familia trebuie să contacteze o firmă de servicii funerare şi să achite costurile stabilite de aceasta. Firma de servicii funerare se ocupă de procurarea documentelor necesare repatrierii corpului neînsufleţit al cetăţeanului român. În cazul în care familia nu dispune de suma de bani necesară transportului, autorităţile locale vor proceda la înmormântarea sau incinerarea defunctului, într-un cimitir, pe cheltuiala autorităţilor locale.

3.Cum se calculeaza costurile repatrierii unui decedat?

Costul repatrierii unui decedat este calculat in functie de

  • distanta dintre locul decesului și localitatea de destinatie  finala în Romania;
  • pretul sicriului de lemn special pentru transportul internațional,
  • pretul sicriului de zinc  sau plumb obligatoriu,  cu purificator de aer
  •  pretul cu care se efectueaza toaletarea, îmbălsămarea si îmbrăcarea persoanei decedate precum si sigilarea sicriului;
  • costul necesar eliberării documentelor obligatorii;trebuie avut in vedere ca unele localitati din Europa au taxe impuse pentru emiterea documentelor de deces.

Pentru a va oferi informatii cit mai exacte contactati consilierii nostri funerari la urmatoarele numere de telefon sau adrese de mail:

  Germania:  telefon: 15171489809, e-mail: funerarenicolas@gmail.com

  Italia: tel 3206925260,e-mail: funerarenicolas@gmail.com

4.Este nevoie ca familia sau un membru din familie să se afle in localitatea de unde trebuie efectuat repatierea?

 Nu, dar in acest caz trebuie angajata o firma de servicii funerare  care se va  ocupa de procurarea documentelor necesare repatrierii corpului neînsufleţit al cetăţeanului român.

5.Care sunt conditiile de transport?

Compania care va efectua repatrierea funerară trebuie sa fie autorizată si sa efectueze transportul  cu masini omologate, altfel decedatul nu va fi eliberat de către morga localitatii unde se afla decedatul.Trupulul decedatului trebuie transportat într-un sicriu de zinc, in interiorul caruia se gaseste un sicriu de lemn.

6. Cum se face toaletarea si imbalsamarea unui trup neinsufletit?

Trupul persoanei decedate este spălat  cu apă curată, care aminteste de apa botezului, prin care cel răposat a devenit membru al Bisericii, este îmbrăcat apoi cu haine noi și curate (asemenea Mântuitorului Iisus Hristos) si este pus în sicriu, cu privirea spre răsărit (întrucât de acolo va veni Hristos la învierea tuturor).

Îmbălsămarea reprezintă conservarea chimică a corpului unei persoane decedate sau, mai bine zis, interventia de conservare a unei persoane decedate pentru cât mai mult timp, începand cu data decesului si de regulă pană va avea loc serviciul funerar, adică înmormantarea trupului neînsufletit, în asa fel încât persoana decedată să poată fi vazută de familie, prieteni, cunoscuti pentru a-si lua rămas bun. Toate operaţiunile de îmbălsămare sunt efectuate conform normelor de medicina  existente.

7.Ce este pasaportul mortuar?

Decesul unei persoane poate fi înregistrat şi la ambasada sau consulatul României din ţara respectivă, dar aceasta operatiune nu este obligatorie. Asta ar permite eliberarea de către ambasadă sau consulat a unui certificat de deces românesc si a unui pasaport mortuar. Pentru eliberarea acestuia sunt necesare următoarele documente:

  • documentul de identitate românesc al persoanei decedate, în original;
  • certificat de deces eliberat de Registrul Civil din oraşul respectiv, legalizat cu apostila conform Convenţiei de la Haga;
  • certificat medical de deces – în cazul decesului în spital sau autorizaţia judecătorească de repatriere a cadavrului în cazul morţii violente sau a morţii survenite la domiciliu sau în locuri publice;
  • actul de îmbălsămare/efectuare a tratamentului antiputrefactiv dat de medicul legist;
  • autorizaţie de înhumare dată de judecătorie;
  • autorizaţia de transport dată de autorităţile sanitare;
  • itinerariul sicriului.

8.Cite zile libere se acorda in Germania in cazul unui deces in familie?

Dreptul angajatului pentru astfel de zile libere platite este stabilit prin contractul colectiv de munca. In practica este prevazut dreptul la zile libere pentru decesul parintilor, copiilor, dar nu si pentru al socrilor, bunicilor. Ar trebui vazut concret ce prevede contractul de munca si contractul colectiv de munca in privinta acestor zile libere ( in  limba germana- Sonderurlaub )  Spre deosebire de legea romaneasca, in legea germana nu se prevede clar un numar de zile bine definit in aceasta situatie, de multa ori tinand de bunavointa angajatorului.

AJUTORUL DE INMORMINTARE IN ROMANIA IN ANUL 2019
 

Conform Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2019,  ajutorul de deces care se va acorda anul acesta, atunci când moare un salariat sau un pensionar  va fi de 5.163 lei in caz de deces al asiguratului  si de 2.582 lei pentru un membru de familie neasigurat. Acest ajutor se va acorda  persoanei care a suportat cheltuielile în urma decesului care poate fi soțul supraviețuitor, copilul, părintele, tutorele, curatorul sau, în lipsa acestora, oricare persoană care face această dovadă. Conform prevederilor Legii nr. 263/2010  ajutorul de deces va fi acordat doar după ce s-au făcut cheltuielile ocazionate de decesul persoanei cu privire la care se solicită ajutorul privind cheltuielile de deces.

Timişoara- Capitală Europeană a Culturii in 2021

Timişoara- un oras in plina dezvoltare

Lasă un comentariu

timisoara

Actualizare 05.10.2020

Timisoara-Capitala Culturala Europeana in anul…2023

Conform unor informatii recente difuzate de Comisia Europeana, titlul de Capitală Culturală Europeană care trebuia atribuit municipiul Timisoara pentru anul 2021 se va amina cu… doi ani. Bineinteles ca aceasta aminare este cauzata de aparitia si raspindirea pandemiei de SARS-CoV-2 care a impiedicat desfasurarea manifestarilor culturale planificate la Rijeka(Croatia) si Galway(Irlanda) desemnate anterior capitale culturale europene pentru anul 2020.
In prezent, in forurile Uniunii Europene se analizeaza mai multe variante de aminare si comasare a titlurilor de capitala culturala europeana. Propunerea cu cele mai mari sanse de reusita pare a fi aceea care prevede ca in anul 2022 sa exista trei capitale europene: Kaunas (Lituania), Esch sur Alzette (Luxemburg) si Novi Sad (Serbia), iar in anul 2023, titlurile de capitale culturale europene vor fi atribuite oraselor Veszprem (Ungaria), Elefsina (Grecia) si Timisoara (Romania).
Deocamdata aceasta propunere nu s-a aprobat.Votul necesar va fi dat in Parlamentul European si in Consiliul Uniunii Europene pe parcursul lunii octombrie 2020.Din pacate, inca nu se stie care va fi reactia virusului SARS-CoV-2 la aceasta decizie a forurilor europene.

Actualizare 01.09.2019

Record mondial la Timisoara

De-a lungul timpului, Timisoara a fost orasul in care au avut loc numeroase evenimente, unele dintre ele fiind catalogate premiere la nivel national sau European. Sa ne reamintim doar trei dintre ele petrecute acum un secol si jumatate:

  1. In iulie 1869 s-a inaugurat prima linie de tramvaie trase de cai, fiind al treilea oraș din lume, după New York și Paris;
  2. In noiembrie 1884, Timișoara a devenit primul oraș din Europa iluminat public cu energie electrica prin punerea in functiune a 731 de lampi de iluminat electric cu filament din carbune.
  3. In toamna anului 1889, orasul de pe Bega a renuntat la trmvaiul tras de cai si a introdus tramvaiul electric.

Acum in secolul 21, mai précis, ieri 31 august 2019,in Timisoara s-a inaugurat Iulius Town,  cel mai mare centrul de afaceri, comert si recreere din sud estul continentului. Inaugurarea a fost partiala, fiindca, in fapt, s-au finalizat doar doua cladiri mamut din cele 4 proiectate, dar adevarul este ca se lucreaza sustinut si se spera ca la inceputul anului 2020 va fi finaliza si cea mai inalta cladire din Romania, un imobil cu 27 de etaje.

Pentru sarbatorirea inaugurarii partiale de ieri, timisorenii au fost chemati prin toate mijloacele mass-media posibile pentru stabilirea unui nou record care va fi trecut in Guinness Book.   Recordul se numeste: cele mai multe lumini LED aprinse simultan si apartinea pina acum unui oras din India.

LUMINITE

Locuitorii municipiului au raspuns acestei invitatii si la ora stabilita s-au strins citeva zeci de mii in Piata Consiliului Europei si in incinta Iulius Town.  Dar, conform regulilor impuse de reprezentantii Guinness World Records, numai 6320 de oameni au avut acces intr-un perimetru delimitat si doar acestia au fost luati in considerare la stabilirea noului record. Citiva copii au plins ca nu pott intra si ei la luminite, parintii i-au linistit rapid si toata lumea a fost multumita. In consecinta, cei 6320 de timisoreni norocosi au primit din partea organizatorilor cite o bratara cu leduri si dupa citeva repetitii prealabile, au aprins-o la ora 21 la semnalul organizatorilor. Principalele reguli ale concursului a fost ca fiecare participant sa isi pastreze locul atribuit in prealabil in cadrul sectorului sau si bratara sa stea aprinsa timp de 15 minute. Timisorenii au fost disciplinati si se pare ca, dupa efectuarea unor verificari din partea arbitrilor  nu s-au constatat deficiente majore. Prin urmare, recordul mondial pentru cele mai multe lumini LED aprinse simultan, va fi trecut in Guinness Book, dupa omologare, in dreptul Timisoarei.

Seara evenimentului a continuat cu muzica si antren. Gardurile perimetrului de la record au fost inlaturate, portile de intrare s-au desfiintat si, in jur de 15.000 de timisoreni au participat la concertele lui Smiley și Feli (Felicia Donose). Evenimentul s-a încheiat cu un spectaculos foc de artificii.

Actualizare 26.08.2019

Cel mai important proiect de real estate din Romania din anul 2019

 Iulius Town Timişoara, primul proiect mixt din vestul ţării, își deschide porțile la sfârșitul acestei săptămâni și se anunță a fi cel mai mare pol de business, shopping şi distracţie din această parte a Europei. 

iulius mall timisoara

Conform informatiilor furnizate de Hotnews, Iulius Town Timişoara pune la dispoziție vizitatorilor sai o zona de cumpărături importanta (120.000 mp, 450 de magazine) și o suprafață generoasă de birouri clasa A (100.000 mp), în care vor lucra aproximativ 13.000 de persoane. Primele trei clădiri finalizate (50.000 mp) sunt operaționale și găzduiesc in prezent peste 5.000 de angajaţi, care lucrează la 30 de companii multinaţionale, precum: Intel, Microsoft, ACI Worldwide, Ness Digital Engineering Timişoara, Bitdefender, Atos, Visma Software sau Veoneer.

Anul viitor se va inaugura si cea mai înaltă clădire de birouri din România, care va avea 155 de metri înălţime, 27 de etaje, o suprafaţă de 52.000 mp de spaţii office şi va include un hub medical, un centru modern de conferinţe, restaurante şi magazine.

Pentru fluidizarea traficului din zonă, a fost amenajat un pasaj subteran care străbate complexul şi  au fost lărgite două străzi importante din proximitate.

timisoara-2

De multe ori, cind ma plimb prin orasul Timisoara, ajung la concluzia ca exista cladiri, parcuri, strazi, localuri si locuri publice mai frumoase decit in multe alte orase europene din aceeasi categorie cum ar fi de pilda Stuttgart, Marsilia sau Torino. Afirm acest lucru cu convingerea omului care a vazut toate aceste locuri. Si pentru a mai potoli  setea de denigrare a unor cetateni  romani care apreciaza defavorabil absolut tot ce se realizeaza in Romania, va voi prezenta trei dintre motivele esentiale cu care se poate mindri astazi orice timisorean.

1.Capitală Europeană a Culturii

Dupa cum stiti, Timisoara a fost desemnata Capitală Europeană a Culturii in anul 2021. In vederea obtinerii acestui titlu,Timişoara şi-a structurat un program cultural avind conceptual si sloganul “Shine your light! Light up your city!” (Luminează oraşul prin tine!) Uneori, marile schimbări încep la colţ de stradă. În 1884, Timişoara a fost primul oraş din Europa continentală cu iluminare stradală electrica. În 1989, scinteile Revolutiei împotriva regimului comunist s-au aprins pe străzile Timişoarei. În anul 2021,  Timisoara va fi Capitala Europeană a Culturii pentru a putea împărtăşi aspiraţiile locuitorilor ei cu restul Europei. Pornind de la puternica metaforă a luminii,  orasul doreste sa exporte valorile  ei traditionale catre alte oraşe din Europa, pentru a stimula o atitudine deschisa, vizionară în rindul tuturor cetatenilor europeni.

2.„Hackerville” serial filmat in Timisoara si difuzat in 20 de tari

Toti cetatenii romani care sunt abonati la postul de televiziune HBO pot vedea in aceste zile un serial interesant numit „Hackerville”. HBO Europe si TNT au realizat coproducţia internaţională “Hackerville”, un thriller cu scenariu original, în sase parti, despre o retea de hackeri si cei aflati pe urmele lor. Cea mai mare parte din serial a fost filmata la Timişoara. Toata vara anului 2018 timişorenii i-au vazut pe protagonisti în Piata Unirii, in Piata Dacia, la Continental sau la Primarie.  Incepind din luna noiembrie 2018 serialul  a inceput sa se difuzeze concomitent in 20 de tari.  In imaginile de film orasul Timisoara arată foarte frumos si, din dialogurile si actiunea propriu-zisa a serialului aflam ca in urbe exista o gramada de tineri geniali de 13-14 ani care pot face minuni pe internet. Orice s-ar spune  “Hackerville” este o bună promovare a imaginii oraşului  Timisoara.

 3. „Openville” un proiect de 220 de milioane de euro

.  Treptat, in urmatorii 2 ani, proiectul Openville din centrul orasului Timisoara va fi dat in folosinta. Astazi va voi prezenta un filmulet de 3 minute despre acest obiectiv care va fi principala atracție de business, shopping şi loisir din sud vestul Europei. Proiectul va include actualul Iulius Mall Timişoara, iar in final va cuprinde : 47.000 mp de retail, 102.000 mp de spaţii office, un parc, un pasaj subteran destinat traficului auto şi aproximativ 4.070 de locuri de parcare. După cele două clădiri office finalizate în 2017 si 2018, în Openville Timişoara se lucrează in prezent la alte două imobile de birouri cu precizarea ca una dintre ele  va fi cea mai înaltă clădire de birouri din România (155 metri, 27 de etaje). Construcţia se estimează a fi finalizată în ultimul trimestru al anului 2019. În paralel, se lucrează la noile spaţii de retail, la o parcare subterană şi la tunelul auto. Proiectul mixt Openville este realizat de companiile IULIUS şi Atterbury Europe, reprezentând o investiţie estimată la peste 220 milioane de euro. Dar sa vedem filmuletul !

4.Cum se ajunge in Timisoara ?

O varianta convenabila este pe calea aerului. Pe Aeroportul international Traian Vuia Timisoara 4 operatori aerieni ( Tarom, Lufthansa, Wizzair si Ryanair) au pus in functiune 264 de zboruri directe regulate pe saptamina spre urmatoarele destinatii externe:

  • Germania: Munchen, Memmingen, Frankfurt, Frankfurt-Hahn, Dortmund, Stuttgart, la care se vor adauga incepind din septembrie Baden-Baden si Nuremberg ,
  • Italia: Bari, Bergamo, Bologna, Roma si Treviso,
  • Spania: Madrid, Barcelona si Valencia
  • Marea Britanie: Londra-Luton la care se va adauga incepind din septembrie Sheffield
  • Belgia: Charleroy
  • Franta: Paris-Beauvais
  • Israel: Tel-Aviv
  • Moldova: Chisinau
  • Danemarca, numai din septembrie Billund

Se spune ca datoria oricarui musulman este sa mearga cel putin o data in pelerinaj la Mecca. Este o obligatie rituala stabilita in urma cu 2000-3000 de ani, nu stiu prea bine cind si cum a fost hotarita. Ceea ce stiu insa cu precizie este faptul ca Timisoara  este un oras frumos in plina dezvoltare  si, ar fi bine ca toti timisorenii, plecati in lume, sa revina in oras, cel putin o data, in urmatorii 3 ani. Nu este o datorie rituala, nu este o obligatie morala, este o invitatie nostalgica la care speram sa raspunda cit mai multi timisoreni stabiliti pe toate meridianele globului pamintesc.

Cu respect, Dan Constantin Goldis, presedinte Socinro

afaceri romanesti in uniunea europeana, contabilitate

Contabili romani in Uniunea Europeana

Lasă un comentariu

 

contabilitate-socinro     Din satisticile noastre rezulta ca 12-13% din cetatenii romani rezidenti in statele Uniunii Europene sunt intreprinzatori. O  parte din ei si-au deschis S.R.L.-uri dupa modelul local specific tarii in care au ajuns ( GmbH si U.G. in Germania si Austria, S.A.R.L in Franta, Belgia si Luxemburg, Limited Company in Marea Britanie si Irlanda, etc.) Alti cetateni romani lucreaza prin toate aceste tari ca persoane fizice autorizate ( Gewerbe in Germania, Self employed in Anglia, s.a.m.d. ). Toti acesti intreprinzatori romani au nevoie de servicii de contabilitate, oriunde ar fi ei. Tocmai de aceea, am decis sa incercam sa facem o lista cu contabilii locali care sunt de origine romana, stabiliti intr-un stat U.E.. Lista pe care am realizat-o pina acum este foarte scurta, dar adevarul este ca sunt putini contabili romani prin Europa cu toate ca multi cetateni plecati temporar au absolvit cu brio in Romania Academia de Studii Economice. Adevaratul motiv al acestei penurii de contabili romani in Occident este procedura dificila de recunoastere a studiilor romanesti si obligatia lor de a sustine examene locale pentru admiterea in meserie.  Sa vedem totusi care este aceasta lista:

AUSTRIA 

 

Birou de contabilitate MC-Buchhaltung e.U. Manager birou: Ciocan Mitica. Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at   Adresa: Martinstr. 52, 1180 Wien

Mariana Bica, Contabil expert autorizat, (Bilanzbuchhalter),  +436765446253., office@contabil.at  Pokornygasse 1A, 5, 1190, Wien

Birou de contabilitate MC-Buchhaltung e.U. Manager birou: Ciocan Mitica. Telefon: 0664 191 2523, Mail: office@mc-buchhaltung.at   Adresa: Gewerbestr. 8, 4614 Marchtrenk

BELGIA

MAY COMPTA SPRL – contabilitate, fiscalitate – rue des Tombes 164 A, 5060 Sambreville Contact: Janssens Yvette (fr) şi Cristina Machiş-Janssens ( ro şi fr ) Tel: 071 744817, Fax:071 744742, Email:maycompta@yahoo.fr

ADMIN SPRL Société agréée IPCF 70457665, Reprezentant: LASCU DANIELA Adresa birou: Av. Marie de Hongrie 33/6, 1083 Ganshoren, GSM : +32 477 305 362 , Tél: 02 466 77 16, Mail: info@admin-sprl.be Pagina web: www.admin-sprl.be

Setica Marius Ilie, Contabil-Fiscalist Stagiar Extern, nr IPCF: 30199534; Avenue des Pagodes 151, 1020 Bruxelles; e-mail: seica.marius.ilie@gmail.com tel: 0479/35 17 12

Viorel Petru Marchiş -Avenue Charles Quint 369, 1083 Bruxelles, Tel : 02 230 96 47

Mariana Bara -Rue du Fort 18, 600 Charleroi, Tel/Fax : 071 33 49 84

Gabriela Mihaela Stoian -Avenue du Capricorne 67, 1200 Bruxelles, Tel : 02 779 99 50

Madalina Benţ – Rue Hamente 14, 4537 Verlaine (LIEGE), Tel:04 259 97 57, Email: madalina.bent@renson-fiduciare.be

PRO ECONOMICS SC SPRL Société agréée IPCF 70302970, Reprezentant: Iulian SUHANEA Adresa birou: Avenue de Roodebeek 44, 1030 Schaerbeek, Tél: +32 2 736 93 55 , Fax: +32 2 736 39 55 , Mail: info@proeconomics.eu

FRANTA

Florentina COCOS, Cabinet de Contabilitate, tél : 01.48.81.53.35, Adresa: 86 Avenue Georges Clemenceau, 94360 BRY SUR MARNE

GERMANIA

PAUL GAZABirou de contabilitate  Contabilis Dinu & Gaza, servicii de contabilitate, GbR, , Tel.: 089 90546276. Fax.: 089 90546350,  Mail: gaza-dinu-contabil@gmx.de, Kistlerhofstr. 168, 81379 München Pentru mai multe relatii despre serviciile prestate cititi R.R.P.O.I. care se gaseste aici

 

 

Legenda:

Pe „Harta europeana a serviciilor romanesti” simbolul folosit pentru categoria de interes ” contabili romani ” este cel din figura alaturata.cont-apl-15x15

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru contabilii romani, extindeti harta pe tot ecranul, apasind cu mouse-ul pe semnul [  ]  din dreapta sus si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu de strada sau cladire si astfel eventuala suprapunere a unor simboluri dispare. Daca observati  ca exista o fotografie in zona Dvs. de interes, faceti click pe poza si veti fi redirectionat pe  o pagina care ofera intreaga gama de servicii a respectivului birou de contabilitate.

 

traducatori interpreti

Traducator romano-german in Nürnberg-landul Bayern-Germania

Lasă un comentariu

ANCA-SOCINRO

Numele meu este Raluca  – Ancuta Barbura, locuiesc in Nürnberg si sunt traducator public autorizat pentru limbile germana si romana. Astfel, in baza legii privind autorizarea traducatorilor si translatorilor pentru Landul Bayern si a juramantului depus in fata judecatorului de pe langa tribunalul Nürnberg – Fürth, am fost autorizata pentru efectuarea de traduceri in si din limba romana, cu valabilitate in toata Germania, atit pentru documente oficiale cit si pentru cele private.

Prețul traducerii se calculează în baza unei oferte preliminare in functie de gradul de dificultate al textului.Pentru orice informatii suplimentare va stau cu placere la dispozitie la adresa mentionata mai jos ori prin telefon sau whats’app la numarul atasat. Bineinteles ca o parte insemnata din solicitarile de  traduceri poate fi rezolvata online sau prin posta. Ambele variante sunt valabile. Totusi, daca aveti o urgenta sau socotiti necesara o discutie prealabila cu mine, va rog din tot sufletul sa imi dati un telefon inainte pentru  a fixa o intilnire, astfel incit sa o putem planifica impreuna la o data si o ora convenita de ambele parti. Va multumesc pentru intelegere !

Contact:  Raluca – Ancuta – Barbura

  • Dallinger Straße 21●  90459 Nürnberg 

  • ● Tel: 0151 63 40 50 54     Mail: anca_cozmuta@yahoo.com

Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die rumänische Sprache

Mein Name ist Raluca  – Ancuta Barbura und wohne in der Stadt Nürnberg.  Aufgrund des Gesetzes über die öffentliche Bestellung und allgemeine Beeidigung von Dolmetschern und Übersetzern für das Gebiet des Freistaates Bayern bin ich Übersetzerin für die rumänische Sprache für gerichtliche und behördliche Zwecke öffentlich bestellt und allgemein beeidigt.

Ich kann beglaubigte Übersetzungen von amtlichen und privaten Dokumenten anbieten.

Ich bin befugt, Urkunden in rumänischer Sprache in die deutsche Sprache und umgekehrt mit bundesweiter Gültigkeit zu übersetzen.Meine Preise sind  0,15 euro / Wort. Ich behalte mich das Recht vor, den Tarif bei besonders anspruchsvollen Texten zu erhöhen.

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Kontakt:  Raluca – Ancuta – Barbura

  • Dallinger Straße 21●  90459 Nürnberg 

  • ● Tel: 0151 63 40 50 54    Mail: anca_cozmuta@yahoo.com

Harta cu alti traducatori romani din Uniunea Europeana 

Sfaturi

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru traducatori romani – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.

2. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre o fotografie  atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre traducatorul roman respectiv si astfel veti fi ajutat in alegerea celei mai potrivite variante.

avocat roman

Avocati romani in Germania, Franta, Luxemburg, Austria si Italia

3 comentarii

 

Avocat roman in Germania 

HANOVRA si BERLIN

Avocat Daniel Ciobanu

Avocat roman in Germania / Consultant fiscal in Germania

Consultanta in limba romana

ciobanu-daniel-poza-finalaDomnul Daniel Ciobanu este un avocat german de origine romana,membru al Cabinetului de avocatura si consultanta fiscala Anwaltskanzlei Ciobanu din Hannover/Berlin, Germania. Daniel Ciobanu are o experienta considerabila in asistenta si reprezentarea persoanelor fizice de origine romana in Germania, dar si a societatilor comerciale (romanesti sau germane), in cauze  fiscale, penale sau comerciale. Principala specializare a domnului avocat  este dreptul comercial si fiscal, cu o orientare primordiala catre consultanta de afaceri si crearea de strategii legale pentru investitorii romani care doresc sa deschida o afacere in Germania.Domnul avocat Daniel Ciobanu este un avocat german de origine romana,membru al Cabinetului de avocatura si consultanta fiscala Kohlhaas Partnerschaft mbB din Hannover, Germania.(Socinpedia- avocati romani in u.e.)

In domeniul dreptului penal, va poate apara interesele si va ajuta sa va exercitati drepturile atat in faza de urmarire penala, cat si in fata instantei de judecata. În calitatea sa de avocat, avocatul Ciobanu este acredidat  în toate jurisdicțiile din Germania, inclusiv Hannover, Hamburg, Berlin și München.

Consilierea  juridică se acordă în limba română, în  limba germană si in limba engleza.

 Pregătirea profesională

  • Studii de ştiințe juridice la  Universitățile din Hannover, Bayreuth,
    Fribourg (Elveția), Berna (Elveția), și Cambridge (Anglia)
  • Studii de practică juridică europeană, cu examen și obținerea titlului de Master of Laws Europae (MLE )
  • Examen de stat după absolvirea cursurilor facultății de științe juridice /  Primul examen de stat în științe juridice
  • Collegiate si o bursa de la Fundatia Germana pentru Cercetare (DFG)
  • Stagiatură la OLG Bezirk Celle / Curtea superioară regionala din Regiunea Celle (printre altele și la ministerul de Justiție al Landului Saxonia Inferioară)
  • Examen de stat la terminarea stagiaturii / Al doilea examen de stat

Experiență profesională

  • Ca Avocat la biroul de avocatura Kohlhaas Partnerschaft mbB
  • La Comisia Europeană (Bruxelles / Belgia)
  • Jurisconsult la Mobileman GmbH (Zuerich / Elveția)
  • Lector la Facultatea de Drept a Universității din Hanovra

Contact:

Rechtsanwalt Daniel Ciobanu, Anwaltskanzlei Ciobanu,
Heinrichstr. 4, 30175 Hannover, Mob: +49 (0)163 847 6841, Tel: +49 (0)511 388 70 34,
Fax: + 49 (0) 511 336 52 495 , E-Mail:kontakt@rechtsanwalt-ciobanu.de , site: www.rechtsanwalt-ciobanu.de

Rechtsanwalt DANIEL CIOBANU,Master of Laws Europae,  MLE

Tätigkeitsfelder

  • Gestaltungs- und Transaktionsberatung bei Kapital- und Personengesellschaften
  • Geschäftsführerhaftung
  • Gesellschafterstreitigkeiten
  • Vertragliche Gestaltungsberatung
  • Gewerblicher Rechtsschutz (Marken- und Wettbewerbsrecht)
  • Wirtschaftsstrafrecht

 Berufsausbildung

  • Studium der Rechtswissenschaften und der Europäischen Rechtspraxis an den Universitäten Hannover, Fribourg, Bern und Cambridge
  • 2004 Magister Legum Europae (MLE)
  • 2006 Erstes juristisches Staatsexamen
  • 2008–2011 Kollegiat und Stipendiat der Deutschen Forschungsgemeinschaft an der Universität Bayreuth (Promotionsstudium)
  • 2015 Zweites juristisches Staatsexamen
  • 2015 Zulassung als Rechtsanwalt

Kontakt:  Rechtsanwalt Daniel Ciobanu, Anwaltskanzlei Ciobanu,
Heinrichstr. 4, 30175 Hannover, Mob: +49 (0)163 847 6841, Tel: +49 (0)511 388 70 34,
Fax: + 49 (0) 511 336 52 495 , E-Mail:kontakt@rechtsanwalt-ciobanu.de , site: www.rechtsanwalt-ciobanu.de

Avocat roman in  Franta 

PARIS

Radu Duta 

       Radu DUTA este avocat în Baroul Luxemburg din 8 iulie 2004.  Are o licenta in Dreptul Afacerilorradu-duta-1  ( Universitatea Paris II Panthéon Assas), un Master în Contencios Comunitar ( Universitatea Robert Schuman din Strassbourg) si un Master in Drept German (  Universitatea Humboldt din Berlin).

In prezent are un cabinet de avocatura la Paris si unul la Luxembourg. in capitala ducatului. Radu Duta detine o bogată expertiză în procedurile juridice si domeniile sale de competenta au o gama extrem de  larga (cititi mai jos domeniile de competenta). In activitatea sa de avocat pledant cauta soluţii eficiente atit in cauzele simple, cit si in dosarele sensibile cu mize importante.(Socinpedia- avocati romani in u.e.)

Magistratul este convins ca această eficienţă a binomului avocat-client, poate fi realizată doar prin relaţii strânse şi personalizate bazate pe etică şi umanitate. In ianuarie 2016 a acordat un interviu publicatiei noastre in care a vorbit despre conditiile in care un intreprinzator roman isi poate deschide o afacere in Franta sau Luxembourg. Persoanele interesate pot citi acest interviu aici.  

DOMENII DE COMPETENTA

Drept civil

Responsabilitate civilă contractuală şi delictuală
Drept imobiliar şi al construcţiilor / dezvoltare şi promoţie imobiliară/ coproprietate
Dreptul familiei (divorţ, pensia alimentară, încredinţarea copiilor minori,etc)
Dreptul de succesiune
Dreptul consumatorilor
Contracte de închiriere pentru persoane private şi pentru societăţi

Drept public

Contencios Administrativ
Drept constituţional
Dreptul achiziţiilor publice
Dreptul de stabilire
Dreptul străinilor (permis de şedere, azil, extrădare, cetăţenie,etc.)
Drept european
Litigii în faţa Curţii Europene a Drepturilor Omului

Drept penal

Drept penal al afacerilor, încălcări ale Codului rutier, Altele

Dreptul societăţilor comerciale

Achiziţionarea şi fuzionarea întreprinderilor
Creare de societăţi
Convenţii între acţionari
Falimente şi lichidări

Procedurile de executare

Executarea deciziilor de justiţie internă şi externă, popriri

Contact in Franta:  

Radu DUTA, Avocat à la Cour, Adresa: 156 rue de Rivoli, 75001 Paris, GSM : +352 621 62 89 76 Email : avocat.rduta@gmail.com, Puteti sa va adresati direct acestui avocat pe site-ul sau  http:rduta.lu

Avocat roman in Luxemburg

prezentation             Radu Alain DUTA

Zugelassener (plädierender) Rechtsanwalt in Luxemburg

Zugelassener Rechtanwalt in Paris (europaïsche Rechtlinie 98/5/CE)

Seit dem 8.Juli 2004 bei der Luxemburger Rechtsanwaltskammer zugelassen
LL. M Deutsches Recht –Humboldt Universität Berlin.
Professioneller Master in Gemeinschaftsrecht – Robert Schuman Universität Straßburg
Master in Wirtschaftsrecht – Paris II Pantheon ASSAS.

Als Anwalt mit Gerichtserfahrung bin ich viel als plädierender Anwalt in streitigen Gerichtsverhandlung tätig. Dennoch bleibt es meine Priorität nach ausgehandelten Lösungen zu suchen.

Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass meine Mandanten mich mit sensiblen Fällen betrauen, die von hoher Bedeutung sind. Ich genieße ihr Vertrauen und ich setzte alles daran dieses auch zu verdienen.

Mein Ziel ist es das bestmögliche Resultat für meinen Mandanten zu erzielen – in der kürzest möglichen Frist – und zum bestmöglichen Tarif.

Diese Mission der Effizient kann nur durch ein starkes und maßgeschneidertes Anwalt-Mandanten-Verhältnis realisiert werden, welches von ethischen und menschlichen Prinzipien geleitet ist.

Kontakt in Luxembourg:  

Radu DUTA , Avocat  à la Cour au Barreau de Luxembourg, T.: +352 26 20 14 57– GSM.: +352 621 62 89 76 – F.: +352 24 61 11 51, 179, rue de Ham,  L-1713 Luxembourg,     pagina web : http://www.rduta.lu   E-mail : avocat.rduta@gmail.com.

Sfaturi

1. Pentru a observa mai bine adresele pentru Romanian points of interests-(in cazul de fata -avocati romani) – apasati cu mouse-ul pe iconita ecran [  ] din dreapta sus a hartii si imaginea se va intinde pe tot display-ul. Centrati apoi Harta cu mouse-ul si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului pina cind simbolurile  de pe harta nu se mai suprapun.. Daca descoperiti in bazele de date sau pe harta cite un link spre R.R.P.O.I., atunci urmati-l ! Veti obtine astfel informatii suplimentare despre specialistul sau firma respectiva ( in cazul de fata avocati) care va vor ajuta in procesul dumneavoastra de alegere a celei mai potrivite variante.

medici romani in germania

Medici romani in Elvetia

Lasă un comentariu

.

Legenda:

Pe harta „Servicii romanesti in U.E.” simbolul folosit pentru „medicii specialisti” este .medic-aplicatie iar pentru „medicii stomatologi „s-a folosit simbolul medici-mare cu chenar

SFAT:

Pentru a localiza mai bine adresele pentru medicii specialisti si de familie  extindeti harta pe tot ecranul cu semnul [  ]  din dreapta sus, apoi deschideti Legenda din stinga sus si Deselectati  stratul de medici stomatologi  Puteti mari Harta cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos in mai multe rinduri, astfel incit pozitiile geografice ale medicilor sa nu se suprapuna, mai ales in metropole (Viena, Stuttgart, Bruxelles, Paris- in cazul de fata) unde exista  multi medici romani pe o suprafata relativ mica. In cazul in care vi se recomanda sa accesati un link suplimentar,urmati sfatul!Veti descoperi informatii utile despre activitatea acelui medic specialist!

Noutate importanta: TOTI MEDICII ROMANI PE TELEFONUL DVS.!

telefon-cu-aplic-final

Toti cei 512 medici romani din listele de mai jos pot fi descoperiti si cu ajutorul aplicatiei  “Servicii romanesti in U.E.” care se gaseste in magazinul Google Play si poate fi instalata gratuit de catre Dvs. Aplicatia ruleaza pe telefoanele si tabletele cu sistem de operare  ANDROID, fabricate dupa 2012, asadar de la versiunea 4.2 in sus. Aplicatia are un volum mic(3,9 Mb), nu ocupa spatiu mare pe telefon si cu ajutorul ei puteti:

  • vizualiza care sunt medicii stomatologi sau specialisti din zona Dvs de resedinta;
  • descoperi care sunt domeniile in care sunt specializati;
  • observa care sunt principalele lor posibilitati de contact;
  • obtine informatii suplimentare despre competenta si expertiza lor in domeniu numai la medicii cu poza;
  • analiza care este traseul de parcurs pina la sediul medicului ales;
  • estima timpul necesar si costul deplasarii cu ajutorul tehnologiei G.P.S. in functie de locatia Dvs. din acel moment;

Procedura de instalare:  Cautati aplicatia in magazinul Google Play ( pe care il aveti in telefon) tastind titlul “Servicii romanesti  in U.E”, instalati-o pe telefon (dureaza 20 de secunde), opriti telefonul si, la repornire, o veti gasi instalata in aplicatiile telefonului cu simbolul fluturelui tricolor. La deschiderea ei, aplicatia va localizeaza si din acel moment puteti sa o folositi.

Pe linga medici,in aplicatie mai gasiti avocati, traducatori, contabili,firme si meseriasi romani, restaurante,magazine si pensiuni, adrese de consulate si biserici ortodoxe romane din toate tarile occidentale. Va dorim mult succes in cautarile Dvs!

  BAZA DE DATE  cu medicii romani din Elvetia 

Dr. BARSAN Horace, ORL fa. chirurgie cervico-facială, 022 735 45 76, Chemin des Tulipiers 1, 1208 Genève

Dr.BERINDEI-GURIȚĂ Codruța-Maria , medicină generală, 022 800 26 56 . Rue de Hesse 4, 1204 Genève

Dr. DAMȘA Cristian, pshihiatrie și psihoterapie, 076 271 99 96, Route de la Chapelle 17, 1212 Grand-Lancy

Dr. DEAC Monica, Cardiologie, medicină internă, 022 347 25 47, Route de Florissant 1, 1206 Genève

Dr. DOBRINOV Alexandre, medicină generală, 022 731 60 62, Rue du Môle 24, 1201 Genève

Dr. FLORU Michel , medicină generală, 022 347 01 59, Route de Malagnou 2, 1208 Genève

Dr. ILIESCU Roxana Ileana, medicină internă, 022 382 33 33,  Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève

Dr. ISOARD Oana, medicină internă și generală, medic de familie, 022 346 08 25, 11 rue Emile-Yung, 1205 Genève

Dr. KISS Mihail, medic practician, 022 879 50 26, Route de Loëx 3, 1213 Onex

Dr. LACATIS Maria, medicină generală, 022 301 11 75, Boulevard des Promenades 3, 1227 Carouge

Dr. MARTIN Marcela, psihiatrie și psihoterapie, 022 869 00 30, Rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg

Dr. MEILER MITITELU Corina Carmen, Psihiatrie și psihoterapie, 022 304 49 00, Rue des Epinettes 10, 1227 Carouge

Dr. MIRESCU Dan, Radiologie. 022 329 56 56, Rue de Carouge 17-19, 1205 Genève

Dr. NAICHE Mircea, médecin practicien, 022 781 68 06, Rue des Sources 3, 1205 Genève

Dr. PARVET Jean, medicină generală, 022 361 60 17, Rue du Fort-Barreau 23, 1201 Genève

Dr. PASCHOUD Anca Silvia, medicină internă, 022 786 05 50, Rue de la Terrassière 11, 1207 Genève

Dr. RADU Alexandre ,ORL fa. chirurgie cervico-facială, 022 372 82 44, Rue Gabrielle Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14

Dr. ROȘU Maria, medicină generală, 0800 800 750,Grand-Montfleury 54, 1290 Versoix

Dr. STANESCHI Dimitrie Pavel, médecin praticien, 022 782 43 43, Rue des Lattes 47, 1217 Meyrin

Dr. TRIFU Antonia , medicină generală, 022 340 08 71, Rue de Lyon 5, 1201 Genève

Dr. VUILLE Dana , medicină internă, 022 716 06 60, Rue Alfred-Vincent 17, 1201 Genève

Dr. ALWAN Fatma , pshihiatrie și psihoterapie, 022 349 66 66, Rue de Genève 20, 1225 Chêne-Bourg

afaceri romanesti in uniunea europeana, avocat roman, BISERICI ORTODOXE ROMANESTI IN UNIUNEA EUROPEANA, medici romani in germania, traducatori interpreti

Cele mai mari interese ale romanilor din strainatate

Lasă un comentariu

dan goldis      .

De un an muncesc neintrerupt la “Harta europeana a serviciilor romanesti”. Am realizat 12 foi de harta distincte si cu ajutorul lor am descoperit adevaratele interese ale cetatenilor romani din strainatate. In formularea criteriilor si concluziilor pe care le voi expune mai jos am fost ajutat de statisticile Google care au materializat pe fiecare foaie de harta numarul de vizualizari. Este clar ca aceste statistici sunt reale, nu se pot mistifica in niciun fel si, datorita acestui fapt, am curajul sa formulez niste idei care ar trebui luate in calcul atit de toate oficialitatile care se ocupa de situatia cetatenilor romani relocati in strainatate, cit si de firmele romanesti care doresc sa isi extinda afacerile proprii in Uniunea Europeana. Astfel, in urma obtinerii unor rezultate statistice am realizat urmatorul clasament:

LOCUL 1 

 Interesul cel mai mare al unui roman care are rezidenta in strainatate sau intentioneaza sa se relocheze in Spatiul Economic European este obtinerea si pastrarea unui LOC de MUNCA. Harta pe care am intocmit-o si actualizat-o permanent pe baza datelor furnizate de EURES ANOFM, un organism romano-european serios, a obtinut pina in prezent 83,320 de vizualizari, fiind de departe cea mai vizualizata harta. De-a lungul anului 2015 am prezentat conditiile, criteriile,salarizarea si beneficiile pentru 3450 de locuri disponibile din 14 tari europene. Cele mai multe  locuri disponibile de munca au fost in agricultura ( capsuni in Spania, zmeura in Portugalia, mazare in Danemarca) dar au existat si multe, foarte multe locuri disponibile in Germania, Cehia si Marea Britanie pentru soferi profesionisti, sudori, muncitori industriali, mecanici de intretinere prcum si multe posturi de I.T -isti, ingineri de constructii, medici, asistenti medicali si biologi prin Marea Britanie, Germania, Danemarca si Suedia. La aceasta ora, acum la inceput de an, harta cu locuri disponibile ASTAZI in U.E. este saraca, dar asa este la fiecare inceput de an. De obicei se dinamizeaza la mijlocul lui februarie.

Baza de date:

Pentru a afla conditiile, cerintele, salarizarea, modul de aplicare si termenul de depunere a candidaturii pentru fiecare post in parte din fiecare tara accesati urmatoarele baze de date:

Austria+Cehia+ Slovacia

Germania

Franta Elvetia

BeNeLux

Marea Britanie si Irlanda

  Italia+Malta+Spania+ Portugalia

  Danemarca+Suedia+ Norvegia si Finlanda

 LOCUL 2

Pe locul 2 in topul intereselor romanilor se gasesc medicii romani cu drept de practica in strainatate. Harta pe care am intocmit-o pentru acestia, desi are o vechime de numai jumatate de an, a totalizat 37.372 de vizualizari, in fiecare zi avind peste 200 de accesari de la cel putin 150 de vizitatori unici. Aceasta statistica demonstreaza ca o parte insemnata din cei 3.500.000 de cetateni romani din Uniunea Europeana se gasesc in permanenta in cautarea unui medic de familie sau a unui specialist roman pentru diferite boli de care sufera membri de familie si, mai ales copiii. Sunt cautati pediatri, orelisti, oftalmologi, dar si psihologi. Integrarea in colectivitatile straine nu este atit de usoara si cea mai mica problema de sanatate devine majora atunci cind nu poti explica cu vocabularul tau nativ ce si cum te doare. Iata de ce medicii romani din strainatate dar si arabii si grecii care au facut facultatile prin Romania sunt extrem de cautati de romanii rezidenti in strainatate. Problema unei baze de date cu medicii romani din strainatate este spinoasa si ea nu a fost abordata de niciun minister romanesc. Toti guvernantii romani stiu ca au plecat 28.000 de medici in strainatate, dar niciun guvernant nu stie unde au ajuns in final. Ma autofelicit pentru faptul ca am avut aceasta idée a hartii cu medicii romani cu drept de practica in Uniunea Europeana, dar se pare ca munca mea de colectare si realizare a unei astfel de baze de date nu a impresionat de loc Departamentul Politici pentru Relatia cu Romanii de Pretutindeni caruia i-am cerut o finantare de 20.000 de lei in August 2015 si mi-au refuzat-o, din motive necunoscute. ( probabil fiindca nu apartineam gruparii politice care aveau in mina piinea si cutitul) . Oricum, Harta europeana cu medicii romani se va imbogati si pe parcusul acestui an, mai greu, mai incet, dar ce pot sa fac?  Stadiul actual in care se gaseste in prezent poate fi vazut mai jos.

 .

Baze de date:

Medici romani sau vorbitori de limba romana din GERMANIA  se gasesc aici

Medici romani sau vorbitori de limba romana din AUSTRIA se gasesc aici.

Medici, asistenti medicali si farmacisti romani din Belgia, Olanda si Luxemburg se gasesc aici.

Medici romani sau vorbitori de limba romana din FRANTA  se gasesc aici.

LOCUL 3

In topul vizionarilor, pe podiumul de premiere, se afla si Harta cu avocatii si traducatorii romani care a inregistrat 30.033 de vizualizari( la data redactarii acestui material ), ceea ce demonstreaza ca o parte din cetatenii romani relocati in Uniunea Europeana au numeroase probleme juridice incepind cu diferite litigii cu angajatorul strain si terminind cu amenzile de circulatie. Divorturile, custodia copiilor proveniti din familii mixte, pensile alimentare sunt alte probleme cu care se confrunta femeile de origine romana din strainatate. Statul roman nu are in prezent un sistem eficient de consiliere si multi cetateni romani, desi aveau dreptate, au pierdut diferite litigii din necunoasterea limbii locale, a legislatiei si a procedurilor. Avocatii din harta de mai jos mi s-au plins uneori ca  romanii ajung cu intirziere la ei, atunci cind procesele sunt incepute si lor li s-a repartizat deja un avocat din oficiu. Consulatul General din Munchen a avut o initiativa laudabila in 2015, prin care impreuna cu baroul din Bayern, a acordat consultanta gratuita solicitantilor romani pe subiecte sensibile, dar aceasta initiativa a fost singulara si din cite am aflat,ulterior, nu a functionat prea bine… Sa speram ca viitorul in acest domeniu va fi ceva mai roz, odata ce s-a schimbat atit ministrul de externe, cit si ambasadorul Romaniei in Germania. Oricum, in prezent Harta europeana a avocatilor si traducatorilor romani contine peste 200 de pozitii romanesti si avem de gind sa o imbunatatim in continuare.

Baze de date:

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale avocatilor romani din Austria, Germania, Benelux si Marea Britanie se gasesc aici.

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Austria, Germania, Benelux , Franta si Elvetia se gasesc aici.

Adresele fizice si virtuale, precum si telefoanele de contact ale traducatorilor-translatorilor si interpretilor romani din Marea Britanie si Irlanda se gasesc aici.

LOCUL 4

Cetatenii romani din strainatate, precum si intreprinzatorii din Romania sunt interesati si de afacerile romanesti derulate in Uniunea Europeana fie ca sunt magazine, restaurante, pensiuni, birouri de contabilitate, dealeri sau mecanici auto, electricieni sau timplari. Harta europeana a afacerilor romanesti este pe locul 4 in top si a strins pina acum 20.124 de vizualizari, desi a fost facuta numai de 3 luni si, in consecinta, mai trebuie lucrat mult pe ea. Mindria mea este ca aceasta harta se situeaza  in topul Google mult mai sus decit site-urile tuturor Birourilor de Promovare Economica si Comerciala din cadrul Ambasadelor Romaniei care, in ciuda salarizarii regesti a functionarilor incadrati acolo nu sunt de loc vizibile. Si ajungem din nou la numirea pe criterii politice si familiale din ambasade si consulate, la concursurile pe posturi organizate cu cistigator cunoscut dinainte ( prin piata din Munchen circula informatii de loc magulitoare despre recentul concurs organizat de Consulat). S-a schimbat guvernul tehnocrat, s-a schimbat ambasadorul, dar metehnele functionarilor din linia a doua au ramas aceleasi. Harta afacerilor romanesti din strainatate este mai jos.

LOCUL  5

Interesul cetatenilor romani din strainatate prentru biserica si religia ortodoxa este neasteptat de redus. Harta pe care am realizat-o (aproape completa- lipsesc bisericile din Grecia) a totalizat numai 11.700 de vizualizari din cele 270.000 cit totalizeaza toate celelalte baze de date. Asadar, mai putin de 5 la suta din cei care au vizitat aceste harti sunt interesati de serviciile religioase prestate de biserica ortodoxa in strainatate, in pofida faptului ca romanii din tara fac pelerinaje pe la manastiri, stau la cozi lungi la expunerea de moaste sfinte sau se bat pentru aghiazma. Diferenta aceasta dintre evlavia cetatenilor romani din tara si credinta cetatenii romani din strainatate are multe explicatii incepind cu virsta diferita a enoriasilor, cu mentalitatea diferita de viata, cu nivelul de pregatire. Nu are rost sa intram in amanunte, fiindca ajungem la o tema controversata. Ma marginesc sa spun ca vizualizarile pe Harta europeana a bisericilor romanesti au fost mai numeroase in preajma acelor  sarbatori ( Sfinta Maria, Rusalii) cind romanii doreau sa stie mai ales daca respectivele zile de sarbatoare religioasa sunt sau nu zile lucratoare in Germania. Desi am scris despre ridicarea bisericii din Munchen, desi am scris despre primul cimitir romanesc din Germania, aceste articole au putine citiri desi sunt indexate bine de Google. Lipsa de interes este o realitate statistica, eu nu inventez nimic, ba chiar mai mult admir abnegatia acelor preoti romani din Uniunea Europeana care cinci-sase zile pe saptamina muncesc in slujbe laice pentru a-si intretine familia, iar a saptea zi din saptamina o dedica bisericii.  S-ar putea vorbi mai multe aici si despre interesul politic al unor alesi sau viitori candidati si despre ajutorul directionat anumitor parohii din Moldova de catre D.P.R.R.P.( vezi cine a obtinut finantari in 2015), dar nu vreau sa continui criticile pe aceasta tema fiindca intru in coliziune cu Patriarhia, Guvernul Romaniei si chiar cu…Dumenzeu. Harta europeana cu biserici romanesti este aceasta.

BAZA de DATE:

Bisericile romanesti din Austria le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Germania le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Marea Britanie si Irlanda le gasiti aici.

Bisericile romanesti din BENELUX le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Elvetia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Franta le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Spania si Portugalia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Danemarca, Suedia si Norvegia le gasiti aici.

Bisericile romanesti din Italia le gasiti aici.

6. Un rezultat deosebit de slab l-a obtinut Harta europeana cu institutiile romanesti. Dar despre acest insucces vom scrie miine

 

SFAT: 

Pentru a localiza mai bine adresele pentru Romanian points of interests  centrati Harta cu mouse-ul  si mariti-o cu semnul + (plus) pe care il gasiti in stinga jos a ecranului. Puteti mari succesiv in mai multe rinduri pina cind ajungeti la detaliu strada sau cladire.

– Ambasadele si consulatele generale si onorifice ale Romaniei  in Uniunea Europeana – se gasesc aici 

– Institutele culturale romane din Uniunea Europeana– se gasesc aici

– Birourile de promovare comercială şi economică ale Romaniei  in Uniunea Europeana se gasesc aici.

Cu stima, Dan Constantin Goldis– initiatorul acestui mare proiect pentru care statul nu a dat doi bani.

afaceri romanesti in uniunea europeana

Indrumar european de afaceri- Luxembourg

1 comentariu

.

In cadrul ciclului de materiale privind afacerile europene va prezentam  un interviu realizat cu domnul Radu DUTA-avocat în Baroul din Luxemburg, o persoana cu o bogata experienta in activitatea economica si legislativa a firmelor din Luxemburg si Franta si o expertiza consistenta in legislatia economica europeana.

 1. Luxembourg – o tara mica cu mari posibilitati 

    Goldis Dan Constantin:   Domnule Duta, doresc  sa va informez ca de vreo cinci ani scriu diverse materiale despre modul in care se poate infiinta o societate comerciala in Germania. Ba chiar mai mult!  Impreuna cu colaboratorii mei  din Deutschland, am ajutat zeci de persoane fizice din Romania sa infiinteze  citeva GmbH-uri si U.G.-uri, adica S.R.L,- uri si mini S.R.L.-uri pe romaneste. Va dezvaluiesc faptul ca in discutiile preliminare, multi intreprinzatori romani, terorizati de faptul ca nu cunosteau limba germana,  ne-au intrebat daca nu este mai convenabil sa deschida o afacere proprie in  Franta sau in Luxemburg. Nu am stiut ce sa le raspund, dar fiindca acum am avut prilejul  sa va cunosc, va propun sa purtam impreuna  o discutie pe aceasta tema. V-as ruga sa-mi raspundeti punctual la citeva intrebari pe care le am de mai multa vreme in minte. 1. Care este capitalul minim necesar pentru infiintarea unui S.R.L in Luxemburg?

prezentationRadu Duta: Daca in Germania capitalul minim pentru un GmbH este 25.000 de euro, in Luxembourg, o societate cu raspundere limitata (S.A.R.L= Société avec Responsabilité Limitée) se poate infiinta cu numai jumatate din aceasta suma, mai precis cu 12.400 de euro.  La societatile pe actiuni situatia este aproximativ la fel. In Germania este necesara suma de 50.000 de euro, in Luxemburg doar 31.000.

Goldis Dan Constantin:  Am inteles ca aveti si un birou de avocatura la Paris. Cunoasteti asadar si legislatia franceza. Tocmai de aceea, indraznesc sa va pun aceeasi intrebare despre capitalul social minim necesar deschiderii unei societati in Franta.

     Radu Duta:   Pentru deschiderea unui  S.A.R.L. in Franta un capital minim nu este necesar. De obicei, capitalul minim este stabilit conventional de catre asociati in statutul firmei. Iar pentru o societate pe actiuni (société anonyme) capitalul minim este de 37.000 de euro.  

 2. In vest, birocratia este mai mica decit in est

     Goldis Dan Constantin:  Cum stam cu procedurile birocratice de infiintare a societatilor in Franta si Luxemburg? Se infiinteaza greu astfel de societati? Cam cit dureaza intreaga procedura?

Radu Duta: Recent, atit in Franta, cit si in Luxemburg  s-au inteprins masuri de simplificare a modalitatilor de infiintare a societatilor comerciale care au reusit sa economiseasca timpul si banii companiilor private prin eliminarea costurilor administrative excesive sau inutile. Astfel, la aceasta data, procedurile de inregistrare si  birocratia sunt mai simple decit in Germania. Exista Ghisee Unice care faciliteaza actiunile investitorilor straini si efectueaza rapid operatiunile de obtinere a autorizatiilor necesare. Astfel, in maxim 2 sapatamini, un solicitant roman poate obtine codul SIREN ( numarul de identificare a firmei), codul SIRET pentru recrutarea angajatilor, plus toate inregistrarile la Administratiile fiscale si sociale. Trebuie mentionat ca poate incepe functionarea imediat ce a predat dosarul de infiintare, fiindca dobindeste automat acel statut de societate in formare.

Goldis Dan Constantin: Care sunt taxele de infiintare a unui S.A.R.L.? Va intreb fiindca eu sunt patit in Germania. Am dorit sa infiintez o societate cooperativa europeana si mi s-au cerut 5000 de euro pentru  a  mi se aproba planul de afaceri…

Radu Duta: Chiar nu imi vine sa cred asa ceva…

     Goldis Dan Constantin: Era o chestie mai complicata. Vreo  150 de oameni din 5 tari voiau sa infiinteze o cooperativa economica europeana. Fiind cooperativa, conform legislatiei germane, trebuia sa ne inscriem in prealabil in Registrul Cooperativelor, acest registru era tinut de o federatie a cooperativelor germane, toti membri federatiei aveau o de platit o cotizatie anuala de 3000 de euro, dar nu erai primit ca nou membru decit daca prezentai un plan de afaceri a carui lectura si aprobare costa in jur de 2000 de euro. N-am vrut sa platim 5.000 in total si ne-am lecuit de forme de organizare ciudate cu statut social…Deci revin la intrebarea: Care sunt taxele de infiintare ale unui S.A.R.L.?

3. Cit costa infiintarea unui S.A.R.L.?

Radu Duta: Undeva intre 1.800 si 2.500 de euro. Exista taxe la notar, taxe la ghiseu, taxe la administratie, onorariul avocatului, dar si acestea sunt mai reduse decit in Germania. Personal, nu cred ca suma necesara infiintarii unei societati comerciale este atit de importanta. Cred ca un investitor roman ar trebui sa tina seama in decizia lui si de alti indicatori financiari cum ar fi TVA mult mai redus in Luxemburg si Franta decit in Romania, contributia la asigurarile sociale atit ale angajatului cit si ale angajatorului care sunt mai mici decit  cele din Germania, impozitul pe profit este de 22 la suta fata de 16% in Romania, dar si veniturile sunt aici mai consistente, iar  salariile angajatilor mai mari…

Goldis Dan Constantin: Precum si chiriile la un apartament de locuit in Luxemburg…

Radu Duta: Nu este necesar sa locuiesti in Luxemburg. Locuiesti in Franta, Germania sau Belgia, te urci in masina dimineata si nu apuci sa schimbi viteza a V a fiindca intre timp ai ajuns la destinatie…

Goldis Dan Constantin: Nostima gluma! Va multumesc pentru interviu, as dori sa revin si cu alte intrebari de la cetatenii romani interesati de aceasta tema, iar daca doreste vreun roman sa infiinteze o societate comerciala in Franta sau in Luxemburg  il voi trimite la Dvs.

Radu Duta:  Va astept si pe Dvs. cu intrebarile si pe toti cetatenii romani care vor sa-si extinda afacerile in Franta sau Luxembourg. Obiectivul meu si al colaboratorilor mei este de a obţine cel mai bun rezultat posibil pentru client … în cel mai scurt timp posibil … la costul cel mai competitiv posibil.

A consemnat  Dan Constantin Goldis, presedintele „Asociatiei pentru integrarea cetatenilor romani in Uniunea Europeana”- SOCINRO

Fisa biografica:

Radu DUTA este avocat în Baroul Luxemburg din 8 iulie 2004.  Are o licenta Dreptul Afacerilor  ( Universitatea Paris II Panthéon Assas), un Master în Contencios Comunitar ( Universitatea Robert Schuman din Strassbourg) si un r.duta 2Master in Drept German (  Universitatea Humboldt din Berlin).

Radu Duta detine o bogată expertiză în procedurile juridice si in activitatea sa de avocat pledant cauta soluţii eficiente atit in cauzele simple cit si in dosarele sensibile cu mize importante. Este convins ca această eficienţă  a binomului avocat-client, poate fi realizată doar prin relaţii strânse şi personalizate bazate pe etică şi umanitate.

Contact in Luxembourg:  

Radu DUTA , Avocat à la Cour . Adresa: 5, rue Glesener, 1631 Luxembourg,  Prioritate pentru contact :  GSM: +352 621 62 89 76  si apoi telefon: +352 27 91 08 70  F. : +352 24 61 11 51  E-mail : avocat.rduta@gmail.com.         Mai multe detalii despre domeniile de competenta ale acestui avocat gasiti pe   http://www.rduta.lu/

Contact in Franta:  

Radu DUTA, Avocat à la Cour, GSM : +352 621 62 89 76 Email : avocat.rduta@gmail.com,      web:  http://www.rduta.lu/   156 rue de Rivoli, 75001 Paris

Radu DUTA

Zugelassener (plädierender) Rechtsanwalt in Luxemburg.Seit dem 8.Juli 2004 bei der Luxemburger Rechtsanwaltskammer zugelassen.
LL. M Deutsches Recht –Humboldt Universität Berlin,Professioneller Master in Gemeinschaftsrecht – Robert Schuman Universität Straßburg,Master in Wirtschaftsrecht – Paris II Pantheon ASSAS

r.duta 2Als Anwalt mit Gerichtserfahrung bin ich viel als plädierender Anwalt in streitigen Gerichtsverhandlung tätig. Dennoch bleibt es meine Priorität nach ausgehandelten Lösungen zu suchen.Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass meine Mandanten mich mit sensiblen Fällen betrauen, die von hoher Bedeutung sind. Ich genieße ihr Vertrauen und ich setzte alles daran dieses auch zu verdienen.Mein Ziel ist es das bestmögliche Resultat für meinen Mandanten zu erzielen – in der kürzest möglichen Frist – und zum bestmöglichen Tarif. Diese Mission der Effizient kann nur durch ein starkes und maßgeschneidertes Anwalt-Mandanten-Verhältnis realisiert werden, welches von ethischen und menschlichen Prinzipien geleitet ist.

Radu DUTA

Avocat à la Cour au Barreau de Luxembourg. Inscrit au Barreau de Luxembourg depuis le 8 juillet 2004.

LL. M Droit Allemand – Université Humboldt de Berlin,DESS Contentieux communautaire – Université Robert Schuman Strasbourg,Maîtrise Droit des Affaires – Paris II Panthéon ASSAS.

r.duta 2Possédant l’expérience de la procédure, je revendique le fait d’être un avocat plaidant, même si la recherche de solutions négociées demeure ma tâche prioritaire. Conscient que mes clients me confient des dossiers sensibles aux enjeux importants. Je suis investi de leur confiance et mets tout en œuvre pour la mériter. Mon objectif est l’obtention du meilleur résultat possible pour mon client… dans le meilleur délai possible… au coût le plus compétitif possible. Cette vocation d’efficacité ne peut se faire que dans le cadre d’une relation avocat-client étroite et personnalisée, empreinte d’éthique et d’humanité.

Radu DUTA

Barrister at the Luxemburg Bar.Registered at the Luxemburg Bar since July 8th 2004.

LL. M German Law –Humboldt University Berlin,Professional Master in Community Litigations – Robert Schuman University Strasbourg, Master in Business Law – Paris II Pantheon ASSAS.

Having court experience, I emphasize being a pleading lawyer, even though the search for negotiated solutions remains my priority task. I am aware that my clients entrust me with sensitive, high-stake cases. I am vested with their trust and I do everything to deserve it. My goal is to obtain the best possible result for my client… within the shortest timeline… and at the best possible rate.This efficiency mission can only be put to work within a powerful and custom lawyer – client relationship in the spirit of ethics and humanity.

romania

Five reasons to invest in Western Region of Romania

Lasă un comentariu

cbc_ timisoara socinroThe actual business environment of West Region is the result of several factors contributing to the stability and the overcoming the economic crisis. The high level of FDI reached before 2008 and the fact that 24% of the top 100 exporters in the automotive sector are located in West Region, made the way through the economic crisis with minor job losses and no „gates closed” among foreign companies.

  1. Dynamic Regional Economy

The industrial sector of the region covers nearly all branches: information and communication technology, machine building, electronic parts, wood processing, mining industry, chemical industry, medicine production, textiles, food industry, ceramics and glassware, etc. With 50,048 industrial, construction and service operational companies (9.3% of all companies in Romania), West Region has a density of 26.04 enterprises for each 1000 inhabitants, above the national average (24.82 enterprises for each 1000 inhabitants). Therefore to foreign investors, West Region is a promising investment location, where the substantial opportunities of an emerging market can be turned into a good account in a modern and continuously expanding business environment.

West Region is considered to be a growing region, with macroeconomic results above the national average. The GDP/inhabitant ratio has been above the national average each year, usually second only after the Bucharest-Ilfov Region. The GDP of West Region is 50.5% of the EU average.

Another significant part in the structural transformation of West Region was played by the foreign investors that encountered, on this emerging market, mentalities and attitudes similar to those on the more mature Western European markets.

Investments in the business infrastructure in West Region have materialised in the establishment and development of diverse industrial zones and parks. On the other hand, the land offer of the public administration brings in wide opportunities for greenfield projects. Nevertheless, big investments in office buildings were made (e.g. City Business Centre, Fructus Plaza Timişoara), which are targeting the services/BPO sector in Timişoara and Arad. Logistics is an actual successful domain in terms of investments. In the last two years for example, 6 logistics zones were built around Timişoara and all of them are privately- owned facilities.

2. Strategic Location

West Region has developed as a major logistic turning point to the assembly companies and importers of products for international markets. In this respect, West Region can be very attractive for logistic activities related to shipping goods to Central and Eastern Europe from Eastern Asia. 

Being situated at roughly the same distance from Vienna and Bucharest, Timişoara, West Region’s „seat”, has become during the past years a true Euro-regional hub. This status has been also attained due to its international airport, which is the most important regional airport within the Budapest-Bucharest-Belgrade triangle, with more than 20 international destinations.

autostrada timisoara-socinro

The inclusion of West Region in the two major transport networks – the TEN-T Network (Trans-European Network for Transport) and the Pan-European Corridors – is increasing the location advantages. Two Pan-European Corridors are present in the region: Corridor IV and Corridor VII, the latter one represented by the Danube, which make the connection between Central and South-Eastern Europe.            

The road infrastructure in West Region is constantly modernized and adapted to European standards. This fact is very important not only to those investors interested in exploiting the region’s resources, but also to those who want to use West Region as a major logistic hub. West Region is being crossed by five European roads, three of them being main roads and the other two secondary roads.

aeroport socinroIn West Region there are four airports, one in each county, and two of them are international and included on the TEN-T Network: Traian Vuia Airport of Timişoara and Aurel Vlaicu Airport of Arad. The International Airport of Timişoara represents an access gateway of Euro-regional importance, since it is the most deployed in the Budapest-Beograd-Bucharest triangle. The Aurel Vlaicu Airport of Arad has a cargo terminal which covers almost all the international freight traffic of the region and it also enables a few low-cost companies to operate within its premises.

The railway system in West Region is the second dense in Romania. The region is crossed by three international railways, two of them connecting the region with Serbia and the third one with Hungary.

3. High-quality of human resources

In 2009, the population of West Region was 1,919,434 inhabitants, which represented 8.94% of the population of Romania. In 2009, the total working age population (15-64 yrs age group) numbered 1.373.449 people. Of this total, the economically active population counted 867.000 people, of which 94% represented the employed population.

The competitiveness of the Eastern Europe is confirmed also by the labour costs, represented by the weekly average income in the private sector that is evaluated for Romania at 106 Euros (source FeDEE, 2010).

In West Region, the professional qualification is provided by the public education system during high school and university, ensuring a very good coverage of all the qualification domains (specializations and trades) at all qualification levels. The total employed population has the highest proportion of people with secondary education degrees – 37.7% -, followed by professionally trained people, representing 26.6% of the total. In the same time, an increasing value of 17.4% of the working age employed population (15-64 years old) in 2009, have university degrees.

West Region’s industrial infrastructure has been sustained also by a high-quality education and research infrastructure, centered on Politehnica University of Timişoara, one of the most prestigious technical universities in the South-East European space.

The sound professional qualification of West Region’s labour force is attained in the 14 universities of the region (7 state and 7 private universities) and through an extended network of technical education providers. Along with the professional qualification, the multi-linguism that characterises the multi-ethnic population of the region and the good knowledge of foreign languages have been other favourable factors to foreign investments in West Region. The dynamics of the university education is given by the number of graduates that reached in 2009 a total of 20,789.  

In this respect, it is worth mentioning that there are 12 high-schools in the region that award high-school diplomas in five different languages (German, Hungarian, Serbian, Slovakian, and Croatian) and, as of 1989, there are also high-schools of international language teaching. Moreover, the universities of the region provide courses in German and English for certain specializations.

The region’s research institutions cover a wide variety of scientific fields, such as:  rolling stock construction (railroad cars), machine construction, vine-growing, forestry, ironwork and metallurgy, mining and mining security, welding and material testing, chemistry and electrochemistry, physics, ecology, constructions, public health, hydraulic machines, agriculture, medicines, social sciences, etc.

4. Quality of life

iulius_miezul_noptii1 socinro

There is a wide variety of towns and cities in West Region, offering their citizens specific living conditions and leisure opportunities. The City of Timişoara, a multicultural ‘phenomenon’, is the largest city in the western Romania and is also called ‘Little Vienna’. The City of Arad, a character in the painted chronicle of Vienna, has the only star-shaped fortress entirely preserved in Romania and ‘Neptun’ Swimming Place, located in the Mureş ringlet, is one of the most beautiful places of amusement of this kind in our country. The City of Deva, the cradle of the Romanian gymnastics, was included in the world circuit due to renowned personalities as the gymnasts Nadia Comăneci and Ecaterina Szabó. Reşiţa, the oldest ironworks centre in Romania, is lying at the foot of the Semenic Mountain and in 1772 produced the first locomotive.

The presence of some unique natural elements in West Region is acknowledged in 131 protected natural areas, among them being one of the most important parks in Europe, the Retezat National Park.

The rich resources of the thermal, mineral and still waters of West Region have been known and used since very old times. The tourist potential of the thermal waters has been exploited in several regionally and nationally popular spas, out of which Băile Herculane Spa is internationally renowned. West Region owes its remarkable natural tourist potential to its diverse geography, rich natural resources, and spectacular landscapes. This potential enables the carrying out of numerous forms and types of tourism, which can be practiced, among others, in tourist resorts.

Wine tasting is a particular form of the gastronomic tourism popular in the region. The wine cellars of Recaş have been enjoying national and international recognition for their high-quality white, red, and rosé wines, exported in over 20 countries. Besides these, the vineyard of Miniş in the county of Arad is also famous, housing a vine research centre with a long tradition.

5. Advanced services for business

Timişoara had already established its reputation as a computer technologies hub in the 1970s, when the first Romanian computers were developed and mass-manufactured in the city. It now features strongly on the software offshoring map with international and local companies such as Continental Automotive Romania, SSI Schaefer, ACI Worldwide, Capgemini, Alcatel – Lucent, IBM, Lasting, Saguaro, QCT, Berg Computers, Infotim, Flextronics and OCE all active in the city. With over 500 relevant companies and almost 9 thou employees Timişoara’s ICT market is the second largest in Romania after Bucharest.

Timişoara is ready now for a third wave of corporations coming from financial and business services sectors, such as banking, real estate and healthcare, as the city moves up the BPO value chain. Companies such as KPMG, PWC and P&G are already present in the city. In October 2007 Bosch acquired Business Relations, a 150-employee strong leading Romanian supplier of communication centre services, whose customers operate in the telecommunications, publishing, commerce and public services sectors. Wipro, the Indian service company, took over a part of Alcatel Lucent outsourced services.

Automotive sector is also attracting new value added activities in the IT field. One example is Yazaki Engineering, located in Timişoara and acting in the automotive cockpit cluster software development, same as Continental Automotive Romania (the former Siemens VDO). ( Sourse: AGENŢIA PENTRU DEZVOLTARE REGIONALĂ VEST)

Acest site trebuie studiat obligatoriu de toti cetatenii romani care doresc sa se stabileasca intr-o tara U.E.